バクニン省：通常予算の3～4％を文化部門に割り当てる

VHO - バクニン省人民委員会の常任副委員長マイ・ソン氏は、同省は省党大会の決議に定められた通り、文化、スポーツ、観光への通常予算支出比率が3%～4%に達するようにすると述べた。

バクニン省人民委員会のマイ・ソン常任副委員長は先日、省文化スポーツ観光局との作業会議を開催し、合併後の傘下公共サービス部門の運営状況を把握するとともに、今後のリーダーシップと方向性について協議しました。この会議には、省内の複数の部局、支部、セクター、関連組織のリーダーも出席しました。

バクニン省人民委員会の常任副委員長マイ・ソン氏が作業セッションで演説した。

会議では、クアンホ、チョーなどの図書館、博物館、観光、 スポーツ、民俗芸術などの分野の各部署の代表者が、二階級制導入以降の運営過程における利点と課題について報告しました。また、各部署は、観光開発の促進、遺跡・文化遺産の価値の保存と向上、読書文化の促進、公共文化図書館の建設、文化施設や作品への投資と有効活用など、今後の開発に向けた多くの解決策を提案しました。

報告を聞いた後、バクニン省人民委員会の常任副委員長マイ・ソン氏は、合併以来、省文化スポーツ観光局が国内外で達成した功績、特に「イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバックの建造物群と景観」の書類を世界文化遺産として認定されるよう守ったことを評価し、祝意を表した。

マイ・ソン氏はまた、法的文書の作成と見直し作業が効果的に実施されたこと、業界組織の組織が基本的に安定していること、公共サービス部門が専門業務を積極的に遂行していること、文化、スポーツ、観光、情報、報道、出版など多くの分野が適切に管理され、省全体の発展の促進に貢献していることを高く評価した。

バクニン省文化スポーツ観光局長ブイ・ティ・トゥ・トゥイ氏が語る

しかし、率直に言って、省の常務副主席は、文化・スポーツ・観光分野には依然として限界があり、特に指示待ちの姿勢が目立ち、そのため、実施が抜本的に進まないこともあると述べた。彼は例を挙げて、「これらの分野を社会化したいのであれば、まずは分野が主体的に計画を立てなければなりません。計画がなければ、実施の基盤も投資誘致の基盤もありません」と述べた。

こうした現実を踏まえ、マイ・ソン氏は、来たる党大会の文書草案の精神に則り、幹部、公務員、そして公務員全体が、文化の位置づけ、役割、そして重要性を人々に深く理解してもらうために、意識を高め、広く啓蒙する必要があると提言した。文化は内発的な力であり、社会の精神的基盤であり、経済や政治と並んで、持続可能な発展の決定的な要因である。豊かな歴史、文化、そして革命の伝統を持ち、国内で最も多くの世界文化遺産を有するキン・バックの地、バクニン省は、この潜在的で独自の文化価値をさらに推進する必要がある。

その精神に基づき、常任副委員長は、文化スポーツ観光局に対し、バクニン省をキンバク文化のアイデンティティが強い中央管理都市にするという目標に向けて、実現可能性と長期ビジョンを確保しながら、省のマスタープランの調整と併せて、産業の開発計画の構築に重点を置くよう提案した。

バクニン省文化スポーツ観光局のグエン・ヴァン・アン副局長がスポーツ発展事業について報告した。

計画においては、観光開発空間に重点を置き、歴史遺跡、国家級の遺跡に目的地を建設し、文化村モデル、エコツーリズム、体験型観光などを構築することに集中する必要がある。同時に、伝統的な文化的価値を保存し、社会化に好ましい条件を作り出し、新しい遺跡を建設するのではなく、劣化した遺跡の修復と装飾を優先する必要がある。

家族部門に関しては、最近のギャングによる紛争や暴力事件に直面して、マイ・ソン氏は、この部門は倫理と生活様式の教育、ベトナム人家族のよい価値観の育成と促進、各家族間の強く温かい関係の構築、健全な草の根の文化生活の構築への貢献に特別な注意を払う必要があると指摘した。

同時に、バクニン省の文化と人々の育成は、省党大会決議および省党委員会のテーマ別決議第1号に明記されているように、中心的かつ継続的な課題として位置付けられる必要があります。まず第一に、職場文化の育成に重点を置く必要があります。幹部と公務員は模範的な行動をとり、時間通りに出勤し、きちんとした服装をし、時間通りに仕事を終え、トラブルを起こさず、礼儀正しく、人々に対して友好的に振る舞わなければなりません。

各部隊のリーダーの代表が解決策を提案した。

観光分野において、常任副議長は、首都圏に関連した観光開発に重点を置き、ハノイの観光資源を活用し、独自の観光商品・サービスを開発し、旅行代理店と連携して投資促進・誘致に努め、伝統的な文化的価値に関連した体験型観光を開発することを提案した。また、省は、住民向けの無料芸術公演を開催するための資金を配分する必要がある。同時に、国内外のイベントを開催し、波及効果を生み出し、観光客を誘致し、魅力的なツアーやルートを形成する必要がある。

開発資源について、マイ・ソン氏は、省党大会の決議で定められた通り、文化、スポーツ、観光への通常予算支出の割合は3%～4%に達することが保証されているとし、ますます高まる要求に応えるため、有能で質の高いスタッフチームの訓練と育成に引き続き注力するとともに、文化、スポーツ、観光分野の社会化を推進し、今後の産業の総合的発展に向けた強固な基盤を築いていくと述べた。

バクニン省人民委員会常任副委員長マイ・ソン氏による作業会議は、バクニン省の持続可能な開発戦略における重要な柱の一つである文化、スポーツ、観光分野に対する省の強い関心と方向性を示すものでした。これはまた、文化スポーツ観光局にとって、活動の見直しと方向性の決定、キンバクの文化的強みの促進、そしてバクニンをアイデンティティと文明に富んだ中央集権的な都市へと築き上げるための機会でもあります。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bac-ninh-bo-tri-dau-tu-3-4-ngan-sach-chi-thuong-xuyen-cho-nganh-van-hoa-179795.html