ドゥオン・ドゥック・トゥアン氏はハノイ人民委員会を運営している

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2025年11月8日から中央政府から新たな指示があるまで、ハノイ市人民委員会常任副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏に、ハノイ市人民委員会の委員長を代表して、ハノイ市人民委員会の業務の実施を指導および指揮する権限を与えた。

ハノイ人民委員会副委員長ドゥオン・ドゥック・トゥアン氏 - 写真：ハノイ人民委員会

11月7日、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長が「市人民委員会の業務管理の委任に関する通知第1311号」に署名し、発行した。

発表では、ハノイ市人民委員会の業務規則を公布する2025年6月30日の市人民委員会の決定第39号に基づき、党中央委員会第13期第14回会議の結果に基づき、指導と管理業務の要求と実用性を考慮して、市人民委員会委員長は、市人民委員会常任副委員長のドゥオン・ドゥック・トゥアン氏に、2025年11月8日から中央および市党委員会から新たな指示があるまで、市人民委員会委員長を代表して市人民委員会の業務の実施を指導および指揮する権限を与えたことが明記された。

これに先立ち、11月5日、党中央委員会第13期第14回会議において、党中央委員会委員、ハノイ市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏を中央査察委員会に選出し、第13期党中央査察委員会の委員長に任命した。

ファム・トゥアン

出典: https://tuoitre.vn/ong-duong-duc-tuan-dieu-hanh-ubnd-tp-ha-noi-20251107172707792.htm