Konduktor, ratu kecantikan, pakar memberi nasihat tentang diplomasi budaya

Pemanfaatan kegiatan budaya untuk diplomasi telah ada sejak lama. Setiap negara yang ingin mengungkapkan perasaan, pikiran, dan niat baiknya kepada negara lain menggunakan berbagai bentuk kegiatan. Dalam konteks komunikasi, kegiatan budaya merupakan media informasi, bisa berupa puisi, kedutaan, program seni, atau olahraga.

Pada level 1, membawa acara budaya dari satu negara ke negara lain merupakan kegiatan yang wajar, tetapi lebih tinggi dan mendalam daripada melakukan proyek budaya bersama di negara ketiga. Misalnya, Prancis dan Jerman menandatangani Proyek Élysée pada tahun 1963. Kedua negara memiliki dana bersama dan mengundang seniman Prancis dan Jerman untuk menciptakan karya bersama dan mementaskannya di negara ketiga.

Pada tahun 2009, dalam rangka proyek ini, dua koreografer ternama Jerman dan Prancis, Raphael Hillebrand dan Sébastien Ramirez, datang ke Vietnam atas undangan Goethe-Institut Hanoi dan Pusat Kebudayaan Prancis L'Espace untuk mementaskan drama tari Many Faces . Para penari terbaik dari kelompok tari Big Toe terpilih dan harus mengikuti proses pelatihan yang ketat untuk mempersiapkan tarian tersebut sebelum pertunjukan perdana resminya pada Februari 2011.

Opera Princess Anio, dengan kru yang terdiri dari orang Vietnam dan Jepang, menyampaikan pesan bahwa hubungan kedua negara sangat erat, bukan hanya sekadar peristiwa. Menggunakan budaya untuk diplomasi antarnegara merupakan kegiatan yang umum. Hal ini terjadi tidak hanya dalam skala negara, tetapi juga dalam skala bisnis.

Tahun 2023 merupakan tahun yang gemilang bagi kegiatan diplomasi budaya karena bertepatan dengan peringatan 50 tahun hubungan diplomatik beberapa negara dengan Vietnam pasca Perjanjian Paris 1973. Namun, menurut saya, kita tidak seharusnya menunggu hari jadi untuk mempromosikan kegiatan budaya, melainkan harus menjadikannya sesuatu yang lebih tinggi. Perlu ada kolaborasi seniman dari dua negara atau lebih untuk meningkatkan diplomasi budaya ke tingkat yang lebih tinggi.

Sejak menjadi desainer Ao Dai, Ngoc Han bertanya pada dirinya sendiri bagaimana caranya agar desainnya unik, dibandingkan dengan banyak desainer Ao Dai yang telah sukses sebelumnya. Setelah berpikir panjang, saya memilih slogan: "Esensi budaya dunia menyatu dalam Ao Dai Vietnam". Karena ia telah lama menekuni bidang tersebut, Ngoc Han memiliki banyak koleksi Ao Dai yang terinspirasi oleh budaya berbagai negara—tempat-tempat yang pernah ia kunjungi.

Saya memandang Ao Dai khususnya dan mode secara umum sebagai jembatan budaya yang lembut, yang melaluinya teman-teman internasional dapat lebih dekat dengan kita dan lebih mendalami budaya Vietnam. Ini adalah bentuk pertukaran budaya yang indah, mudah, dan tidak kaku.

Saya menerima banyak pesanan khusus, merancang gaun untuk para kepala negara dan istri mereka saat berkunjung ke Vietnam, serta untuk para duta besar dan diplomat saat mereka bertugas di Vietnam. Untuk setiap pesanan tersebut, saya perlu waktu untuk meneliti dan mempelajari budaya negara tuan rumah, untuk melihat elemen sensitif apa saja yang sebaiknya tidak dicantumkan pada gaun tersebut. Saya sangat familiar dengan hal-hal ini sehingga saya sangat percaya diri dalam merancang dan mengirimkan hadiah kepada tamu istimewa dengan cara yang paling bijaksana.

Karena suami saya bekerja di Kementerian Luar Negeri, saya menganggapnya sebagai teman. Suami saya sering memberi semangat, bahkan banyak membantu saya dalam mendesain ao dai budaya. Ia juga memberikan saran tentang pola, motif, dan warna yang khas dari budaya tersebut.

Saya sangat menyukai apa yang berhasil dilakukan banyak negara, terutama Korea dan Jepang. Misalnya, ketika pergi ke Kyoto atau Osaka, wisatawan dapat dengan mudah menyewa kostum tradisional dan mengunjungi monumen-monumennya, semua orang bersemangat untuk berfoto dan mengunggahnya di media sosial. Ini adalah cara praktis bagi teman-teman mereka untuk melihat dan ingin merasakan negara tersebut.

