トゥオンティンコミューンはレコンハン通りとドアントゥエ通りに標識を設置した。

ティンガンビエン2.jpg — ドアン・トゥエ通りの標識設置式典に出席した指導者たち。写真：フォン・ド

銘板設置式典には、ベトナム人民軍元参謀総長、党中央委員、タインホア省党委員会書記のグエン・ドアン・アイン上級中将、ベトナム人民軍元参謀総長、ファム・チュオン・ソン上級中将ら同志が出席した。

また、ハノイ市文化スポーツ局長のバク・リエン・フオン氏、ハノイ市の部局、支部、セクターの代表者、トゥオンティンコミューンの指導者、家族や氏族の代表者も出席した。

式典で演説したトゥオンティンコミューン人民評議会のグエン・スアン・ミン党書記兼議長は、最近完成した2本の道路が本日標識を付けられたと語った。その道路とは、長さ1,180メートル、車道幅6メートル、両側に幅4メートルの歩道があるレ・コン・ハン通りと、長さ1,210メートル、幅32メートル（両側の車道幅10.5メートル、両側の歩道幅5メートル、中央分離帯幅1メートル）の道路である。

トゥオンティン4.jpg — レ・コン・ハン通りに看板を立てる式典に出席した指導者と家族。写真：ド・フォン

有名なレ・コン・ハン氏と人民軍の英雄ドアン・トゥ氏にちなんで通りを命名することは、党、国家、人民のこの国の優秀な子供たちに対する深い感謝の意を示すものであり、知性、愛国心、そして生涯にわたる国への献身の精神という点で私たちの祖先の偉大な価値観を広めることに貢献します。

これに先立ち、ハノイ市人民委員会は2025年7月20日に、レコンハン通りやドアントゥエ通りなど、市内の多数の道路、街路、公共事業の命名、改名、長さの調整を2025年に行う決定第3862/QD-UBND号を発行した。

トゥオンティンコミューン人民委員会のウオン・ティ・フオン副委員長は、ハノイ市トゥオンティンコミューンの人民武力英雄ドアン・トゥアン通りを有名なレ・コン・ハン氏にちなんで命名する式典は、単に都市管理の便宜を図るためだけではなく、各通りの名前には、地元の国家的英雄、著名人、功労者の多くの典型的な文化的、歴史的価値が組み込まれていると語った。

コミューンは、手順に従って新しい通りの名前の命名と長さの調整、公共工事に関する計画を積極的に策定し、文書を検討および準備し、進捗と品質を確保してきました。

市が道路に名前を付けるという提案は、取引先の住所を容易に認識できるようにするとともに、国の伝統的な歴史や文化を促進する意味合いもある...

トゥオンティン3.jpg — 2本の道路の命名式典に出席した中央政府、市、トゥオンティン村の指導者と氏族の代表者たち。写真：フォン・ド

レ・コン・ハンは後黎朝の官吏であり、我が国の伝統的な刺繍の創始者としても称えられています。彼は死後、王宮から「タイ・バオ・ルオン・クアン・コン大臣」の称号を授けられました。刺繍で生計を立てている村々では、毎年彼の命日が彼の命日とされています。トゥオンティン地区（旧）には、彼を祀るグーサ寺院（5つの旧村の住民によって建立）があります。

ベトナム人民武力英雄ドアン・トゥ（1917-1995）は、トゥオンティン郡ヴァントゥ村アンラン村（旧：現在のフースエン村アンラン村）出身です。元ベトナム人民軍副参謀総長、元砲兵隊司令官を務め、革命への多大な貢献により、2025年1月に大統領から人民武力英雄の称号を死後に授与されました。

出典: https://hanoimoi.vn/xa-thuong-tin-gan-bien-duong-le-cong-hanh-va-duong-doan-tue-720790.html