省党書記、クアンミンクオン省国会代表団長は外務省と協力している

会議では外務省のファム・ヴァン・カオ局長が報告した。

近年、党委員会と外交部の指導者は、省党委員会、人民評議会、省人民委員会、省党委員会の指示と任務を一貫して厳守し、積極的に年間活動計画を策定し、宣伝と政治思想教育を推進し、上司の指示、決議、結論、規則を全面的かつ迅速に実行しました。省党委員会と省人民委員会に党の外交活動と政府外交活動を効果的に実施するよう積極的に助言し、その代表的な活動としては、5省/地域の書記間の年次春季会議プログラム、カオバン、ハザン、クアンニン、ランソン（ベトナム）と広西チワン族自治区（中国）の合同工作委員会会議に作業代表団を組織して参加したこと、広西チワン族自治区政府奨学金プログラム（中国）による研修生の選考を行ったことなどが挙げられます。

2024年初頭から現在までに、海外渡航者54団体596名、個人旅行213名、海外からの来訪者29団体857名、計59団体577名の手続きを行いました。地方自治体および海外パートナーとの国際文書および協定23件の審査と調印を行いました。カオバン省と海外自治体の間で締結された国際協定の実施には、基本的に重点的に取り組んできました。中国広西チワン族自治区とのあらゆる分野における友好協力の拡大と強化を維持するよう省に助言し、特に国境地区において、各レベルおよび各分野の交流活動、代表団交流を促進しました。2024年には、省内で19の組織および個人が31件のプロジェクトおよび非プロジェクトを実施し、援助約束額は240万米ドルを超えました。

省内の領土国境および国境情勢に対する国家管理は基本的に安定しており、安全と秩序が維持されている。当局は省人民委員会に対し、首相の指示第1326/CT-TTg号ベトナム・中越陸上国境法文書の実施に関する指示及び合同陸上国境委員会会議議事録を効果的に実施するよう勧告する。機能部隊は定期的に巡回と統制を強化し、国境全域の状況を把握し、専門的な措置を積極的かつ同期的に展開し、内外の国境情勢を把握し、国境地帯で発生する事件を迅速に察知し、効果的に処理することで、領土主権の維持を確保している。双方の地方と機能部隊は協力し、国境に関する3つの法文書と関連協定に基づき、国境の管理と防衛に取り組んでいる。

2023年10月14日付首相決定第1199/QD-TTg号（2050年までのビジョンに基づき、2021年～2030年におけるベトナムと中国の陸上国境における国境ゲートの計画承認）によると、2050年までにカオバン省の国境に7つの国境ゲートが設置される予定で、そのうち3つは国際国境ゲート（チャリン - ロンバン、タルン - トゥイカウ、リーヴァン - タックロン）、4つは二国間国境ゲート（ソクザン - ビンマン、ハラン - コアザップ、ポーペオ - ニャックヴー、ナラン - ボールック）、1つは特別開放/国境ゲートとなる。 2023年に、チャリン - ロンバン国際国境ゲートのアップグレード手続きを完了し、ナドゥン - ナライ国境ゲートの2024年12月28日の開通（通関）を含む発表式典を開催し、2023年9月15日にランドマーク834/1エリアの開通/特別国境ゲートを正式に運用します。2024年10月15日、バンゾック滝景観区（ベトナム）-ドゥックティエン（中国）の正式運用式を成功裏に開催し、リーヴァン - タックロン二国間国境ゲートの手続きを完了し、2025年2月27日に発表式を開催します。現在、外務省は省国境警備隊司令部および関連部門と積極的に調整し、省人民委員会に、定められた計画に従って省内の一対の国境ゲートと開口部の開通とアップグレードのための内外手続きを展開するよう助言しています。

省人民委員会副委員長チン・チュオン・フイ氏が会議で演説した。

会議において、外務省はバンゾック滝観光地開発のための計画、方向性、短期・長期対策を提案しました。特に、省は中央政府に対し、バンゾック滝観光地開発のための特別政策・メカニズムに関するプロジェクトの早期承認、景観地区への投資能力を持つ投資家誘致メカニズムの構築、景観地区計画の調整・拡大を引き続き求めました。外交活動の実質的な効果向上、対外経済関係・国際協力の発展強化、「省外交活動一元管理条例」の実施における問題点の克服のための措置が必要です。

会議ではクアン・ミン・クオン省党書記が閉会演説を行った。

会議で演説した省党書記は、外交部の外交任務の実施、国境警備、国際協力の発展に関する助言の努力を認識し、高く評価した。省党書記は、外交部が引き続き関係機関や地方を主導し、調整して、省の外交に関する総合的かつ戦略的な計画を体系的かつ詳細に策定し、パートナーと締結した協定や議事録を効果的に実施することを要求した。外交任務をよりよく遂行するために、外交部と関係部門および部門間の規則および調整規則を継続的に検討および補充する。柔軟性を高め、外交活動を円滑にするため、省の外交活動統一管理規則の改正について積極的に研究し、助言する。特に党と国家の機密の保護作業を含む、派遣および入国代表団の管理をうまく行う。バンゾック滝観光地の開発に特に注意を払う。文化スポーツ観光局および関係部局と積極的かつ緊密に連携し、協力協定の効果的な履行を継続するとともに、バンゾック滝（ベトナム）-ドゥックティエン（中国）観光地開発プロジェクトの構築において、共同の力を強化する。省レベルの指導者に対し、中央政府に対し、観光地開発への投資誘致のための具体的なメカニズムと政策、特に観光客の入退出手続きの簡素化を検討するよう提言する。

出典: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/bi-thu-tinh-uy-truong-doan-dai-bieu-quoc-hoi-tinh-quan-minh-cuong-lam-viec-voi-so-ngoai-vu-1012485