アグリバンクはベトナムの農家に責任の精神を広める

10月14日に開催されたト・ラム事務総長と95名の優秀なベトナムの農民および農民科学者との会合において、アグリバンクは、生産発展のための資金借り入れにおいて農民に同行し支援する役割を担い、「三農業」の発展に多大な貢献をしたとして、事務総長から表彰を受ける栄誉に浴した。

アグリバンク- ベトナム農業の財政的支柱。

ベトナム農業の経済的支柱

ト・ラム書記長は、中央委員会の農業・農民・農村に関する決議19-NQ/TWにおいて、「農業は国家の強みであり、 経済の柱である」と明記されていることを強調した。近年、いかなる困難な状況下においても、農業は常に良好な成果を上げており、国の飛躍的発展の確固たる基盤となっている。ベトナム農業の成果に貢献したト・ラム書記長は、特にベトナム農民階級の役割を高く評価した。彼らは改革期において奇跡を起こし、長引く飢餓から食糧安全保障の確保へと国の運命を転換し、多くの製品において世界有数の農産物輸出国へと躍進した。

ト・ラム事務総長は、ベトナム農業の「支援」的役割と、「三農」部門への信用資本の重要な貢献を肯定し、ベトナム最大の商業銀行であり、農民と貧困層を支援し、農業、農民、農村地域を支援するという使命を常に堅持し、信用プログラムを重点的に行う最優先部門と見なしているベトナム農業農村開発銀行（アグリバンク）を称賛した。

ト・ラム書記長はまた、銀行資本を利用する農民の高潔な資質を肯定した。「農民側は銀行の優遇資本を有効に利用しており、誰も約束を破っておらず、銀行資本を横領した者はいない。」

農村経済発展の流れの中で、アグリバンクは数百万の農民の信頼できる仲間として認められており、常に「三農」部門の信用資源を優先する政策の延長であり、農業と農村に繁栄をもたらすという使命を粘り強く遂行し、総合金融を推進し、環境に優しく持続可能な開発を先導し、デジタル変革に力強く取り組んでいます。

これは、過去40年近くにわたるアグリバンクのたゆまぬ努力に対する価値ある評価であり、大きな誇りであるとともに、党、国家、全国の何百万人もの農民、そして経済界がアグリバンクに寄せてきた信頼に応え、農村経済の発展と社会保障の確保における先駆的な役割をアグリバンクが今後も推進していく原動力でもある。

アグリバンクは「農業、農村地域、そして農業」の発展という使命を決意しています。

アグリバンクは、農村経済の発展と社会保障の確保における先駆的な役割を推進し続けています。

37年以上にわたり「三農」に寄り添ってきたアグリバンクは、農業・農村融資を提供する最大の商業銀行であるだけでなく、ベトナムの農家にとって信頼できるパートナーでもあります。数百万件の小口融資、数万件の家庭向け・協同組合向け経済プロジェクトを実現し、農村の様相を変え、党と国家の政策に対する人々の信頼を強めることに貢献してきました。

アグリバンクは、融資残高の60%以上を農業・農村セクターに集中させており、現在、ベトナムの銀行システム全体の中で「三農村」への投資・開発向け融資残高の割合が最も高い銀行となっています。アグリバンクの融資資金は、農業セクターの再編と新たな農村地域の開発に大きく貢献し、ベトナムを世界有数の農産物輸出国へと押し上げています。

アグリバンクは現在、新農村建設、持続可能な貧困削減、少数民族・山岳地帯の発展に関する7つの政策融資プログラムと3つの国家目標プログラムを効果的に実施しています。特に新農村建設プログラムにおいては、2011年末から現在までに、全国のコミューン100%で融資ネットワークをカバーしています。2025年6月現在、同プログラムの総融資額は76兆ドンを超え、アグリバンクはこの地域で200万人以上の顧客から信頼されるパートナーとなっています。

アグリバンクはハイテク農業とクリーン農業向けの融資に50兆ドンを割り当てた。

特に、アグリバンクはハイテク農業とクリーン農業への融資に50兆ドンを充当し、国際基準を満たす多くの一村一品（OCOP）製品の創出に貢献しています。また、メコンデルタ地域における100万ヘクタールの高品質・低排出米の持続的開発プロジェクト実施における主要ユニットとして位置付けられています。同時に、約5,150万米ドル相当のベトナム初の炭素クレジット取引においても重要な役割を果たしており、2050年までにベトナムがネットゼロ（排出量実質ゼロ）を達成するという目標に向けたグリーン成長戦略の実施において、アグリバンクが先駆的な役割を果たしていることを明確に示しています。

ト・ラム事務総長による表彰は、アグリバンクが「三農」に寄り添う歩みを通して不断の努力を続けてきたことに対する評価であると同時に、ベトナムの農業、農家、そして農村開発戦略における重要な金融機関であるアグリバンクの特別な地位と使命を明確に示すものです。37年以上にわたる歩みの中で、アグリバンクは数百万人の農家にとって経済的な「生命線」となり、ベトナム農村の変革を力強く支えてきました。人々を中心とし、農村を繁栄の起点とする開発理念のもと、アグリバンクは揺るぎない信用供与の先導役として、祖国のあらゆる集落、村、遠隔地、国境、そして島々に包括的な金融を浸透させてきました。

新たな発展段階において、アグリバンクは「三農」の発展という使命をしっかりと維持するほか、力強いイノベーションに力を注ぎ、現代的で統合されたデジタルバンキングを開発し、総合的な金融ソリューションを創造し、ベトナムの農家がデジタル経済を習得できるよう支援し、近代的な農業、文明化された農村、豊かな農家の構築に貢献します。

トゥ・ヒエン

出典: https://nhandan.vn/agribank-lan-toa-tinh-than-trach-nhiem-voi-nong-dan-viet-nam-post915917.html