バクニン - 革新の道を通して文化的アイデンティティが輝きます。

バクニン省は、人類の無形文化遺産であるクアンホー民謡と伝統工芸村の存在により、キンバック地域の「文化の揺籃」とされています。バクニン省を中心とするキンバック文化は、音楽、歌詞、祭り、衣装、そして人々の求愛精神を通して表現される、独特の文化空間です。

当時の村のバイオリンクラブは、ベトナム展示センター（ハノイ、ドンアン）で開催された「独立・自由・幸福80周年」国家功績展で観客と交流しました。

主なハイライト

現在、バクニン省には1,121のクラブや舞台芸術団体があり、その中にはクアンホー民謡クラブが643、チェオ族民謡クラブが40、トゥオン族民謡クラブが9、カチュー族民謡クラブが5、ヴァン族民謡クラブとチャウヴァン族民謡クラブが25、その他329の舞台芸術団体が含まれています。クアンホー民俗文化は、人類の代表的な無形文化遺産として認められています。クアンホーの遺産は、主にクラブや教室での教育活動、公演や練習を通して守られています。バクニン省は、遺産を継続的に活性化させるため、クアンホー民謡の影響を受けた新しい実験や芸術作品を常に奨励し、刺激を与え、大切にしています。長年にわたり、バクニンの人々は世代を超えてクアンホーのメロディーを大切にし、守り、教え、そして国内外に広める手助けをしてきました。

2025年には、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエットバックの史跡・景勝地群がユネスコの世界文化遺産に登録され、4つの遺産が国家無形文化遺産リストに登録される予定です。現在、省内には1,451の史跡が登録されており、そのうち7つはユネスコ登録文化遺産、11の国家特別史跡・史跡群、297の国家級史跡、1,113の省級史跡、24の国宝、28の国家無形文化遺産があります。また、省内では年間1,319の祭りが開催され、246人の無形文化遺産の職人が活躍しています。

「民族団結による文化豊かな生活」運動は、各地域の実情に合わせた包括的、タイムリー、かつ効果的な指導と指導を受けています。現在、省内には省級文化体育施設が13カ所あり、社級文化センター99カ所のうち94カ所、村級文化センター2,858カ所のうち2,816カ所が基準を満たしています。地域社会の伝統的な文化的価値観と良好な慣習を推進することで、健全な文化的生活様式、団結、相互扶助、経済発展への協力の精神が育まれ、それがますます広まり、政治的安定、安全保障、秩序の維持に貢献しています。また、人民の自治権と民族団結の力も強化されています。

ヴィンギエムパゴダの木版画。

持続可能な観光業を発展させるため、省は、ホームステイ観光サービス、伝統的な文化的価値の体験と探求を組み合わせたエコツーリズム、観光、ソーシャルメディア用の写真撮影、農産物の買い物、地元の特産品を楽しむことを組み合わせた農業観光の開発など、新たな開発方向で、ユニークで魅力的かつ印象的な観光商品を創出しています。

伝統的な文化的価値を守りながら産業化と近代化を促進するため、近年、省は豊かで多様な形態を通じた宣伝と促進に重点を置き、文化遺産の価値の保護と促進に対する各レベルの政府と地域社会の意識と責任を高めることに貢献しています。

同省は、故郷の文化遺産を持続的に保護するための遺産デジタル化プロジェクトを実施しています。また、典型的な文化遺産を宣伝する映画制作プロジェクトを完了し、バクニンの文化遺産を現代社会に統合する機会を創出しています。さらに、観光と連携した工芸村のための工業団地を計画し、手工芸品の貿易促進とブランド構築、伝統工芸村を基盤としたコミュニティツーリズムの開発に取り組んでいます。さらに、「文化遺産を人々に近づける」ための研究も行われており、人々が文化遺産の価値にアクセスし、参加し、その恩恵を受けることで、文化的価値を生き生きと永続的に維持し、国内外でバクニンのイメージをより広く伝えることに貢献しています。

文化が社会経済発展の原動力であり続けること。

省は、持続可能な発展の要件を満たし、2030年までの文化と人材の育成と発展に関するテーマ別決議を着実に実行し、国家、地域、国際レベルで多くの文化・スポーツ活動を主導・指導し、人々の熱意あふれる雰囲気を醸成しました。省レベルから草の根レベルに至るまで、文化・スポーツ施設システムは注目と投資を集め、人々の文化ニーズに効果的に応えています。

