Lokakarya tersebut mencakup sesi tematik tentang pengalaman internasional antara Vietnam dan provinsi Ninh Binh dalam mengelola hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi, serta upacara penutupan konferensi.

Pada sore hari tanggal 22 Desember, konferensi ilmiah internasional "Mengatasi Hubungan antara Restorasi dan Pelestarian Warisan Budaya dengan Pembangunan Sosial Ekonomi : Perspektif dari Tata Kelola Regional dan Lokal" melanjutkan sesi tematiknya tentang: Pengalaman Internasional, Vietnam, dan Provinsi Ninh Binh dalam Mengelola Hubungan antara Restorasi dan Pelestarian Warisan Budaya dengan Pembangunan Sosial Ekonomi.

Para hadirin: Assoc. Prof. Dr. Doan Minh Huan, Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh; Assoc. Prof. Dr. Nguyen Ngoc Ha, Wakil Pemimpin Redaksi Majalah Komunis; Pham Quang Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Binh; Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Wakil Presiden Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam, memimpin sesi tematik.

Lokakarya tersebut mencakup sesi tematik tentang pengalaman internasional antara Vietnam dan provinsi Ninh Binh dalam mengelola hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi, serta upacara penutupan konferensi. — Dr. Nishino Noriko, dari Southeast Asian Underground Cultural Heritage Conservation Foundation, mempresentasikan makalah pada konferensi tersebut.

Lokakarya tersebut menghadirkan presentasi dari para ilmuwan dan pakar internasional dari Australia, Italia, Jepang, UNESCO, dan Dana Konservasi Warisan Budaya Bawah Tanah Asia Tenggara, yang membahas isu-isu seperti: pentingnya berbagi metode untuk memulihkan dan melestarikan warisan, dan menggunakan warisan sebagai sarana untuk merangsang pembangunan ekonomi; pengalaman dalam melestarikan warisan budaya di Venesia, Italia, khususnya tantangan dalam melestarikan warisan sambil mengembangkan pariwisata, dan bagaimana melindungi nilai-nilai sejarah sambil secara efektif memanfaatkan nilai ekonomi. Ini adalah pengalaman yang dapat dipelajari oleh provinsi Ninh Binh dan daerah lain yang memiliki situs warisan; perlunya investigasi dan penelitian menyeluruh terhadap peninggalan untuk memperjelas cakupannya, melakukan penggalian, mendokumentasikan investigasi, dan menerbitkan laporan, yang bertujuan untuk memanfaatkan peninggalan dan mengembangkan ekonomi lokal berdasarkan investigasi dan penelitian ilmiah; mengusulkan solusi untuk mempromosikan nilai sejarah provinsi Ninh Binh dan tokoh-tokoh sejarahnya, menekankan pendidikan dan peningkatan pemahaman tentang tradisi sejarah di kalangan masyarakat, terutama generasi muda, serta wisatawan domestik dan internasional; menggabungkan penelitian ilmiah dengan pariwisata dan budaya populer untuk menarik perhatian berbagai kalangan dan komunitas ilmiah; Membandingkan sistem warisan budaya Ninh Binh dengan sistem warisan budaya kontemporer di Asia Tenggara...

Pendapat para ahli dan ilmuwan dalam negeri membahas isu-isu berikut: Menyeimbangkan dan menyelaraskan pelestarian dan restorasi warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi; beralih dari pendekatan pelestarian warisan material ke pendekatan komprehensif, berkelanjutan, dan berpusat pada masyarakat berdasarkan standar dan perangkat UNESCO akan secara efektif mendukung daerah dalam proses pembangunan berkelanjutan; proses pelestarian dan restorasi harus melindungi ciri khas dan keunikan yang membentuk situs warisan dunia, serta integritas dan keaslian warisan tersebut, menghindari produksi massal dan adopsi yang meluas; peran museum dan penerapan teknologi dalam pelestarian warisan budaya...

Dalam konferensi tersebut, Profesor Phung Huu Phu, mantan anggota Komite Sentral Partai Komunis Vietnam dan mantan Wakil Ketua Dewan Teoretis Pusat, menyatakan: Konferensi ini telah memperjelas dan memperdalam pemahaman tentang nilai-nilai budaya yang sangat berharga dari provinsi Ninh Binh dan proses di mana Komite Partai, pemerintah, dan masyarakat Ninh Binh telah memulihkan dan melestarikan warisan budaya sekaligus mengembangkan aspek sosial-ekonomi. Dari perspektif tata kelola lokal, Ninh Binh telah mencapai kesuksesan besar dalam menggabungkan dan memanfaatkan kekuatan berbagai pemangku kepentingan (peran Komite Partai, pemerintah, bisnis, organisasi, dan masyarakat), berhasil memulihkan dan melestarikan warisan budaya, dan berhasil memanfaatkan potensi, keunggulan, dan sumber daya untuk pembangunan. Hal ini telah menciptakan nilai-nilai baru, yaitu identitas Ninh Binh dan identitas ibu kota kuno, termasuk nilai-nilai yang memiliki signifikansi internasional.

