バクニン省は開発に伴って企業の声に耳を傾ける

6月3日、バクニン省は2023年の企業、協同組合、商店街との対話会議およびFDI企業との対話会議を成功裏に開催しました。

Lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh và VCCI tặng hoa chúc mừng 5 tổ chuyên gia gỡ khó.

バクニン省とVCCIの指導者らは、困難の克服に貢献した5つの専門家チームに祝花を贈呈した。

会議は、バクニン市スオイホア区キンズオンヴォン通り2番地、キンバック文化センター大ホールで開催されました。午前の部は国内企業、協同組合、事業所との対話会議、午後の部は外資系企業との対話会議でした。

会議には、ベトナム商工連合会（VCCI）のトラン・ティ・ラン・アン事務総長、中央機関、内務省、公安省の代表者が出席した。バクニン省側からは、グエン・アイン・トゥアン省党委員会書記、ヴオン・クオック・トゥアン省人民委員会常任副委員長、省党委員会常任委員会、人民評議会常任委員会のメンバー、人民委員会、省祖国戦線委員会の指導者、中央機関、省の各部、支部、地区、町、市の指導者、および省内の約250の企業、協同組合、商店街の代表者が参加した。

「聞く – 理解する – 寄り添い、発展への同じ願いを共有する」をモットーに、過去1年間、バクニン省の指導者たちは、部署、支部、地方、企業、人々との定期的な会議を開催し、彼らの考えや願いに耳を傾け、困難や障害を迅速に排除し、持続可能な方向に向けた強力で包括的な開発方針を締結し、解決策を指示し同期して実行する多くの文書を迅速に発行し、企業、労働者、労働者との対話を強化しました...

対話において、省人民委員会常任副委員長のヴオン・クオック・トゥアン氏は、これは年次会議であり、企業、協同組合、そして事業所が近年直面した困難や障害について率直に議論する機会であると述べた。これにより、バクニン省の各レベルの当局は、発生している実際的な問題を把握し、企業が投資環境の効率性を高め、持続可能な開発を実現できるよう、それらの問題を克服・解消するための対策を講じることができる。

ヴオン・クオック・トゥアン氏によると、2023年の状況はバクニン省にとって多くの困難と課題を突きつけている。世界経済と国内経済の状況は、企業の生産、事業、輸出入活動に重大な影響を与えている。

省人民委員会常務副主席は、部門、支部、セクター、ユニットのリーダーは企業、協同組合、商店からの提案や提案を受けて、タイムリーな決定を下し、支援の仕組みや政策を発行し、現実に即した革新的かつ改革的な解決策を講じなければならないと要求した。

「当局は常に、開発に伴うビジネス界からの提案や提言に耳を傾ける用意がある」とヴオン・クオック・トゥアン氏は断言した。

Các doanh nghiệp đã có những trao đổi rất thẳng thắn tại Hội nghị.

会議では企業間で非常に率直な意見交換が行われました。

対話において、バクニン省人民委員会は決定を発表し、困難を解決するための5つの専門家グループを立ち上げた。計画投資局長のグエン・ディン・スアン氏が率いる投資困難の解決専門家グループ、天然資源・環境局長のホー・グエン・ホン氏が率いる土地・環境困難の解決専門家グループ、建設局長のグエン・ビエット・フン氏が率いる計画・建設困難の解決専門家グループ、労働傷病兵・社会局長のグエン・ニャン・チン氏が率いる労働困難の解決専門家グループ、省警察副局長のブイ・チエン・タン氏が率いる治安・安全困難の解決専門家グループである。

チームリーダーは、困難や問題を把握するとともに、企業の提案を統合し、省人民委員会に助言して企業の問題を迅速に解決し、生産およびビジネス環境の改善と経済発展の効率向上に貢献する責任を負います。

Hội nghị Đối thoại doanh nghiệp FDI năm 2023.

バクニン省人民委員会副委員長のゴ・タン・フオン氏が2023年FDI企業対話会議の議長を務めた。

会議では議論中に、投資、土地・環境、計画・建設、労働・健康、防火・消防、安全保障・安全といった問題群に焦点をあてた130件の直接コメントおよび書面コメントが寄せられました。

各分野からの提言と提案を受け、関係機関の代表者が直接対応し、問題解決に向けた様々な解決策を提示しました。会議で即座に回答できなかった提言については、バクニン省人民委員会は各部署に対し、書面で回答するか、10日以内に企業代表者との会合を開き、問題解決にあたるよう指示し、企業活動にとって最も好ましい環境を整えました。

会議の締めくくりとして、バクニン省党委員会のグエン・アイン・トゥアン書記は、これまでバクニン省に貢献してきた企業コミュニティへの感謝の意を表しました。トゥアン書記長は、バクニン省は常に企業の成功と失敗を自らの成功と失敗と捉えており、企業の長所と短所は省の長所と短所でもあるため、企業がより良い目標を達成できるよう、バクニン省は協力して困難を解消していくと強調しました。

同時に、バクニン省党委員会書記は、ビジネス界が今後の同省のビジョンと発展の願望を共有し、平等なビジネス環境を創出するためのアプローチを透明化することを望むと表明した。