グエン・ヴァン・クー公園（ヴォー・クオン区）での伝統的なベトナムのオペラ（チェオ）の公演。

文化遺産の価値の保護と振興に重点が置かれ、各民族の文化的アイデンティティの保護と振興に貢献しています。主要な文化プロジェクトや歴史的・精神的遺跡の完成と運用が加速され、文化観光サービスの発展と連携し、地域の社会経済発展の推進力となっています。「全民一致団結して文化的に豊かな生活を築く」運動の質と効果は向上し、大衆スポーツと体育運動は引き続き幅広く発展し、ハイパフォーマンススポーツは多くの成果を上げています。報道、出版、対外情報に関する国家管理が強化され、報道機関とジャーナリストの育成に引き続き重点的に投資し、現代的、専門的、マルチプラットフォーム、マルチメディアのアプローチを確立することで、地域の政治課題を効果的に遂行しています。

バクニン省の文化的価値と人材を強力かつ総合的に発展させ、民族精神と地域アイデンティティが染み込んだ「真・善・美」の価値を目指していくことは、同省の社会経済発展を促進するための重要な原動力と内在的力となり、医療、文化、教育、社会保障における権利を保障し、省内の各民族の人々の物質的・精神的な生活を向上させることになるでしょう。

今後は、文化外交戦略と連携し、省のイメージ向上、省間協力の構築、重点産品の発掘とブランド開発、特にクアンホーの民謡や伝統工芸村、少数民族の独自の文化資源の重視など、「文化産業」の発展を促進するための解決策を研究の焦点に当てるべきである。また、体育・スポーツの社会化を促進し、ハイパフォーマンススポーツを発展させ、オリンピック競技、強豪スポーツ、各種スポーツを基盤とした経済活動と、観光サービス、娯楽、リゾート、ゴルフ場などを組み合わせ、ジャーナリズム、出版、放送、テレビの質を向上させることにも重点を置くべきである。

ティウマイ村のボートレース祭りには、カウ川の両岸から大勢の人々が集まります。

ベトナムの先進的で国民的アイデンティティに富んだ文化を継続的に構築・発展させ、文化が真に「内なる力」、「発展の原動力」、「国家を導くもの」となること、そして2030年までにバクニン省を中央直轄都市にすることを目指す必要性に応えて、今後、以下の課題と解決策が引き続き同時に実施されます。

まず、新時代における文化と人々の建設と発展に対する意識を高め続けること、政治と経済の両面で文化の建設を重視し、文化を社会の道徳的模範とすること、企業文化を経済発展の規制システムとすることなど、内部の力を強化し、特に一部の幹部と党員の間で道徳と生活様式の低下を防ぎ、逆転させることに貢献することが必要である。

第二に、省の既存の文化資源は、社会経済発展において大きな強みとなっている。文化の力と価値を最大限に高めるためには、文化に関する法的・制度的枠組みを厳格に運用し、文化分野におけるメカニズムと政策を見直し、発展させ、改善し、効果的に実施するとともに、近隣の省や都市の発展と連携させる必要がある。人材を惹きつけ、活用するためのメカニズムを構築し、あらゆる資源を効果的に動員して文化・人材開発に投資していくことに重点を置くべきである。

第三に、文化遺産の保護と振興のための投資資源を動員し、史跡の潜在力を活用して伝統教育と経済発展を融合させ、文化遺産の保護と振興を観光開発と連携させる。第四次産業革命、デジタルトランスフォーメーション、文化産業の発展に合わせて文化活動を革新する。

第四に、バクニン省の文化と人々の紹介と振興を強化し、特に、クアンホー民謡発祥の地、精神文化、歴史文化遺産、祭り、学術成果、伝統工芸と建築といった7つの特色を持つ文化観光を強化し、グローバル化と国際統合の時代における地位と内在的な強みを確立することで、省への投資誘致と促進を強化します。すべての住民が地域の文化活動に積極的に参加できるよう、奨励し、環境を整えます。

第五に、文化分野における人材育成、特に質の高い人材の育成に重点を置く。専門機関や文化従事者による助言の質を継続的に向上させる。新たな状況の要求に応えるため、文化人材の採用、研修、育成に重点を置く。

ドゥック・タン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-ban-sac-van-hoa-toa-sang-trong-chang-duong-doi-moi-postid431126.bbg