NDO - Pada pagi hari tanggal 11 Maret (waktu setempat), di ibu kota Wellington, setelah upacara penyambutan resmi dan pembicaraan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Selandia Baru Christopher Luxon mengadakan konferensi pers.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Christopher memimpin konferensi pers setelah perundingan. (Foto: VNA)
Bahasa Indonesia: Berbicara pada konferensi pers tersebut, atas nama delegasi tingkat tinggi Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan tulus mengucapkan terima kasih kepada Pemerintah dan rakyat Selandia Baru atas sambutan hangat dan penuh perhatian mereka; menegaskan bahwa Vietnam selalu mementingkan dan ingin dengan kuat mempromosikan Kemitraan Strategis dengan Selandia Baru; percaya bahwa, dengan banyak hasil yang baik, kunjungan ini akan berkontribusi untuk membawa hubungan bilateral ke tingkat yang baru, menuju peringatan 50 tahun pembentukan hubungan diplomatik pada tahun 2025, untuk kepentingan rakyat kedua negara, untuk perdamaian , stabilitas, kerja sama dan pembangunan di kawasan dan dunia. Perdana Menteri menyatakan bahwa Vietnam selalu menghargai sentimen dan dukungan berharga yang telah diberikan Selandia Baru kepada Vietnam selama hampir 50 tahun terakhir: Selandia Baru telah mempertahankan ODA yang stabil untuk Vietnam; ratusan pejabat sumber daya Vietnam telah dilatih di Selandia Baru; Para pakar dan ilmuwan Selandia Baru telah mendukung Vietnam dalam menghasilkan produk pertanian bernilai ekspor tinggi seperti buah naga, alpukat, markisa, dan lain-lain. Baru-baru ini, dukungan dan kasih sayang yang antusias dari masyarakat Selandia Baru kepada tim sepak bola wanita Vietnam untuk pertama kalinya berpartisipasi dalam Piala Dunia FIFA 2023 yang diselenggarakan di Selandia Baru. Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengatakan bahwa kedua Perdana Menteri baru saja mengadakan pertemuan yang sangat sukses. Kedua belah pihak gembira melihat Kemitraan Strategis Vietnam-Selandia Baru berkembang dengan baik dan efektif. Dalam semangat pembangunan dan kerja sama, kami telah melakukan diskusi komprehensif mengenai bidang-bidang kerja sama dan mengusulkan arah untuk terus mengembangkan Kemitraan Strategis Vietnam-Selandia Baru secara lebih kuat dan mendalam di masa mendatang. Perdana Menteri merangkumnya dengan tiga kata kunci: "stabilkan dan konsolidasi", "perkuat dan perluas", dan "percepat dan dorong terobosan" sebagai berikut: Pertama , stabilkan dan konsolidasikan kepercayaan politik , kepercayaan strategis, kerja sama politik dan diplomatik, serta ciptakan fondasi yang lebih kokoh bagi hubungan bilateral. Kedua pihak akan mendorong pertukaran delegasi, kontak tingkat tinggi dan lintas tingkat melalui berbagai saluran, serta menerapkan mekanisme kerja sama secara efektif, termasuk kontak rutin antara kedua Perdana Menteri dan antar-Menteri. Perdana Menteri mengundang dan berharap dapat segera menyambut Perdana Menteri Christopher Luxon dalam kunjungan resmi ke Vietnam. Kedua , memperkuat dan memperluas kerja sama di semua pilar penting Kemitraan Strategis kedua negara, termasuk ekonomi - perdagangan - investasi, keamanan dan pertahanan nasional, pertanian, dan pertukaran antarmasyarakat. Oleh karena itu, kedua belah pihak akan: Memperkuat kerja sama ekonomi - perdagangan - investasi; Berusaha mencapai target omzet perdagangan dua arah sebesar 2 miliar dolar AS pada tahun 2024 dan segera menggandakan investasi dua arah melalui langkah-langkah yang tepat, termasuk membuka pasar dan mengurangi hambatan perdagangan dua arah. Vietnam menyambut investasi dari Selandia Baru di berbagai bidang, terutama pendidikan dan pelatihan, pertanian berkualitas tinggi, dan energi terbarukan.![]() |
Kedua Perdana Menteri berpelukan setelah konferensi pers berakhir.
