"Melewati feri tua, dedaunan dan bunga-bunga kembali di sore hari. Bergoyang dingin dan lembut di bawah sinar matahari yang redup" dan kemudian "Bukit-bukit bunga sim ungu, oh bukit-bukit bunga sim ungu, sore yang sepi dan sunyi".

Pesta sederhana yang merayakan reuni setelah bertahun-tahun terpisah terasa lebih meriah dengan suara penyanyi lokal dan petikan gitar di taman pada sore hari. Lagu "Afternoon Sun" karya musisi Le Trong Nguyen dan "Sim Flower Hills" karya Dzung Chinh, yang diiringi puisi Huu Loan dengan melodi Bolero, membawa saya kembali ke kenangan masa lalu yang terasa begitu lama. Pasar di dusun kecil di tepi sungai itu tiba-tiba berkilauan dengan nostalgia untuk anak-anak seusia saya sekarang.
Lucu juga membayangkannya! Beberapa toko kelontong, beberapa kios sayur, dan beberapa pembeli masih bisa disebut pasar! Ibu, saudara perempuan, dan bibi-bibi saya di lingkungan ini hampir setiap hari pergi ke pasar ini karena barang-barangnya jauh lebih murah daripada pasar distrik. Orang-orang jarang menawar, mereka hanya memberi harga yang mereka sebutkan tanpa tawar-menawar.
Terkadang Anda bisa menemukan barang-barang yang jarang ditemukan di pasar distrik. Di sini, Anda bisa menemukan sayuran hijau segar yang baru dipetik atau ikan gabus gemuk yang baru saja ditangkap dengan sampan. Pasar ini buka dari pagi hingga sore hari, dan sejak saat itu hingga malam hari, pasar ini dikhususkan untuk mengisi waktu luang dan ruang gerak warga desa kecil.
Anak-anak memainkan berbagai macam permainan seru: bermain kelereng, menembak kelereng, melompat di atas scotch... Orang dewasa duduk bersama, menyeruput anggur dan teh, mendengarkan dan menyanyikan Bolero. Rumah Paman Ba saat itu memiliki pemutar piringan hitam tua, tetapi masih bisa digunakan. Anehnya, hanya ada beberapa lagu dalam singel-singel itu, tetapi mereka tidak pernah bosan mendengarkannya! Karena meresapi melodi dan liriknya, banyak dari mereka perlahan-lahan menjadi penyanyi amatir tanpa menyadarinya! Hanya sebuah gitar akustik dengan melodi sederhana dan suara khas pedesaan, tetapi ia memikat banyak orang, termasuk anak-anak kecil seperti saya.
Paman Hai menggunakan sumpitnya untuk mengetuk mangkuk guna menciptakan irama dan melantunkan lagu "Voice of the Past " karya musisi Bao Thu: "Namun aku memelihara mimpi tentang masa depan, bunga aprikot memenuhi jalan yang kuambil" - suaranya terdengar mencela tetapi sebenarnya penuh gairah.
Selama bertahun-tahun tinggal jauh dari rumah di malam-malam hujan, duduk di loteng, bayangan-bayangan masa lalu yang familiar tiba-tiba muncul kembali, membuat jantungku berdebar kencang, jadi aku memeluk gitar untuk meluapkan emosiku: "Di luar teras, hujan turun, dinginnya hujan menembus baju seseorang" - lirik dalam Midnight Rain karya Truc Phuong begitu dalam dan penuh kesedihan, membawa nuansa filosofis seseorang yang kesepian dan mengenang kenangan lama. Sungguh, setiap orang Barat punya lagu bolero mereka sendiri!
Saya punya teman yang menyukai Boléro dan punya cara unik untuk menikmati musik : mendengarkannya sesuai suasana hati dan membutuhkan ruang pribadi untuk merasakannya. Ia sering memilih tempat yang tenang, membiarkan jiwanya mengikuti setiap lagu untuk melupakan semua kekhawatiran hidup sehari-hari.
Lebih spesifiknya, komentar Anda tentang Boléro: "Jangan bedakan musik yang tinggi dan rendah, musik yang berkelas atau murahan. Selama musik itu mengekspresikan perasaan sang musisi dan Anda bisa bersimpati dengannya, itu sudah cukup."
Menurut pendapat saya sendiri, Boléro sangat erat kaitannya dengan masyarakat Barat karena tema-temanya yang kaya seperti cinta antar pasangan, persahabatan, cinta tanah air... Liriknya jelas, runtut, dan jelas isinya, sehingga mudah mendatangkan simpati dan pengertian bagi para pendengarnya, terutama di tengah-tengah suasana minum teh dan minum anggur antara sahabat dan tetangga.

Puisi dalam melodi membawa orang ke dalam mimpi indah tentang kehidupan yang sejahtera, tentang cinta yang sangat setia, dekat dan realistis antara pasangan di pedesaan:
Angin mengguncang kolam duckweed
Aku mencintaimu tanpa memandang kaya atau miskin
Selama cinta itu abadi
Saya bisa mendaki gunung tinggi mana pun
Aku bisa mengarungi sungai yang dalam
Saya dapat melewati semua lintasan...
(Cinta Tanah Air - Hoang Thi Tho)
Liriknya sangat sederhana namun elegan, tidak membahas hal-hal yang tinggi, melainkan hal-hal yang biasa dan dekat. Liriknya tentang bertemu, saling mencintai, saling merindukan, menunggu, berpisah, dan kehilangan satu sama lain:
Tengah malam di jalan yang sepi
Di tengah jalan lampu dan bunga,
Ada orang yang selalu mencari
Orang yang tak terduga
Namun langkah kakinya lebih menyedihkan...
(Tengah Malam di Jalanan - Truc Phuong)
Bolero bukan hanya hiburan, tetapi juga menyediakan makanan dan sandang bagi kaum miskin, yang cukup malang hingga harus merantau mencari nafkah dan membawa gitar untuk bernyanyi. Kini, setiap kali aku kembali ke kampung halaman ibuku, duduk di ambang pintu rumah tua itu, aku tiba-tiba teringat pada pedagang kaki lima dengan lagunya yang sederhana namun menyentuh hati: "Toko di tengah malam, cahaya redup oleh asap, mencurahkan renunganku pada malam yang panjang dan sepi". Namun, rasanya begitu mati rasa seolah mewakili hati setiap orang.
Di atas perahu dan kapal yang berlayar di sungai, suara spontan dan romantis para pedagang menghadirkan sentuhan unik di negeri Selatan. Di sudut-sudut ladang dan tanggul para petani sederhana, Bolero disenandungkan untuk mengusir penat hari-hari kerja.
Dalam beberapa tahun terakhir, Boléro telah kembali dengan lagu-lagu baru, dengan polifoni berbagai instrumen dan suara penuh kecintaan terhadap lagu-lagu dalam kontes menyanyi di televisi. Teknologi media telah membangkitkan potensi emosi anak muda dan menghidupkan kembali musik dalam nadi orang dewasa, bagaikan napas orang Barat.
Waktu dapat menghancurkan hal-hal materi, hanya nilai-nilai spiritual yang abadi. Bukan sekadar lagu hiburan, musik Bolero adalah realitas dan entitas, menjadi budaya tak berwujud yang indah yang membuat orang-orang mencintai pedesaan, mencintai desa mereka yang damai dan tenang. Saya mencintai Bolero dan orang-orang di kampung halaman saya di Barat!

Sumber: https://vietnamnet.vn/bolero-va-nguoi-mien-tay-2456213.html






Komentar (0)