州司法改革運営委員会が2024年の課題を発表

1月16日午後、グエン・ダン・クアン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、省司法改革指導委員会委員長が、2024年の司法改革任務（CCTP）の展開に関する会議を主宰した。グエン・チエン・タン省人民評議会常務副議長、リー・キエウ・ヴァン省党委員会内部委員会委員長が出席した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、法律違反を最小限に抑えるために、人々への法教育に重点を置くことを提案した - 写真：トゥ・リン

2023年、省刑事司法指導委員会は、中央政府の指導と方向に基づき、司法機関及び司法支援機関を指導し、刑事司法の内容と要求を効果的に実施しました。各レベルの党委員会と当局は、刑事司法活動の同期的かつ総合的な指導と指揮に注力し、引き続き良好な成果を上げました。

裁判は、適切な人物、適切な犯罪、適切な法律を保障し、法廷における訴訟の質はますます向上しています。司法機関は、捜査、起訴、審理、そして判決執行において緊密に連携しています。

宣伝活動、法教育普及活動、司法支援活動は好転し、多くの法宣伝・法律支援活動が効果的に実施された。幹部、公務員、司法関係者のチーム体制は徐々に強化・整備され、その能力と効果は向上した。

2024年の活動計画について、省行政改革指導委員会は省党委員会常務委員会に勧告し、党委員会、党組織、機関、単位が引き続き行政改革活動に関する中央と省の観点と政策を徹底的に把握し、効果的に実施するよう指導する。

焦点は、新時代にベトナムの社会主義法治国家の建設と完成を継続することに関する2022年11月9日付第13期党中央委員会決議第27-NQ/TW号の実施にある。

省レベルの司法機関は、それぞれの機能と任務に応じて、組織と機構の強化と改善を続け、職員の計画、訓練、採用を効果的に行い、職員の専門的資質を育成し向上させている。

司法機関は、部門の機能、任務、割り当てられた目標とタスクに基づき、2024年にCCTP業務の実施プログラムと計画を発行し、捜査、起訴、裁判、判決の執行、重大かつ複雑な事件や政治的安全保障に影響を与える事件、大量かつ長期にわたる苦情の適時処理と解決における調整を強化するものとする。

会議の締めくくりとして、省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長のグエン・ダン・クアン氏は、省党委員会内務委員会に対し、会議での意見を2024年のCCTP作業計画案に反映させ、指導委員会に計画の完成と公布について助言するよう指示した。また、省司法機関に対し、2024年のCCTP作業を効果的に実施するため、より緊密な連携を図るよう要請した。

同時に、法違反を最小限に抑えるために、人々への法教育に重点を置く必要があります。特に現在、州内で薬物犯罪が頻発しており、特に若年層が犯罪に関与していることは特筆に値します。そのため、原因究明と統計収集を行い、適切なタイミングで教育・予防策を講じ、家族や社会への影響を最小限に抑える必要があります。

麻薬犯罪者については、刑期を終え故郷に戻った後、社会への統合を支援し、再犯を防ぐための生活基盤を整備する計画が立てられるべきである。中央機関は、省レベルの司法機関がそれぞれの任務を遂行できるよう、引き続き注意を払い、資金を配分し、投資を行い、施設や技術支援を行うことが推奨される。

トゥ・リン

ソース