首相の37の法的文書を廃止

首相の37の法的文書が完全に廃止されました。これには25の決定と12の指令が含まれます。

1- 1996年2月27日付け首相決定第118-TTg号「住宅改善への革新的な貢献をした人々への支援に関する」

2- 2010 年までの水生種開発プログラムを承認する 2004 年 6 月 23 日付首相決定第 112/2004/QD-TTg 号。

3- 2004年7月16日付首相決定第131/2004/QD-TTg号、2010年までの水資源の保護及び開発プログラムを承認。

4- 2005年10月6日付首相決定第246/2005/QD-TTg号、2010年までのベトナムの情報技術・通信発展戦略及び2020年までの方向性を承認。

5- 2010 年までの水産物輸出開発プログラムおよび 2020 年までの方向性を承認する 2006 年 10 月 25 日付首相決定第 242/2006/QD-TTg 号。

6- 2007年1月29日付首相決定第17/2007/QD-TTg号、海外から人身売買された女性と児童の受け入れおよび社会復帰支援に関する規則を公布。

7- 2007 年 8 月 2 日付首相決定第 128/2007/QD-TTg 号、2010 年までのベトナム資本市場開発プロジェクトおよび 2020 年までのビジョンの承認。

8- 2010 年までの医療検査および治療ネットワークの開発計画および 2020 年までのビジョンを承認した 2008 年 2 月 22 日付首相決定第 30/2008/QD-TTg 号。

9- 2008年7月21日付首相決定第105/2008/QD-TTg号、2020年までのベトナムにおけるセメント生産のための鉱物の探査、開発、使用の計画を承認。

10- 2008年11月28日付首相決定第152/2008/QD-TTg号、2020年までのベトナムにおける建設資材としての鉱物の探査、開発、加工、使用に関する計画の承認。

11- 2009年6月24日付首相決定第89/2009/QD-TTg号、 内務省管轄の国家記録文書局の機能、任務、権限および組織構造を規定。

12- 2010年2月8日付け首相決定第09/2010/QD-TTg号、人民公安監察官の階級の基準を定める。

13- 2012年3月6日付首相決定第15/2012/QD-TTg号、2012～2014年期間におけるベトナム通信社向け特別財政メカニズムの試行に関する決定。

14- 2012年7月27日付け首相決定第32/2012/QD-TTg号、2020年までの国家電気通信開発計画の承認。

15- 保健省人口・家族計画総局の機能、任務、権限、組織構造を規定する2013年3月12日付首相決定第17/2013/QD-TTg号。

16- 2014年5月27日付首相決定第32/2014/QD-TTg号「2014年から2015年の平均生活水準を有する農林水産業及び塩生産に従事する世帯の基準」

17- 2012年3月6日付首相決定第15/2012/QD-TTg号（2012～2014年期間におけるベトナム通信社向け特別財政メカニズムの試行に関する首相決定第15/2012/QD-TTg号）の一部条項を修正および補足する2015年11月9日付首相決定第55/2015/QD-TTg号。

18- 2017年7月3日付首相決定第27/2017/QD-TTg号、農業農村開発省漁業局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

19- 2017年7月3日付首相決定第28/2017/QD-TTg号、農業農村開発省傘下の林業総局の機能、任務、権限及び組織構造を規定する。

20- 2017年12月12日付首相決定第48/2017/QD-TTg号、天然資源・環境省傘下のベトナム地質鉱物総局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

21- 2018年1月17日付首相決定第02/2018/QD-TTg号、天然資源・環境省土地管理総局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

22- 2018年1月23日付首相決定第06/2018/QD-TTg号、天然資源環境省傘下のベトナム海島総局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

23- 2018年3月12日付首相決定第15/2018/QD-TTg号、天然資源・環境省傘下の環境総局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

24- 2018年8月14日付首相決定第35/2018/QD-TTg号、運輸省傘下のベトナム道路管理局の機能、任務、権限、組織構造を規定。

25- 農業農村開発省傘下の林業総局の機能、任務、権限、組織構造を規定する首相の2017年7月3日付決定第28/2017/QD-TTg号の一部条項を修正および補足する2020年8月27日付首相決定第24/2020/QD-TTg号。

26- 1995年11月15日付首相指令第747/TTg号（海外居住が認められていないベトナム国民の再入国に関するもの）

27- 1998年の洪水及び暴風雨の予防、制御、及び自然災害の軽減に関する1998年3月21日付首相指令第12/1998/CT-TTg号。

28- 1998年4月17日付首相指令第19/1998/CT-TTg号（森林火災の予防及び消火のための緊急措置に関する指令）。

29- 1999年の洪水及び暴風雨の予防、制御、及び自然災害の軽減に関する1999年4月14日付首相指令第07/1999/CT-TTg号。

30- 2000年の洪水および暴風雨の予防、制御、自然災害の軽減に関する2000年3月28日付首相指令第06/2000/CT-TTg号。

31- 2001年の洪水および暴風雨の予防、制御、自然災害の軽減に関する2001年3月14日付首相指令第04/2001/CT-TTg号。

32- 2005年4月8日付首相の洪水及び暴風雨の予防と制御、捜索救助に関する指令第12/2005/CT-TTg号。

33- 違法伐採、森林火災、森林開発を防止するための緊急措置の強化に関する2006年3月8日付首相指令第08/2006/CT-TTg号。

34- 2006年3月31日付首相の洪水および暴風雨の予防と制御、捜索と救助、および2006年の自然災害の軽減に関する指令第13/2006/CT-TTg号。

35- 2007年の洪水と暴風雨の予防と管理、捜索と救助、および自然災害による被害の軽減の強化に関する2007年4月3日付首相指令第08/2007/CT-TTg号。

36- 2008年2月26日付首相の自然災害、洪水及び暴風雨の予防と制御、捜索救助に関する指令第08/2008/CT-TTg号。

37- 2008年10月10日付けハノイ・タンロン1000周年記念に関する首相指令第30/2008/CT-TTg号

* 実際には適用されなくなった法律文書を廃止するという首相の決定の公布は、法律制度の一貫性、同期性、公開性、透明性を確保することを目的としています。

同時に、法律の適用と執行を容易にし、法制度を合理化し、人々や企業が利用しやすいものにすることに貢献します。

出典: https://kinhtedothi.vn/bai-bo-37-van-ban-quy-pham-phap-luat-cua-thu-tuong-chinh-phu.html