八月革命勝利80周年：バーディン広場での聖旗掲揚式

1945年8月19日の8月革命の成功からちょうど80年後の2025年8月19日の早朝、雨にもかかわらず、多くの人々がハノイのバーディン広場で国旗掲揚式典に参加するためにホーおじさんの廟の前に集まりました。

バーディン広場に国旗が掲揚された。写真：ホアン・ヒエウ/ベトナム通信社

1945年8月革命は、ベトナム人民の立ち上がる意志と自由への渇望を描いた壮大な物語です。1945年8月革命の勝利は、ベトナム人民に新たな時代、社会主義による民族独立の時代という大きな転換点をもたらしました。奴隷であったベトナム人民は、今や国と自らの運命の主人となりました。80年間の紆余曲折を経て、ベトナムは力強く発展を遂げ、発展の潜在力、深い統合、そして国際的な地位と威信をますます確固たるものにしてきました。

新たな一日はバーディン広場で始まる。午前5時50分、国旗掲揚代表団は、勇壮な軍楽隊の「軍旗の下行進」の響きとともに、 ホーチミン主席廟の右側から旗竿の前まで、隊列を組んで厳粛に行進する。

旗掲揚行進の先頭を飾ったのはクイエット・タン旗でした。その後ろには、1944年に設立されたベトナム人民軍の前身であるベトナム解放宣伝軍（VLPA）の最初の34名の兵士を象徴する34名の名誉衛兵が続きました。

旗竿の足元では、号令が下されると、栄誉の衛兵が国歌斉唱の中、国旗を掲揚します。国旗は、ホーチミン主席廟の前にある高さ29メートルの旗竿の頂上までゆっくりと掲げられます。バーディン広場に翻る国旗の姿は、すべてのベトナム人の心の中に永遠に残る祖国の象徴です。

バーディン広場での国旗掲揚式は、ベトナムの国民的儀式です。2001年5月19日以来、晴れ、雨、寒さに関わらず、毎朝バーディン広場で国旗掲揚式が開催されています。

歴史的なバーディン広場での国旗掲揚式典。写真：ホアン・ヒュー/VNA

バーディン広場での国旗掲揚式は、偉大な国家指導者を記念するために提案され、ホーチミン主席生誕111周年を記念して2001年に政府によって承認されました。この式典は国家にとって非常に重要な意味を持ち、特に祝日、旧正月、そして国の重要な記念日には、多くの人々や海外からの観光客が訪れ、見守っています。

VNA/ニュースと人民新聞

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/80-nam-cach-mang-thang-tam-thanh-cong-thieng-lieng-le-thuong-co-tren-quang-truong-ba-dinh-20250819071009319.htm