Pada kenyataannya, budaya adalah sumber daya endogen, kekuatan pendorong pembangunan, sebagaimana ditunjukkan secara nyata oleh provinsi Ninh Binh. Untuk berupaya menjadi situs warisan urban berusia ribuan tahun, Ninh Binh masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dan membutuhkan pendekatan baru: pendekatan tata kelola regional. Tujuannya adalah untuk mengintegrasikan kekuatan dan nilai-nilai budaya Ninh Binh dengan nilai-nilai budaya wilayah Delta Sungai Merah untuk menciptakan nilai-nilai budaya baru dan mengangkat budaya Ninh Binh. Ninh Binh menghadapi peluang baru, memiliki landasan hukum dan politik yang kokoh, serta potensi budaya yang sangat besar dari wilayah Delta Sungai Merah. Jika situs warisan budaya dan proses restorasi serta pelestariannya dapat dihubungkan dengan seluruh jaringan budaya, budaya Ninh Binh akan melambung lebih tinggi lagi...

Pada lokakarya tersebut, perwakilan dari beberapa bisnis di Ninh Binh menyampaikan pendapat mereka tentang isu-isu praktis terkait pemugaran dan pelestarian warisan budaya serta pembangunan sosial-ekonomi: Perusahaan Konstruksi Xuan Truong telah menetapkan tujuan "membawa kebahagiaan bagi masyarakat" dalam pemugaran dan pelestarian warisan budaya, membantu meningkatkan kehidupan masyarakat setempat di daerah warisan budaya; memperhatikan pemugaran dan pelestarian peninggalan sejarah; tekad dari komite Partai setempat, pemerintah, dan bisnis merupakan kekuatan pendorong yang membantu bisnis untuk berusaha lebih keras dalam perjalanan pemugaran dan pelestarian warisan budaya. Lokakarya ini telah menginspirasi banyak bisnis.

Perusahaan swasta Ngôi Sao telah mengangkat beberapa isu yang menjadi perhatian dalam pengembangan pariwisata berbasis komunitas di Ninh Binh: produk pariwisata masih monoton; tidak banyak bentuk kehidupan, pertanian, dan produksi yang unik; sumber daya untuk pengembangan pariwisata berbasis komunitas terbatas; pencemaran lingkungan; penurunan budaya tradisional; pengembangan pariwisata masih spontan; kebijakan untuk mendorong pengembangan pariwisata berbasis komunitas kurang dan tidak konsisten; masyarakat lokal belum banyak merasakan manfaat dari pengembangan pariwisata...

Dalam sambutan penutupnya di lokakarya tersebut, Profesor Madya Dr. Doan Minh Huan, Anggota Komite Sentral Partai Komunis Vietnam dan Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh, menegaskan bahwa lokakarya tersebut sangat sukses. Selain 73 makalah yang diterima oleh panitia penyelenggara sebelum lokakarya, 22 presentasi daring dan tatap muka di lokakarya tersebut membahas berbagai aspek dalam menyelesaikan hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi.

Atas nama lembaga penyelenggara bersama Lokakarya, Provinsi Ninh Binh ingin menyampaikan penghargaan dan terima kasih kepada para ahli dan ilmuwan atas perhatian mereka terhadap Ninh Binh. Saya ingin menerima semua pendapat yang berwawasan dan berharga, yang berfokus pada rekomendasi kebijakan dan saran untuk isu-isu yang perlu ditangani Ninh Binh, seperti: menghilangkan hambatan dalam pemikiran dan kesadaran, menyelesaikan kendala dalam mekanisme dan kebijakan, dan menciptakan terobosan dengan mengatasi pola pikir, kesadaran, dan mekanisme dalam pelaksanaan pelestarian dan promosi warisan budaya; mengenai tata kelola daerah dan lokal, apa yang perlu dilakukan provinsi-provinsi di kawasan ini untuk menghubungkan kawasan dalam melestarikan warisan budaya; mempromosikan peran masyarakat dalam proses pemugaran dan pelestarian warisan budaya dan pembangunan sosial ekonomi; dan mempromosikan peran para pemangku kepentingan: Negara, bisnis, dan masyarakat dalam memugar, melestarikan, dan mempromosikan nilai warisan budaya seiring dengan pembangunan sosial ekonomi. Pemugaran peninggalan telah memprioritaskan perlindungan lanskap Ninh Binh yang ada, menciptakan perbedaan dari daerah lain, dan menciptakan kembali jalur warisan budaya sebagai acara; menyarankan tidak hanya pemugaran arsitektur, tetapi juga pemugaran ritual, kostum, dan hiasan kepala dari dinasti Dinh-Le...

Pendapat-pendapat yang tulus dan bertanggung jawab yang diungkapkan dalam lokakarya tersebut telah berkontribusi pada strategi yang lebih sistematis untuk pemugaran dan pelestarian warisan budaya serta pembangunan sosial-ekonomi provinsi Ninh Binh, mendorong pengembangan budaya sejalan dengan semangat Konferensi Kebudayaan Nasional.

Phan Hieu - Hong Van - Minh Quang

⇒ Konferensi ilmiah internasional "Mengkaji hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi: Perspektif dari tata kelola regional dan lokal"

⇒ Sesi lokakarya: Pemahaman bersama dan solusi praktis terhadap hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi: Perspektif dari tata kelola regional dan lokal.

Sumber