Saya pikir ini adalah cara untuk membantu menyebarkan mode Vietnam ke dunia sekaligus membuat teman-teman internasional memahami budaya dan kostum tradisional kita. Pemerintah dapat mendukung para desainer dengan lokasi-lokasi indah di Kawasan Kota Tua Hanoi, Kawasan Kota Tua Hoi An, dan mausoleum Hue... Berkat itu, para desainer dapat membawa Ao Dai mereka yang indah kepada wisatawan untuk merasakan dan mempelajari budaya Vietnam. Ini adalah cara yang efektif untuk mempromosikan budaya tanpa mengeluarkan banyak biaya, dan hasilnya langsung terlihat.

Misalnya, banyak orang yang datang ke Hue senang menyewa kostum tradisional, tetapi sebagian besar dari mereka adalah wisatawan Vietnam. Wisatawan internasional kesulitan mengaksesnya karena lokasi penyewaan yang cukup jauh dan tidak ada informasi spesifik. Wisatawan terbiasa menggunakan aplikasi pengalaman perjalanan seperti K-look, dan kita dapat bekerja sama dengan aplikasi ini untuk memandu wisatawan menyewa kostum tradisional Vietnam.

Saya melihat intensitas diplomasi budaya yang tinggi belakangan ini sebagai pertanda baik karena, biasanya, ketika orang merasa cukup makan, mereka akan memikirkan hiburan. Ini menunjukkan bahwa ekonomi sedang tumbuh, dan telah mencapai tingkat investasi di bidang budaya, dan investasi tersebut tidak terbatas pada pasar domestik tetapi juga diarahkan secara internasional.

Lebih lanjut, tidak hanya Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Kebudayaan, tetapi juga kementerian dan sektor lain yang mencintai dan berfokus pada pengembangan budaya, membawa budaya Vietnam ke dunia. Saya bangga bahwa kegiatan diplomasi budaya memberikan banyak kesempatan bagi rekan-rekan saya sekaligus memberikan semangat baru bagi seni di negara ini.

Oktober lalu, Orkestra Simfoni Festival Vietnam - Jepang, yang menampilkan para seniman terpilih dari orkestra perwakilan kedua negara, tampil dalam rangkaian konser di 6 panggung di 6 kota besar Jepang, sangat mengesankan. Sebagai konduktor, Dong Quang Vinh selalu menginginkan partisipasi seniman dari negara lain karena pertunjukannya simetris. Selain itu, hal ini juga membuktikan bahwa konsep musik tanpa batas akan semakin diterima oleh masyarakat.

Sebelum konduktor sempat mencetuskan ide tersebut, pihak Jepang secara proaktif mengusulkan agar orkestra tersebut terdiri dari seniman Vietnam dan Jepang, yang masing-masing merupakan seniman terbaik dari kedua negara. Semua orang berusaha sebaik mungkin karena mereka membawa citra kedua negara. Selain dua karya klasik, Simfoni No. 5 - Fate karya Beethoven dan Konserto Piano No. 1 karya Chopin, penampilan pembuka menampilkan karya-karya klasik Vietnam, sementara penampilan penutup menampilkan karya-karya Vietnam dan Jepang yang diaransemen oleh Dong Quang Vinh.

Penonton sangat gembira ketika mendengar artis-artis Vietnam memainkan musik Jepang. Penonton menyambut kami dengan air mata dan tepuk tangan meriah, sampai-sampai para artis harus naik panggung 5-6 kali untuk menyambut tepuk tangan meriah dan tak henti-hentinya dari penonton. Setelah itu, banyak orang menghubungi saya, mengatakan mereka ingin pergi ke Vietnam, datang ke tempat kerja saya, menonton pertunjukan artis-artis Vietnam, dan datang ke Vietnam untuk tampil.

Mempromosikan musik Vietnam ke dunia sangatlah penting. Saya punya beberapa teman sekelas yang membawa T'rung ke Amerika untuk dimainkan, dan kepala sekolah Harvard dengan cermat memasukkannya ke dalam program penelitian musik Vietnam. Harvard, sekolah terkemuka di dunia, sangat menghargai budaya tradisional berbagai negara, termasuk Vietnam. Kemudian, ketika tampil di banyak negara dengan alat musik Vietnam, setiap kali saya selesai bermain, penonton berkumpul untuk melihat monokord dan T'rung, dan tidak membiarkan saya pulang.

Negara-negara Eropa dan Amerika memiliki perekonomian yang jauh lebih maju daripada kita, tetapi mereka selalu ingin tahu lebih banyak tentang negara-negara lain di dunia, termasuk Vietnam. Negara kita memiliki 54 kelompok etnis yang kaya, budaya, dan sejarah yang berusia ribuan tahun. Kita tinggal di Vietnam dan menganggapnya biasa saja, tetapi bagi orang asing, hal itu sangat menarik. Jadi, mengapa tidak membawa alat musik tradisional ke luar negeri untuk memperindah citra negara ini?

Desain: Hong Anh

Vietnamnet.vn