貧困脱出の秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを大海原へ

貧困から脱出する秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを広大な海へ運ぶ写真1

ホアビン省党委員会書記のグエン・フィ・ロン氏が、ダイ・ドン村のディエングレープフルーツ栽培地域を訪問しました。

貧困に屈しない

また、この農園を訪れたファム・トゥア・ズン氏は、ダイドン省にディエングレープフルーツを初めて持ち込んだ人物で、ホアイドゥック地区（ハノイ市）の生まれだと語った。困難な状況と耕作地の不足のため、1995年に彼は家族を連れてホアビン省に移り、事業を始めました。事業を始める過程で、彼の家族は多くの困難に直面し、リュウガン、ライチ、柿などを栽培しようとして何度も失敗しました...

失敗に直面しても諦めず、貧困を受け入れず、綿密な調査を行った後、1998年にユン氏はハノイに戻り、人生を変える希望を抱いて、ディエングレープフルーツの品種100種を購入し、植えました。しかし、今日の成功を手にするために、ここの人々はあらゆる苦難と困難を経験し、多くの困難を乗り越えなければなりませんでした。

「新しく植えたグレープフルーツ畑は、あらゆる種類の害虫や病気に見舞われ、不適切な管理方法のせいで木は発育不良になってしまいました。最初の実った果実は均一ではなく、品質も良くありませんでした。投資した資金と労力はすべて、不安材料に過ぎませんでした」とドゥン氏は語った。

貧困脱出の秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを広大な海へ運ぶ（写真2）

ダイ・ドン村の黄金のグレープフルーツ畑。

しかし、貧困から抜け出すために、ドゥン氏とここの人々は困難にめげません。人々はグレープフルーツの木について学ぼうと、本や新聞を積極的に読みます。果樹の植え付けと手入れに関するすべての研修コースに参加する。特に、グレープフルーツの木がよく育ち、おいしい果実をたくさん実らせるために、家庭では農業の専門家を庭に招いて管理技術の指導を行っています。

人々の学習に対する粘り強さと努力は当然報われました。ディエンのグレープフルーツ畑は徐々に緑が生い茂り、たくさんの果実が実り、品質も日々向上していきました。グレープフルーツの木の経済効率が明らかになります。 2015年までに、ここの人々は残っていた農地すべてをグレープフルーツの栽培に転換しました。現在までに、村全体で31ヘクタールのディエングレープフルーツが栽培され、村民に豊かな生活をもたらしています。

「私の畑のグレープフルーツは国内市場と輸出市場の両方に供給しています。ここのグレープフルーツが海外市場に届くと、人々にとって非常に効果的な方向性が開かれます。輸出は国内消費の刺激にもつながります。ディエン・ダイ・ドンという品種は人々の認知度を高めています。人々が良質なグレープフルーツを消費し、高収入をもたらすことにもつながっています」とドゥン氏は語った。

貧困脱出の秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを大海原へ運ぶ（写真3）

グレープフルーツは海へ

ダイ・ドン族の富裕への道のりにおける重要な転機となったのは、2015年に31人の会員とともにダイ・ドン協同組合が設立されたことだ。協同組合が活動を開始すると、他の組合員はより先進的な科学技術にアクセスできるようになり、標準的な工程に従ってグレープフルーツを生産し、清潔で安全な製品を目指します。

ダイドン農業協同組合のヴー・スアン・オアン理事長は、協同組合の設立は農業に関する知識を共有するだけでなく、地元労働者に安定した雇用を創出することになると述べた。

「ダイドンの人々が今日のような成功を収めることができたのは、勤勉さと努力に加え、協同組合で共に働くことができたからです。協同組合に加入してからは、生産のための融資だけでなく、肥料やディエングレープフルーツの世話や植え付け技術の提供も受けています。特に、農園に直接買い付けに来る業者がいたり、贈り物として木を丸ごと予約注文してくれるお客様もいるので、収穫量についてはもう心配ありません」とオアン氏は語った。

貧困から脱出する秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを広大な海へ運ぶ写真4

ダイドン農業協同組合理事長、ヴー・スアン・オアン氏。

大東協同組合は、計画的な業務と緊密な協力により、地元のグレープフルーツのブランドを徐々に構築してきました。 2020年、大東協同組合のディエングレープフルーツがOCOP製品として認定されました。これは、ダイ・ドンのグレープフルーツ製品の品質と評判の良い兆候です。

これまで、ダイ・ドン村のディエングレープフルーツは「大海に到達」しました。 2022年末、大東協同組合は初めて、要求の厳しい英国市場へディエングレープフルーツ1,000個を輸出することに成功しました。これは記念すべき節目であり、イエントゥイ農産物にとって新たな扉を開くものである。

その成功を継続し、2023年には協同組合は英国と米国の両国にグレープフルーツ5万個を輸出することに成功しました。「グレープフルーツの輸出は国内消費の刺激にもつながります。ディエン・ダイ・ドンという品種の認知度が高まり、当園からグレープフルーツを注文してくれる人も増えています。」

貧困から脱出する秘訣、ホアビン省山岳地帯のディエングレープフルーツを広大な海へ運ぶ（写真5）

ダイドン村産のディエングレープフルーツは英国と米国の市場に輸出されています。

「ホアビン省山岳地帯でディエングレープフルーツブランドを築き上げたことで、メンバーは豊かになり、地元の子どもたちに雇用を創出することができました。特に、各世帯が1ヘクタール以上のグレープフルーツを栽培し、平均年間収入は約3億ドンに達し、ダイドン族の人々が貧困から持続的に脱却するのに役立っています」とオアン氏は述べた。

ベト・ハ

出典: https://tienphong.vn/bi-quyet-thoat-ngheo-dua-buoi-dien-o-mien-nui-hoa-binh-vuon-ra-bien-lon-post1745347.tpo