第16期省人民評議会第20回会議の閉会

2日間にわたる重要な活動を経て、7月5日午後、第16期省人民評議会第20回会議が23の決議を可決し、無事に終了した。

閉会式には、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長のダン・スアン・フォン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のヴー・スアン・クオン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のチン・スアン・チュオン同志、省人民評議会常務委員会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の同志、省党委員会常務委員会、省国民議会代表団の同志、省の各部、支部、単位、地方の指導者らが出席した。

閉会に先立ち、代表団は報告書と決議案について意見を述べ、決議案を採決した。また、同会議では、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志が、有権者からの意見や提言を聴取し、有権者と省人民評議会代表団の懸念事項に回答し、明確化することについて演説した。 （ラオカイ新聞がこの重要な演説の要約を掲載している。）

閉会式で演説した省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のヴー・スアン・クオン同志は次のように強調した。「第20回会議において、省人民評議会は2024年の最初の6か月を全会一致で評価しました。世界情勢と地域情勢には多くの影響要因がありますが、『団結・規律・行動・効率・発展』というテーマのもと、省党委員会、人民評議会、人民委員会の高い決意と各レベル、各部門の努力により、省の社会経済状況は一定の成果を上げました。省人民評議会が2024年に設定した25の総合社会経済目標のうち、省人民委員会は42の実施目標を具体的に定めました。現在までに、42の目標のうち31は計画の50%以上を達成しています。 42 個の目標のうち 5 個は計画の 50% 未満を達成しました (通年の成果を評価する 6 つの目標)。

省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長は、2024年は2021年から2026年までの任期全体の任務を成功裏に遂行する上で非常に重要な転換期となる年であると強調した。省人民評議会は省人民委員会に、各レベルと各部門が達成された成果を継続的に推進し、困難と課題を検討して、2024年の社会経済目標を確実に達成できるよう、速やかに解決策を展開するよう指示するよう要請した。各レベルと各部門は、省党大会決議の目標を効果的に実施することに焦点を当て、2024年の方向と任務に関する省党委員会執行委員会の2023年12月1日付決議48-NQ/TUおよび2024年の社会経済発展計画に関する省人民評議会の2023年12月8日付決議58/NQ-HDNDに従って、政策、任務、解決策を同期的かつ速やかに全面的に展開し、目標と任務の進捗を確実にしている。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長はまた、各レベルと各部門に対し、社会経済の発展を促進し、省の重要なプロジェクトの進捗を加速するための解決策を効果的に実施し、教育、医療、文化の発展、社会保障の確保に留意し、国防、安全保障、国境と境界の管理を強化し、外交活動を推進し、国内の省、市、外国組織との協力関係を構築するよう要請した。

省人民評議会の各機関は、人民評議会の活動の質と効率、特に会議の開催の質、監督活動の質、メカニズムと政策の公布の質を継続的に革新し、さらに向上させます。省人民評議会の代表は、人民の代表の役割と責任を継続的に推進し、定期的に草の根に密着して有権者と人民の考えや願望を把握し、管轄機関に速やかに反映させて、人民の考えや願望を解決し、対応します。