芸術家ルー・ホン・クアンによる印象的な「復活の旅」。

（ダン・トリ新聞） - 10月8日夜、ベトナム国立音楽院で、ルー・ホン・クアン氏によるピアノ独奏会「復活の旅：リスト、シューマン、ブラームスとともに」が開催され、聴衆に多くの感動を残した。

公演では、ルー・ホン・クアンがフランツ・リスト、ロベルト・シューマン、ヨハネス・ブラームスといった著名な作曲家たちの名曲を再現しました。彼はこれまでにも、 「ハノイ・ザ・トランセンデンス」や「エボリューション」など、数々のコンサートで成功を収めてきました。

*ピアニストのルー・ホン・クアンがステージで演奏している（写真：アン・ドゥオン）。*

コンサートはフランツ・リストの「葬儀」の劇的で心を打つ雰囲気で幕を開け、その強烈で力強い音色は悲しみと切なさを表現していた。演奏後、ルー・ホン・クアンは観客から熱狂的な拍手を浴びた。続いて、19世紀を代表するロマン派の作曲家、ロベルト・シューマンの穏やかで優しく詩的な世界が展開された。 「子供の情景」や「目隠しをしてヤギを捕まえる」、「物乞いの子供」 、「馬を連れた騎士」、「眠っている子供」などの作品を演奏した。舞台に上がったルー・ホン・クアンは、夢のような世界の優しく深遠でありながら明るく生き生きとしたメロディーで、そのテクニックを披露した。聴衆は、まるで幼少期の旅、無邪気さ、純真さ、そして明るい未来への信念を追体験しているかのようでした。コンサートはロマン派音楽の傑作で幕を閉じ、ルー・ホン・クアンはヨハネス・ブラームスのピアノソナタヘ短調作品5を、荘厳で激しいものから喜びと勝利に満ちたものまで、卓越したテクニックと感情の深さを披露しました。ルー・ホン・クアンは聴衆をロマン派時代のクラシック音楽に連れ戻しただけでなく、崇高な理想に向かって努力する物語を伝えようとしました。3つの主要部分を貫く感情的な糸は、暗闇から光への旅であり、これはルー・ホン・クアンが当時のハノイの聴衆に贈った贈り物でした。演奏後、聴衆は2分以上拍手を送り続け、アーティストへの温かい感謝の意を表しました。それに応えて、ルー・ホン・クアンはリストの『巡礼の年』を聴衆に披露しました。ミン・ハさん（ハノイ）は、「価値あるパフォーマンスでした。楽曲はクラシックでした。今夜のパフォーマンスにおけるアーティスト、ルー・ホン・クアンさんの集中力は素晴らしかったです！」と語りました。

マイ・アン・トゥー氏は、「ニュージーランドでの留学期間を経て、ルー・ホン・クアンが今回ベトナムに戻ってくることは、ファンや崇拝者たちが感じられるような、芸術における大きな変化を象徴しています」と述べました。ダン・トリ記者団に対し、ルー・ホン・クアンは次のように語りました。「数ヶ月前、私はベトナムにいませんでしたが、ベトナムが数え切れないほどの喪失と悲しみを経験したばかりであることを知っていました。アーティストとして、何か大きな貢献ができるかどうかは分かりません。しかし、音楽という誰の心にも響く言葉を通して、そしてハノイ解放70周年という節目にも関わらず、今夜のソロパフォーマンスが観客の心を揺さぶることを願っています。プログラムの最後の曲のメッセージが示唆するように、これはあらゆる困難を乗り越えることです。この精神をもって、共に築き上げ、未来に待ち受ける良いものを信じていきたいと思います。」アーティストのルー・ホン・クアンはさらにこう語った。「これらの作品はウェリントン（ニュージーランド）で上演しました。そこでの公演は、新しい経験、新しい観客、そして新しい土地での新しい感情を味わうことができ、これもまた特別な経験でした。ベトナムに戻り、同じ作品を、しかし異なるインスピレーションを持って上演しました。ベトナムでの準備期間中、ハノイ解放70周年を前に掲げられた横断幕、スローガン、そして黄色い星が描かれた赤い旗のイメージが、私にさらなるインスピレーションを与えました。それは愛国心、誇り、そして勝利であり、海外での公演とは全く異なるものでした。」

ベトナムでの今後の予定について、ルー・ホン・クアンはこう明かした。「音楽交流プログラムを開催し、学生や若手アーティストに指導する予定です。同時に、新しいアルバムも発表する予定です。」

ルー・ホン・クアンは、ベトナム国立音楽アカデミー、オーストラリア音楽演劇アカデミー、カナダのモントリオール音楽院で学びました。彼は、東京で開催されたアジア国際ショパンピアノコンクールで特別賞、2009年にシドニー（オーストラリア）で開催されたショパンピアノコンクールで第1位など、数々の国際的な賞を受賞した、優れた若手ピアニストとして知られています。現在、ルー・ホン・クアンはオーストラリア音楽演劇アカデミーで教鞭を執っています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/an-tuong-hanh-trinh-hoi-sinh-cua-nghe-si-luu-hong-quang-20241009124504800.htm