Memperluas kerja sama pertahanan-keamanan, merespons secara efektif tantangan keamanan tradisional dan non-tradisional yang semakin meningkat di kawasan, termasuk kejahatan transnasional, terorisme, bencana alam, dan epidemi; memperkuat kerja sama di bidang pemeliharaan perdamaian, keamanan maritim, dan pertukaran intelijen. Memperkuat kerja sama pertanian , termasuk penelitian, kerja sama, dan respons terhadap perubahan iklim; mengembangkan pertanian berteknologi tinggi, pemuliaan tanaman, dan manajemen keamanan pangan. Memperluas kerja sama budaya, pendidikan, dan pelatihan, serta mendorong pertukaran antarmasyarakat dalam bentuk yang tepat. Kami berharap Selandia Baru akan meningkatkan beasiswa bagi mahasiswa Vietnam dan universitas-universitas di Selandia Baru akan memperkuat hubungan dengan universitas-universitas di Vietnam, memenuhi kebutuhan pengembangan sumber daya manusia berkualitas tinggi di Vietnam. Pembukaan kembali penerbangan langsung akan menjadi pendorong penting bagi perluasan kerja sama di bidang-bidang ini. Ketiga , Perdana Menteri secara khusus menekankan tiga bidang yang perlu dipercepat dan dilakukan terobosan, termasuk: Mempercepat kerja sama dalam ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, mengembangkan ekonomi hijau, ekonomi digital, mentransfer teknologi ramah lingkungan, mengurangi emisi, mengembangkan pertanian, industri teknologi yang sedang berkembang seperti kecerdasan buatan (AI), chip semikonduktor... Membuat terobosan dalam kerja sama dalam ekonomi kelautan, melindungi lingkungan laut, terutama dalam berbagi pengalaman, membangun kebijakan, dan mentransfer teknologi. Mempercepat kerja sama dalam ketenagakerjaan, pelatihan kejuruan, menciptakan kondisi bagi pekerja Vietnam untuk bekerja di Selandia Baru; membangun kerangka hukum dan memiliki mekanisme dan kebijakan yang tepat untuk mempromosikan dan mengelola bidang ini dengan baik. Kedua belah pihak juga membahas isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama; sepakat untuk saling berkoordinasi dan saling mendukung, terutama di Perserikatan Bangsa-Bangsa dan forum yang dipimpin oleh ASEAN, Forum Kerja Sama Ekonomi Asia -Pasifik (APEC), Pertemuan Asia-Eropa (ASEM); memperkuat dialog dan kerja sama yang saling menguntungkan, secara efektif menanggapi tantangan bersama di kawasan; berkoordinasi untuk mempromosikan kerja sama di Sub-kawasan Mekong. Terkait isu Laut Timur, kedua belah pihak menegaskan kembali pentingnya menjamin perdamaian, stabilitas, keamanan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur; tidak menggunakan kekerasan atau mengancam akan menggunakan kekerasan; menyelesaikan sengketa dengan cara damai berdasarkan penghormatan terhadap hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) 1982; sepakat untuk bertukar dan berbagi informasi serta memperkuat kerja sama maritim, bersama-sama berupaya menjadikan Laut Timur sebagai lautan perdamaian, stabilitas, persahabatan, kerja sama, dan pembangunan. Kedua belah pihak yakin bahwa, berlandaskan pencapaian tersebut, dengan tekad para pemimpin dan rakyat kedua negara, hubungan Vietnam-Selandia Baru akan terus berkembang pesat, lebih mendalam, dan lebih efektif, serta membawa manfaat praktis bagi rakyat kedua negara dan berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di kawasan Asia-Pasifik dan dunia. Sementara itu, Perdana Menteri Selandia Baru Christopher Luxon menyatakan bahwa Pemerintah dan rakyat Selandia Baru merasa terhormat menyambut Perdana Menteri Pham Minh Chinh beserta delegasi tingkat tinggi dalam kunjungan resmi, dan merasa senang bahwa bersama dengan mitra-mitra Vietnam, mereka telah membuat komitmen politik dan perdagangan, sehingga bersama-sama membangun stabilitas dan perdamaian di kawasan, serta menandatangani perjanjian bilateral yang akan memberikan manfaat bagi rakyat kedua negara. Ia menyatakan bahwa Perdana Menteri Pham Minh Chinh secara khusus merangkum isi pembicaraan bilateral antara kedua Perdana Menteri; ia meyakini bahwa kerja sama kedua negara di berbagai bidang akan menjamin keselamatan dan keamanan, khususnya perdagangan antarnegara di kawasan. Vietnam dan negara-negara Asia merupakan mitra yang sangat penting bagi Selandia Baru, dan Vietnam merupakan salah satu negara yang menciptakan momentum pembangunan yang sangat kuat. Ketika bekerja sama dengan Vietnam, Selandia Baru akan meningkatkan peluang perdagangan, komitmen politik, dan stabilitas ketertiban.![]() |
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Selandia Baru Christopher Luxon menyaksikan upacara penandatanganan dan pertukaran dokumen kerja sama antara kementerian dan sektor kedua negara.
Beliau mengucapkan selamat kepada Pemerintah dan rakyat Vietnam atas pencapaian luar biasa mereka dalam pembangunan sosial-ekonomi. Vietnam telah menjadi naga. Dalam 5 tahun terakhir, omzet perdagangan bilateral telah meningkat sebesar 60%, dan masyarakat serta pelaku bisnis Selandia Baru telah merasakan manfaatnya. Selandia Baru telah menetapkan tujuan yang jelas untuk mencapai omzet perdagangan bilateral sebesar 2 miliar USD pada tahun 2024; membahas isu-isu non-tarif, kerja sama dalam pengembangan pertanian, pendidikan, pariwisata, dll. Selandia Baru menyadari bahwa kedua negara masih memiliki banyak potensi dan ruang untuk kerja sama, termasuk bersama-sama membangun rencana Net Zero - mengurangi emisi menjadi 0, sehingga Selandia Baru akan berinvestasi di Vietnam dalam bidang pengembangan pertanian dan perlindungan lingkungan untuk berkontribusi dalam mewujudkan tujuan ini. Tahun 2025 menandai 50 tahun hubungan diplomatik , yang semakin memperkuat persahabatan antara kedua negara. Oleh karena itu, Perdana Menteri Selandia Baru mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh atas undangannya kepada Perdana Menteri dan istrinya untuk mengunjungi Vietnam, dengan harapan hubungan ini akan semakin erat dan diperkuat. Pada kesempatan ini, di bawah saksi mata kedua Perdana Menteri, instansi terkait kedua negara menandatangani tiga dokumen kerja sama penting di bidang pendidikan-pelatihan, perdagangan, dan keuangan.THANH GIANG - Nhandan.vn
Sumber
Komentar (0)