80年にわたる国家の功績を展示したタイニン省の印象

1945年9月2日、バーディン広場でホー・チ・ミン主席は独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国（現在のベトナム社会主義共和国）が誕生しました。80年にわたる建設と発展の道のりにおいて、ベトナムは独立、自治、そして統合への道を着実に歩んできました。タイニン省は国全体と共に自らの歴史を刻み続けており、その歴史は「独立・自由・幸福の80年の道程」展で明確に示されています。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・マイン・フン氏は、多くの人に知られているタイニン省の特産品であるバデンカスタードアップルを紹介した。

ハノイにおけるタイニン省の足跡

「独立・自由・幸福の80年の道」をテーマにした建国記念日80周年記念国家業績展示会がハノイ首都の国家展示フェアセンターで開催され、230以上のブースが参加、約26万平方メートルの規模で、34の省と市、28の省庁、支局、代表的な民間企業と国営企業の業績を紹介する多くの製品と画像が展示されました。

これは歴史を称え、過去80年間、祖国を守り、建設し、発展させてきた党、国家、そして人民の輝かしい功績を紹介する機会です。タイニン省は、その広大な地域において、躍動的で、個性豊かで、統合され、潜在力があり、発展途上の地というイメージを、親しみやすく印象深い独特の足跡として残してきました。

タイニン省の展示エリアを訪れる人々

「タイニン省 ― 統合と持続可能な発展への希求」をテーマに、展示スペースは4つの主要サブエリアに分かれています。エリアA：文化融合の地、エリアB：1945～1975年（忠誠と回復力）、1975～2000年（復興と革新）、エリアC：2000～2025年（東西主要経済回廊）、エリアD：タイニン省は国家と共に新たな時代を迎える準備ができています。各コンテンツグループには、省の写真、ビデオクリップ、行政地図、歴史文書、貴重資料、代表的な一地域共同体（OCOP）製品、観光商品などが含まれています。

タイニン省文化スポーツ観光局のフイン・カオ・チャン副局長は、全国の雰囲気に合わせて、ベトナム社会主義共和国建国記念日80周年を祝うため、展示会でタイニン省の社会経済的成果を紹介し、特に「タイニン省は発展し、国際的に統合し、迅速かつ持続的に発展することを目指している」というメッセージを表明したと語った。

ブースでは、ライスペーパー、カスタードアップル、バナナ、ドラゴンフルーツなど、同州の代表的な農産物や一村一品商品が展示され、観光客に紹介されています。

人々や観光客はタイニン省のライスペーパーとエビ塩を楽しんでいます。

展示会に参加した商工省のチャン・ダン・ティエン副局長によると、商工省、特に省産業振興・貿易振興センターは、カスタードアップル、種なしレモン、ドラゴンフルーツといったベトナム特有の新鮮な果物や、ライスペーパーロール、ドライフルーツ、ドライフルーツなどの加工品、その他ベトナム特産品を紹介した。今後、ベトナム特産品を全国の省や都市、特にハノイに紹介していく予定だ。また、企業にとっても、国内外の新たな市場への進出を目指し、消費者に自社製品を紹介・宣伝する機会となるだろう。

統合への取り組み - アイデンティティの維持

多くの人々や観光客が、タイニン省出身のアーティストによるアマチュア音楽の芸術を楽しんでいます。

同展示会では、タイニン省が来場者にドン・カ・タイ・トゥを紹介した。ドン・カ・タイ・トゥは2013年からユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認められている。ドン・カ・タイ・トゥは単なる音楽ではなく、南部の人々の精神生活に欠かせない一部となっている。

ドン・カ・タイ・トゥが常に多くの聴衆を魅了する特別な点は、それぞれの詩と楽器の音に込められた素朴さと誠実さです。この親密さこそが、このジャンルを幾世代にもわたる人々の心に永遠に生き続けさせているのです。

タイニン省の職人たちは、竹の椅子、茅葺き屋根の家、黄金色の田んぼなど、南部の田園風景を再現しました。滑らかで叙情的な旋律と伝統楽器の演奏が、親しみやすく穏やかな民俗芸術の空間を創り出しました。

タイニン省の芸術チームと交流する人々

省文化芸術センターのグエン・タン・ニャン氏は次のように述べました。「タイニン省の劇団は、アマチュア歌曲、タイニン省を題材にした現代歌曲、伝統歌曲、そしてバデン山の伝説のカイルオンの抜粋を展示会に持ち込み、皆様に大変喜ばれ、歓迎されました。劇団員一同、タイニン省のアイデンティティをこの地に届け、皆様のお役に立てることを大変嬉しく思っています。もし幸運にも機会があれば、私たちの歌と歌声を皆様にお届けし、お役に立ちたいと願っております。」

タイニン省の展示ブースでは、パフォーマンスに加え、楽器の展示や、観客がステージに上がってベトナムの歌を「試す」こともできます。これにより、来場者は音楽を楽しむだけでなく、アーティストと交流したり、楽器の使い方や歌唱スタイルについて学んだり、この芸術を次世代に伝える方法について学んだりすることができます。

「本日はタイニン芸術団の公演を拝見でき、大変嬉しく思っております。直接鑑賞する機会を得られたのは初めてです。素晴らしい歌を披露してくださったアーティストと歌手の皆様に感謝申し上げます」と、ハノイ市ゴックホイ村在住のグエン・ホック・フン氏は喜びを語りました。

ドン・カ・タイ・トゥは、特にタイニン省の人々、そして南部の人々にとって、民俗文化の魂の一部と言えるでしょう。ハノイでこの芸術形態を人々に親しんでもらうことは、伝統文化の価値を保存・促進し、地域間の繋がりを深め、若い世代が民族文化の価値をより深く理解し、愛するようになるための継続的な努力を示すものです。

タイニン省は、伝統的な価値観を紹介するだけでなく、向上心に満ちた現代的でダイナミックな姿を展示会に持ち込みました。ホーチミン市-モックバイ高速道路、ダウティエン湖畔道路、フオックドン工業団地といったプロジェクトが模型や3D映像で展示され、近い将来における同省の体系的かつ同期的な発展の方向性を示しました。

太陽と風の土地、伝統と現代が交差するタイニン省は、「祖国独立・自由・幸福の道程80年」展において、非常にユニークな物語を全国に伝えました。困難に満ちた国境地帯でありながら、勇敢に日々変革を遂げ、国全体が新たな時代、すなわち国家成長の時代へと歩みを進めていく物語です。

ヴー・グエット

出典: https://baolongan.vn/an-tuong-tay-ninh-tai-trien-lam-80-nam-thanh-tuu-dat-nuoc-a202097.html