中央内務委員会と中央軍事委員会は業務上の連携を強化する。

会議は、以下の同志が議長を務めた：党中央委員会政治局員、中央委員会書記、中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック同志、党中央委員会政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍、党中央委員会政治局員、党中央委員会書記、中央軍事委員会常務委員、ベトナム人民軍政治総局長のグエン・チョン・ギア将軍、党中央委員会書記、中央内務委員会常務委員会副委員長のレー・ミン・チ同志、党中央委員会委員、中央内務委員会副委員長のヴォー・ヴァン・ズン、レー・ホン・クアン、党中央委員会委員、中央軍事委員会常務委員、国防副大臣のグエン・タン・クオン将軍、ベトナム人民軍参謀総長、ヴォー・ミン・ルオン上級中将。

会議では、達成された成果を総合的に評価し、困難や障害について情報交換や議論を行い、作戦中に得られた教訓を引き出し、中央内務委員会と中央軍事委員会の調整規則の実施中の作戦の質と効率を向上させるための優れた独創的な実践を共有した。

会議でファン・ヴァン・ザン将軍は、中央内務委員会と中央軍事委員会の業務協調に関する条例の10年間の実施内容と成果を概説した。それに基づいて、両機関は積極的に協調し、内政、軍事と国防に関する腐敗、浪費、悪弊、司法改革の防止と対策に関する研究と助言業務を効果的に展開した。内政、腐敗、浪費、悪弊、司法改革の防止と対策に関する党の見解、方針、政策、主要な方向について協調して研究し、提言した。内政に関する軍事と国防の状況、重要な法律文書、新たな情勢における祖国建設と防衛に関する党の方針と見解を処理するためのプロジェクト、方針、政策、解決策について、積極的に自発的に研究し、助言し、提言した。

同時に、両機関は協力して、国防部における司法、監察、法務機能を有する機関の組織と運営に関するプロジェクトの研究・開発、軍幹部の計画に関する意見表明、政治局と書記局の管理下にある国防部幹部の任命、将官級の昇進、勤務年数の延長、褒賞および規律に関する決定を行う。さらに、中央内政委員会と中央軍事委員会は協力して、特に重大かつ複雑な事件、軍事・国防に関する事件の処理について、政治局と書記局に政策提言・助言を行う。

情報交換と調整については、両機関は緊密に連携し、内政、国防、国家安全、腐敗防止、浪費防止、司法改革に関する情報や文書の交換、軍事、国防、政治安全、社会秩序と安全に関する情報や文書の交換、党の重要な政策と解決策の提案、内政に関わる軍事と国防の処理計画の策定を行っている。

さらに、両機関は、政治局、書記局、汚職、浪費、悪徳行為の防止および撲滅に関する中央指導委員会、司法改革に関する中央指導委員会の要請に応じて、常に積極的に連携し、その他の任務を遂行しています。

会議では、代表者たちは率直でオープンな精神と実践的な指導、指導、監視、検査、実行から得た経験に基づき、中央内政委員会と中央軍事委員会が今後数年間、より緊密な連携を保ち、各機関の任務を成功裏に完了できるよう、報告草案や条例の修正や補足が必要な内容について議論し、多くの熱心な意見を寄せました。

この機会に、中央軍事委員会のファン・ヴァン・ザン副書記と中央内務委員会のファン・ディン・トラック委員長が改訂された調整規則に署名した。

中央内務委員会のファン・ディン・チャック委員長は閉会の辞で、新たな状況の要求に応えて、両機関の幹部、兵士、公務員は、祖国の独立、主権、統一、領土保全を守り、腐敗、浪費、悪徳との戦いを強化し、清廉かつ強力な党、国家、軍を建設するという中核的役割を果たすために、より大きな努力を払う必要があると述べた。

中央内務委員会委員長は、第14回党大会の文書における軍事、国防、国家防衛、腐敗、浪費、消極的行為の防止と撲滅、司法改革に関する主要な政策と方針の制度化と具体化の調整と助言に重点を置くことなど、今後重点的に取り組む必要がある多くの問題を指摘した。

さらに、両機関は、軍事、国防、安全保障、国防に関わる複雑かつ新たな問題への対応について、状況把握、予測、タイムリーかつ効果的な助言における連携を強化します。プロジェクトに関する調査・意見提供、予備的・最終的なまとめへの助言、軍事、国防、国防に関する法制度の構築と整備、腐敗、浪費、腐敗防止、司法改革への対応などを行います。両機関は、党の方針、政策、規則、および国家の内政・軍事防衛に関する法律の真摯かつ効果的な実施を確保するため、指導、監視、督促、検査、監督における連携を強化します。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/ban-noi-chinh-trung-uong-va-quan-uy-trung-uong-tang-cuong-phoi-hop-cong-tac-20251111203250458.htm