中秋節「月光」が中央アフリカでベトナム精神を輝かせる

国連の青い制服を着たベトナムの平和維持活動員が子どもたちと一緒に、ゲームをしたり、ランタンの作り方を教えたり、春巻きの包み方を教えたり、絵を塗ったり、ベトナム人の文化である中秋節についての物語を語ったりするなど、多くの有意義な活動を企画しました。

中秋節.jpg — ワーキンググループはチャリティハウスで記念写真を撮りました。

アフリカの中心にベトナム文化を広める

2025年の中秋節を記念し、中央アフリカ共和国における国連平和維持活動（MINUSCA）ベトナム作業部会は、首都バンギのチャリティハウス（Foyer de Charité）において、恵まれない子どもたちを対象とした特別文化交流プログラムを開催しました。このイベントは人道的意義にあふれ、ベトナムの伝統的な美しさを広めるだけでなく、ベトナムと中央アフリカ共和国の人々の友好関係の強化にも貢献しました。

中秋節（ムーンフェスティバル）は、ベトナム人にとって重要な伝統的祝日の一つで、再会、幸福、そして愛の象徴である満月のイメージと結びついています。この機会に、子どもたちは贈り物を受け取ったり、一緒に提灯を運んだり、餅を割ったり、獅子太鼓を鳴らしたり、月を眺めたりします。こうした素朴で馴染み深い美しい行事を、遠く離れた首都バンギの中心部で、ベトナム・ワーキンググループが鮮やかに再現しました。

MINUSCAミッションにおけるベトナム国防省作業部会の責任者であるズイ・ヴァン・ソン中佐は、開会式で次のように述べた。「私たちは、中央アフリカの子どもたちに中秋節の喜びをもたらすだけでなく、子どもたちが常に愛され、世話をされ、最高のものを与えられるベトナムの人間精神と伝統文化を広めたいと考えています。」

中秋節の意味を説明した後、ベトナムの役員たちは多くの興味深い交流活動を企画しました。多くの子どもたちは、野菜、肉、春雨、ライスペーパーが絶妙に調和した、素朴でありながら洗練された伝統的な春巻き作りを指導され、大喜びしていました。「青いベレー帽のシェフ」たちの辛抱強い指導の下、小さな子どもたちは一つ一つの春巻きを巧みに巻き、黄金色になるまで揚げられるのを待ち、そして喜びにあふれた様子で皆で味わいました。

同時に、ランタンの色付けと製作のエリアは、最も魅力的なハイライトとなりました。色鮮やかな紙、クレヨン、小さなハサミ、糊が、楽しげな声と笑い声の中で手渡されました。ベトナムの職員たちは、折り紙、糊付け、そしてフレームの組み立てといった工程を一つ一つ熱心に指導し、ベトナムの中秋節の象徴である五芒星のランタンを作り上げていきました。そして、夕暮れの陽光が徐々に薄れていく中、ランタンに灯りが灯り、子どもたちの手の中で輝きました。その光は喜びを灯すだけでなく、国境を越えて希望と人間性を照らしました。

「雲上龍蛇遊び」「綱引き」「椅子取りゲーム」といった民俗遊びも、首都バンギにあるチャリティハウス（フォワイエ・ド・シャリテ）の敷地内を笑い声で満たしました。10歳のギンバ君は、「ベトナムのおじさんやおばさんたちと遊べてとても嬉しいです。中秋節のことを知ったのは初めてです。提灯は月明かりのように明るくて美しいので、一番好きです」と語りました。

愛の贈り物

国連中央アフリカ共和国平和維持活動（MINUSCA）のベトナム作業部会は、喜びをもたらすだけでなく、子どもたちのために、本、学用品、おもちゃ、キャンディー、星型のランタンなど、実用的で意義深い贈り物を数多く用意しました。これらのシンプルな贈り物は、異国の地でベトナムの平和使節を務める青いベレー帽の兵士たちの愛情と分かち合いに包まれていました。

タスクフォースの女性メンバー、ト・ゴック・アン少佐は次のように語りました。「ここの多くの子どもたちは、自分たちのために捧げられた祝日を祝う機会がありませんでした。彼らの笑顔を見ると、喜びをもたらし、愛を広めることの大切さをはっきりと感じます。だからこそ、私たちの中秋節はこれまで以上に意義深いものとなるのです。」

この慈善活動は、地元当局やMINUSCAミッションの各部隊からも積極的な支援と調整を受けました。首都バンギのフォワイエ・ド・シャリテ（慈善団体）の代表者は深い感謝の意を表し、このプログラムは子どもたちに喜びをもたらしただけでなく、両国間の文化的な架け橋としても機能したと述べました。「中央アフリカは、特に貧しい子どもたちにとって、依然として多くの社会経済的困難に直面している国の一つです。そうした中で、ベトナム平和維持軍の慈善活動は、貴重な精神的な励ましをもたらしました。ベトナム人将校たちの真摯な気持ち、温かい笑顔、そして分かち合いは、地元の人々の心に深い印象を残しました」と、フォワイエ・ド・シャリテの代表者は述べました。

「ベトナムの中秋の名月」というプログラムは、単なる娯楽の機会にとどまらず、国際社会においてベトナムという国と国民の、友好的で親切、そして平和を愛するイメージを広めることにも貢献しています。これにより、紛争の影響下にある国々に平和、安定、そして発展をもたらすという国連の共通使命を遂行する上で、ベトナム平和維持部隊の役割、責任、そして気概を明確に示すものとなっています。

プログラムが終わると、ベトナムの満月は高く昇り、中秋節の夜に笑い声に満ちた街路を優しく照らしました。地球の裏側では、中央アフリカの子どもたちが手に持つ星型のランタンに一つずつ灯がともされ、まるでベトナムからアフリカへと月の光が届くかのようでした。それは中秋節の光であると同時に、友情、分かち合い、そしてより良い未来への信念の光でもありました。それは、どこにいてもすべての子どもたちが平和と愛の中で生きられる未来です。

出典: https://hanoimoi.vn/anh-trang-trung-thu-toa-sang-tinh-than-viet-tai-trung-phi-719793.html