Penerus keluarga teater besar: Doan Minh To, kekuatan yang kuat

Keluarga teater terbesar dan terkuat bisa dibilang adalah keluarga Minh To. Hingga kini, jumlah keturunan yang mewarisi dan melestarikan tradisi tersebut masih sangat banyak dan semuanya terkenal.

DARI HAT BOI KE HU QUANG

Keluarga ini berawal dari Tuan dan Nyonya Vinh Xuan, ketika mereka mendirikan grup opera Vinh Xuan pada awal tahun 1920-an, yang tampil di enam provinsi di wilayah Selatan (pada masa itu, belum ada opera reformasi, opera masih populer). Generasi kedua adalah Tuan Nguyen Van Thang (putra Tuan dan Nyonya Vinh Xuan) yang baru berusia 14 tahun ketika naik panggung. Pada usia 20 tahun, ia menjadi aktor tampan yang terkenal di seluruh wilayah Selatan. Pada usia 30 tahun, ia mendirikan grupnya sendiri bernama Vinh Xuan Ban, yang berkantor di rumah komunal Cau Quan, Distrik 1, Saigon (lama).

Selama periode ini, hát bội perlahan-lahan menurun, dan cải lương mulai muncul untuk menarik penonton. Oleh karena itu, produser Thắng cenderung mereformasi, meneliti, dan menulis ulang hát bội agar lebih ringan dan mudah ditonton, mengurangi bahasa Mandarin, dan menambahkan teknik pertunjukan yang indah. Tren reformasi ini terus dikembangkan oleh generasi ketiga, hingga sepenuhnya beralih ke cải lương.

Seniman Rakyat Thanh Tong dan Ngoc Dang dalam drama To Hien Thanh's Trial - FOTO: HK

Tuan Thang memiliki 10 anak, di antaranya Minh To, Khanh Hong, Huynh Mai, Bach Cuc, dan Duc Phu, yang meneruskan karier menyanyi keluarganya. Minh To menjadi pilar generasi ketiga, memikul seluruh rombongan. Ia, istri, dan adik-adiknya pergi ke rombongan Phung Hao milik seniman Phung Ha untuk belajar Cai Luong, kemudian kembali ke rombongannya untuk membentuk genre baru, Ho Quang Cai Luong. Genre ini merupakan perpaduan antara bentuk-bentuk indah Hat Boi dengan melodi tradisional Cai Luong, serta melodi baru dari Hong Kong dan Taiwan, menciptakan karya panggung yang emosional sekaligus meriah, hidup, dan memikat penonton.

Perlu ditambahkan bahwa selama periode ini (pertengahan 1950-an hingga awal 1960-an), film-film Hong Kong dan Taiwan membanjiri Saigon, menarik perhatian publik hingga banyak grup cai luong tradisional terpuruk. Oleh karena itu, kemampuan Minh To untuk menemukan jalan keluarnya sendiri juga merupakan hal yang kreatif. Ia mampu memadukan apa yang disebut "tren" dengan nilai-nilai tradisional yang diwarisi dari keluarganya dan dipelajari dari seniman Phung Ha, yang berkatnya grup tersebut bangkit dan berkembang. Seniman Duc Phu khususnya memberikan kontribusi yang besar, karena ia banyak menggubah lagu-lagu baru, atau beralih dari musik Hong Kong dan Taiwan ke musik dengan bunyi Vietnam, bunyi cai luong, bahkan beberapa lagu dengan bunyi bolero.

GENERASI KEEMPAT PENCIPTAAN TUONG KUNO

Keluarga Minh To memiliki cabang Tuan Minh To dan cabang Nyonya Huynh Mai (ibu dari Seniman Berjasa Thanh Loc), yang merupakan dua cabang keluarga terbesar dan paling terkenal. Minh To memiliki 7 anak yang menekuni profesi ini, membentuk generasi keempat yang terkenal, yaitu Xuan Yen, Thanh Tong, Thanh Loan, Minh Tam, Cong Minh, Xuan Thu, Thanh Son, ditambah 2 menantu laki-laki, Huu Canh (suami Xuan Yen) dan Truong Son (suami Thanh Loan), yang juga merupakan seniman Ho Quang yang terkenal.

Seniman Truong Son dan Thanh Loan dalam drama Saddle Poem - FOTO: HK

Xuan Yen dan Thanh Loan adalah dua aktris ulung yang berspesialisasi dalam opera. Minh Tam berspesialisasi dalam menggubah dan mengaransemen musik untuk opera Kanton. Cong Minh berspesialisasi dalam kostum dan telah menjadi desainer tepercaya bagi banyak grup Cai Luong selama beberapa dekade. Thanh Son ahli dalam koreografi, seni bela diri, dan teknik pertunjukan untuk opera Kanton dan opera klasik. Ia kemudian menjadi guru bagi banyak seniman muda.

Dan kita harus menyebutkan Seniman Rakyat Thanh Tong - titik paling cemerlang dalam keluarga, yang berkontribusi pada transisi dari opera reformasi Ho Quang ke genre baru Cai Luong Tuong Co, yang mengkhususkan diri dalam drama sejarah Vietnam. Setelah tahun 1975, Negara memiliki kebijakan untuk menemukan cara bagi Ho Quang untuk beradaptasi dengan masyarakat baru, jadi Thanh Tong mulai menulis serangkaian drama seperti Cau Tho Yen Ngua, Bao Tap Nguyen Phong, Ma Hong Soi Kiem Bac, Ngoan Lua Thang Long, To Hien Thanh Xu An, Buc Ngon Do Dai Viet... Dia dan pamannya Duc Phu sekali lagi melakukan Vietnamisasi hampir 100% melodi dan tarian musik Ho Quang, menambahkan gaya Hat Boi, atau melodi rakyat, lagu-lagu tradisional Cai Luong... menciptakan drama-drama indah yang masih bernilai hingga saat ini. Banyak lakon yang telah menjadi klasik, dipentaskan ulang secara berkala, atau para kontestan masih menggunakan petikan-petikannya untuk mengikuti perlombaan seperti Tran Huu Trang, Golden Bell of Southern Opera ... Seniman Rakyat Thanh Tong jago dalam segala bidang: akting, menulis, mementaskan, mengajar murid, menjadi juri... Ia hidup dan mati demi profesinya, mengabdi sepenuh hati, bahkan di masa-masa sulit ia tetap menemukan jalan baru untuk Cai Luong.

Faktanya, genre opera klasik ciptaan Thanh Tong memiliki nilai istimewa dan tidak "merusak" Cai Luong seperti yang diyakini sebagian orang secara keliru. Ia menambahkan "cabang" baru dan menarik pada Cai Luong tradisional, memuaskan "menu" yang kaya bagi penonton. Menyaksikan opera klasik gubahan Thanh Tong, Anda akan melihat unsur sejarah yang kuat sekaligus tingkat hiburan yang tinggi, dan unsur Vietnam tersembunyi dengan cerdik dalam setiap not musik dan koreografi, membuat pertunjukan ini lebih intim dan mewah dibandingkan dengan Ho Quang aslinya. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/truyen-nhan-cua-dai-gia-toc-san-khau-doan-minh-to-luc-luong-hung-hau-185250720212325836.htm