Seniman berkontribusi dalam "menamai" warisan

(Baothanhhoa.vn) - Pada bulan November 2023, festival Set Booc May yang diselenggarakan oleh masyarakat Thailand di Desa Mo 1, Kecamatan Can Khe, bekas Kecamatan Nhu Thanh (kini Kecamatan Xuan Du) telah ditetapkan sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata. Untuk mencapai hal ini, para pengrajin rakyat Desa Mo 1 telah berkontribusi dalam menghimpun dan mengajarkan nilai-nilai budaya masyarakat mereka kepada generasi muda.

Meski usianya sudah lebih dari 70 tahun, Ibu Vi Thi Giao masih bekerja keras di alat tenun.

Di Desa Mo 1, Ibu Vi Thi Giao adalah sosok yang sangat terlibat dan telah memberikan banyak kontribusi dalam upaya melestarikan, menjaga, dan mempromosikan festival Set Booc May. Dengan keinginan untuk mengajarkan generasi muda memahami dan mengapresiasi lagu-lagu daerah tradisionalnya, beliau selalu mengajarkan dan berbagi pengalaman tentang lagu khap, tari selendang, tari bambu... dari masyarakat Thailand dan diterima oleh generasi muda, sehingga menciptakan keindahan unik festival Set Booc May.

Ibu Vi Thi Giao berkata: “Sejak kecil, saya menyaksikan dan berpartisipasi dalam festival Set Booc May di desa. Sejak itu, saya telah menghafal banyak lagu dan tarian dalam festival tersebut. Berawal dari keinginan untuk mewariskan keindahan dan identitas masyarakat saya, pada tahun 2002 saya mulai mengajar generasi muda di desa, dengan harapan generasi muda akan mewarisi inti sari tari khap, tarian selendang, cara membuat rok dan selimut warna-warni... untuk tampil dalam festival tersebut. Melihat makna dan nilai dari festival tradisional ini, jumlah anak-anak yang belajar bersama saya semakin bertambah dari hari ke hari. Di desa sekarang, sebagian besar anak muda dapat tampil dalam pertunjukan seni pada festival Tahun Baru.”

Adapun Ibu Le Thi Quyen, beliaulah yang berjasa mengunjungi desa-desa tempat tinggal masyarakat Thailand untuk mengumpulkan, menyusun, dan mementaskan pertunjukan seni, lagu daerah, serta nilai-nilai budaya tentang adat istiadat dan kepercayaan masyarakat Thailand. Selain itu, beliau juga mengumpulkan peralatan sehari-hari masyarakat Thailand seperti busur, panah, bajak, garu, dan sebagainya untuk melengkapi program festival. Ibu Le Thi Quyen berkata: “Meskipun saya bukan orang Thailand asli, saya lahir dan besar di komunitas Thailand, dan menikah dengan keluarga tradisional Thailand. Ayah mertua saya bercerita tentang pertunjukan dan permainan yang menggambarkan kehidupan sehari-hari masyarakat Thailand. Setelah berpartisipasi dalam festival berkali-kali, saya menemukan banyak pertunjukan yang hilang, tidak sekaya dan seberagam yang saya ketahui, kata-kata dalam doa telah diubah, sehingga makna aslinya terdistorsi... Saya dan penduduk desa lainnya pergi ke daerah-daerah tempat tinggal orang Thailand seperti Ba Thuoc, Lang Chanh, dan provinsi-provinsi lainnya untuk mempelajari, mengumpulkan, dan menambah pertunjukan festival.”

Bapak Nguyen Van Luyen, sekretaris sel Partai di Desa Mo 1, mengatakan: “Saat ini, desa telah membentuk klub warisan takbenda festival Set Booc May, dengan 40 anggota. Para anggotanya terus mengajarkan ritual, permainan, dan lagu daerah suku mereka kepada generasi muda; di saat yang sama, mereka berpartisipasi dalam kegiatan bersama seperti tampil di festival dan berkeliling untuk mempromosikan nilai-nilai luhur suku mereka di seluruh negeri. Merekalah yang paling aktif berkontribusi dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional festival ini.”

Untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya Festival Set Booc May, Komune Xuan Du telah secara serius, cermat, dan efektif menerapkan kebijakan Partai dan Negara terkait tugas melestarikan budaya etnis minoritas, berinvestasi dalam infrastruktur untuk objek wisata komunitas, memulihkan adat istiadat, praktik, dan keindahan budaya kehidupan etnis Thailand, serta mempromosikan peran klub warisan takbenda Festival Set Booc May... Bapak Le Viet Huong, Wakil Ketua Komite Rakyat Komune Xuan Du, mengatakan: "Festival Set Booc May sungguh merupakan warisan budaya yang berharga, yang mengandung banyak dokumen ilmiah , membantu penelitian dan pemahaman proses pengembangan budaya spiritual masyarakat Thailand. Setelah melalui berbagai tahapan perkembangan dan juga menghadapi berbagai kesulitan, pemerintah daerah, khususnya masyarakat Desa Mo 1, para pengrajin, tetua desa, kepala desa, dan tokoh masyarakat selalu menaruh perhatian dan fokus pada upaya melestarikan, mengembangkan, dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional Festival Set Booc May. Melalui penyelenggaraan tahunannya, festival ini telah menjadi kegiatan budaya tradisional yang unik di daerah tersebut."

Artikel dan foto: Minh Khanh

Sumber: https://baothanhhoa.vn/nhung-nbsp-nghe-nbsp-nhan-nbsp-gop-nbsp-phan-goi-nbsp-ten-di-san-260684.htm