![]() |
| テト(ベトナムの旧正月)のお祭り気分はチュオンサ島全体に広がり、軍人と民間人の間に緊密な絆を育む楽しい行事が行われました。 |
暖かく穏やかな春。
テト(旧正月)は自然の摂理です。チュオンサでは、テトが近づくと、第4海軍管区の船が本土から島々へ無数の物資やテトの贈り物を運び、到着します。チュオンサでは、この時からテトを祝うようになります。
夕暮れ時、警備任務を終えたばかりのファン・ヴァン・タン伍長(ダータイ島出身)は、ファン・スアン・タン氏とレ・ホー・フォン・ヌー夫人の自宅を訪れ、家の修繕や旧正月(テト)の飾り付けを手伝いました。バクニャチャン区出身のタン伍長にとって、この島での初めての旧正月は、様々な思いを抱いたそうです。「故郷のカインホア省で過ごすとはいえ、チュオンサでの旧正月は全く違います!家族の温かい雰囲気ではなく、部隊の仲間や島の人々と祝うのです。間違いなく、私にとって最も特別な旧正月になるでしょう」とタン伍長は語りました。
![]() |
| チュオンサ島の兵士たちは旧正月を楽しみながらも、国の海と島々の主権を守るために任務を忘れず警備に当たっている。 |
本土ほど騒々しくはないものの、故郷を遠く離れ、この辺鄙で風の吹き渡る地で暮らし、奉仕する人々にとって、チュオンサのテトの雰囲気は真に温かいものです。丁寧に包装された布製の杏の花を取り出し、祖先の祭壇に飾る花瓶を作りながら、ファン・スアン・タンさんはこう語りました。「本土ではテトの前に杏や桃の花を摘むのですが、ここでは布やプラスチックの花といった丈夫な装飾品や、今年本土から届いたその他のテト用品を使って、島全体を新年の準備をします。それだけで十分です。とても居心地が良いのです!テトには近所の人たちが挨拶を交わし、兵士たちも訪ねてきて新年の挨拶をしてくれます。とても楽しいです。」
年末の大晦日、祖先の祭壇を片付け、家の掃除を終えたレ・ヴァン・ホア氏とレ・ティ・フオン・チャム夫人(チュオンサ島)は、子供たちを連れて寺院へ行き、新年の平穏と幸福で健康な年、そして天候の好転を祈りました。一行はチュオンサ寺の住職、ティク・ヌアン・ダット師と面会し、お茶を飲みながら語り合い、子供たちの学業成就の祝福を祈りました。ほのかな線香の香りが潮風と混ざり合い、懐かしさと興奮の入り混じった雰囲気を醸し出していました。 「島のテトはシンプルですが、温かさと愛情に満ちています。寺院にお参りした後、家族で島の将兵に新年の挨拶に行きました。テトの初日には、島全体が集まって新年のお祝いをします。チュオンサのテトは本土のテトとは異なりますが、ベトナム人の豊かな文化的アイデンティティが今もなお保たれていると言えるでしょう」とホア氏は語った。
島の兵士たちのテト(ベトナムの正月)。
新年最初の朝、黄色い星が描かれた赤い旗がコーリン島の上空にはためいた。将兵たちは、神聖で意義深い新年の旗掲揚式に熱心に取り組んだ。コーリン島の兵士、チャン・トゥオン・メン伍長(ドンタップ省ビンスアン区出身)は、感慨深げにこう語った。「新年初日、この神聖なベトナムの主権の地で、広大な海と空に囲まれた国旗の前に立ち、国歌を歌えたことは、私にとって深い感動でした。きっと、このテト休暇は一生忘れられないものになるでしょう。」
![]() |
| チュオンサ島の兵士と民間人が新年の国旗掲揚式典に参加している。 |
メン隊員と仲間たちは、海上で特別なテト(旧正月)のお祝いを綿密に準備した。部隊の集会所には、5種類の果物、緑色の餅、そしてキャンディーが盛られた大皿が並べられた。部隊の春をテーマにしたコーナーには、本土から運ばれてきたばかりの桃の花に加え、島のテト飾りも飾られていた。貝殻や鋼線、銅線で巧みに作られた花や植物の枝だ。
チュオンサ島の兵士にとって、テトの最も楽しい瞬間は、仲間たちが集まってバインチュン(ベトナムの伝統的な餅)を包む時でしょう。大晦日には、島の司令官をはじめ、将兵、民間人が集まり、「民主化のための花摘み」や党と春節を祝う文化公演などのイベントを行います。島のホール全体が賑やかで温かく、いつも以上に陽気な雰囲気に包まれます。チュオンサ島司令官のヴー・ドゥック・クイン中佐は次のように述べています。「島の兵士のほとんどは若者で、島でテトを祝うのは初めてという人も多いので、テトのイベントを企画することは非常に重要であり、島司令官は家族のような温かく親密な雰囲気を作り出すために特別な配慮をしています。その結果、将兵は皆、新年に向けて意欲に満ち溢れ、競争心も生まれています。」
![]() |
| チュオンサ島の将校、兵士、住民がバインチュン(ベトナムの伝統的な餅)作りを競い合う。 |
![]() |
| チュオンサ島の将校と兵士らが地元の家庭を訪問し、新年の挨拶を述べた。 |
旧正月を祝う一方で、任務も忘れていない。ダナム島政治官のラム・ズイ・ズオン中佐によると、島の将兵は新年の行事に加え、思想教育にも精力的に取り組んでおり、厳格な戦闘態勢を維持し、哨戒部隊や警備部隊を組織し、戦闘・救助計画を準備し、漁民を支援し、いかなる状況においても不意を突かれることのないよう努めている。島のすべての兵士は、チュオンサ特別区での任務遂行において、祖国から託された名誉と神聖な責任を理解している。
広大な海の真ん中にあるチュオンサでの旧正月は、多少異なってはいるものの、緑のバインチュン(伝統的な餅)、赤い連句、兵士と民間人の密接な絆、お札を受け取る子供たちの喜びの声など、豊かな国民的アイデンティティを保っています...
チュオンサさん、また春が来ました!
VT
出典: https://baokhanhhoa.vn/bao-xuan-2026/202602/am-ap-tet-o-truong-sa-df95be5/












コメント (0)