ディエンビエンフー作戦の56日間と56夜: 1954年4月8日、作戦司令部は「第2段階に定められた任務を遂行し続ける」ことを決定した。

1954年4月8日、作戦司令部は敵情と任務達成度に基づき、「第二段階の任務を引き続き遂行し、敵軍の一部を壊滅させ、有利な陣地をいくつか占領し、攻撃陣地と包囲陣地を敵に近づけ、包囲を強化し、飛行場を占領し、敵の補給と増援を完全に遮断するという目標を達成し、敵にさらに強力な脅威を与える」ことを決定した。

フェーズ2で設定されたタスクを継続的に実行します

1954年4月8日、「敵の状況と任務達成度に基づき、作戦司令部は次のように決定した。『第2段階の任務を引き続き遂行し、敵軍の一部を壊滅させ、有利な陣地をいくつか占領し、攻撃陣地と包囲陣地を敵に近づけ、包囲を強化し、空港を占領し、敵の補給と増援を完全に遮断するという目標を達成し、敵にさらに強力な脅威を与える。』

第 2 フェーズの残りのタスクを正常に完了するために、作戦司令部は各部隊に次のタスクを把握して実行するように指示しました。

- 真に敵との激しい戦闘過程であると考えて、攻撃陣地と包囲陣地の構築を強化します。戦場に近づくにつれて包囲は厳重になり、敵の反撃も強固になります。彼らは、戦車、砲兵、空軍の支援を受けた歩兵部隊で繰り返し反撃し、失われた地域を奪還するだろう。したがって、敵の反撃を阻止するために、包囲して持ちこたえるための良い陣地を確保する必要があります。適切な部隊を編成し、兵力と火力を緊密に調整する計画を立てなければなりません。戦車を破壊するために組織する。しっかりとそこを押さえるために打つ

ディエンビエンフー作戦中、アメリカブランドのものも含め、多くの種類の近代的なフランスの武器や装備が我が軍によって破壊または捕獲されました。写真アーカイブ

ディエンビエンフー空域を昼夜を問わずあらゆる火力で制圧し、落下傘補給物資をめぐる戦闘を組織し、航空補給物資と増援部隊の破壊を遂行し、敵の残存主力支援部隊を壊滅させ、敵をますます危険な状況に追い込んだ。

- 小部隊、狙撃部隊、機動射撃部隊を編成して敵に接近し、広範囲に消耗をさせ、敵の戦闘力を徐々に失わせ、混乱を招きます。

有利な位置を確保し、攻撃地点を近づけて徐々に包囲を強化します。中央付近の戦闘は単なる点攻撃ではなく、敵を反撃するための点攻撃であり、増援を撃破するための点攻撃、増援を阻止するための点攻撃の形態であった。」（1）

1954年4月8日、新たな戦闘戦略を聞いたある将校はこう言った。「上官たちは正しい薬を選んだ」。今回の作戦司令部から部隊に与えられた任務は、兵士たちが遂行できないことは何もないことを誰もが理解していた。（2）

ヴォー・グエン・ザップ将軍は、負傷した兵士や青年ボランティアに食事を提供している軍医、民間人労働者、給食従事者に手紙を送った。

同日、「1954年4月8日、ディエンビエンフー作戦に参加する軍を速やかに動員するため、ベトナム人民軍総司令官ヴォー・グエン・ザップ将軍は、負傷兵や青年ボランティアに食事を提供する幹部、軍の医療スタッフ、労働者、看護師、給食係に手紙を送った。」（3）

ヴォー・グエン・ザップ将軍は書簡の中で、幹部、軍の医療スタッフ、負傷兵を介護する民間人、看護師、給食スタッフ、青年ボランティアに対し、困難や苦難を乗り越える精神を持ち、任務を完遂し、党とホー・チミン主席の信頼と教育に値し、最前線の兵士たちの勇敢な犠牲に値すべきであると激励した。

特にディエンビエンフー作戦中、医療兵士たちは機械、設備、医療器具、医薬品が不足する極めて困難で過酷な状況で昼夜を問わず継続的に働かなければなりませんでした。それを理解すると、ヴォー・グエン・ザップ将軍は手紙の中で次のように奨励した。「今回の作戦は、これまでの作戦よりも大規模な歴史的な作戦である。」したがって、負傷者の救援活動には、奉仕の精神だけでなく、組織面でも新たな努力が必要です。ディエンビエンフーの敵が完全に壊滅するまで、私たちはまだ多くの困難と苦難を乗り越えなければなりません。同志たちは勇気を高め続け、あらゆる困難や苦難を乗り越えて任務を完遂し、負傷した兵士に丁寧に奉仕し治療する必要がある...

「山を掘り、トンネルに寝て、雨に耐え、おにぎりを食べる」という56昼夜の間、軍医部傘下の6つの医療チームと連隊の4つの医療チームが負傷兵の救護と迅速な治療に尽力した。ディエンビエンフー作戦中、医療部隊は最大15,000人の負傷兵を受け入れた。その困難な時期に、軍の衛生兵たちは一秒一秒を無駄にせず、軽傷を負った兵士たちの看護と治療に全力を注ぎ、5～7日後には負傷者の30％を戦場に素早く復帰させ、作戦のための精鋭戦闘部隊を速やかに補充した。勝利後、我が軍はディエンビエンから撤退し、医療部隊は輸送部隊と民間人労働者とともに任務を継続し、6,000人以上の負傷兵を後方に輸送しなければなりませんでした。

VNAによると

-----------

(1) ディエンビエンフー：世紀の勝利、情報通信出版社、ハノイ、2014年、136ページ。 208、209

（２）ヴォー・グエン・ザップ将軍：全回顧録、人民軍出版社、ハノイ、２０１８年、１４８頁。 1041

(3) ディエンビエンフー勝利：事実と数字、人民軍出版社、ハノイ、2024年、144ページ。 159

ソース