2023年グッドカー・グッドドライバーコンテスト開会式のパノラマ写真（機甲部隊）。写真：ヴァン・ジャン

機甲軍団は、多種多様な車両・オートバイ技術装備の管理を担っています。車両・オートバイ技術作業は、戦闘準備態勢、訓練、教育の質の向上、そして軍団の「優良、耐久性、安全性、経済性、交通安全性を備えた技術兵器・装備の管理と活用」作戦の効果的な遂行に大きく貢献しています。今回のコンテストを通して、軍団はこれまでの車両・オートバイ技術作業の実施成果を評価するとともに、2030年以降の技術作業指導に関する中央軍事委員会決議第1656号を着実に実施し、引き続き50作戦を効果的に遂行していきます。

ファン・ハイ・ロン大佐がコンテストの指揮演説を行った。写真：ヴァン・ジャン

大会で演説したファン・ハイロン大佐は、組織委員会が準備作業の実施に多大な努力を払い、関係機関や部隊と緊密に連携し、指示文書体系を完成させて発布し、技術設備や施設の整​​備を調整することで、大会が予定通り開催されるよう尽力したと述べた。機甲部隊副司令官は、「グッドカー・グッドドライバー・コンテスト組織委員会と審査委員会は、高い責任感を持って活動し、誠実、客観的、公平な採点を行い、優れた成績を収めた部隊を選抜して、最高の成績で軍事レベルの大会に参加させるよう努める」と要請した。参加部隊は、あらゆる面と施設面で万全の準備を整え、「2023年グッドカー・グッドドライバー・コンテストで最高の成績を目指す」というスローガンを掲げ、大会が予定通り開催され、人員と技術設備の安全が万全となるよう、組織委員会および審査委員会と緊密に連携する必要がある。

機甲軍団第215戦車旅団の技術エリア。写真：ヴァン・ジャン

審査員は優秀車両​​コンペティションを審査し、採点しました。写真：ヴァン・ジャン
自動車整備士たちは、最高の精神で競技に参加するために、知識と技術を入念に準備してきた。写真：ヴァン・ジャン
理論試験を受ける受験者たち。写真：ヴァン・ジャン

兵団は9つの基本部隊で2023年グッドカー・グッドドライバーコンテストを開催した。開会式直後、組織委員会と審査委員会は、グッドカーコンテスト、認知度コンテスト、トピックコンテスト、技術革新イニシアチブコンテスト、グッドドライバーコンテストの各部門の審査を第215戦車旅団で行った。この部隊は、兵団レベルのコンテストの開会式の主催者に選ばれた。機甲軍団第215戦車旅団のグエン・ビン・フン副旅団長は、部隊は規則と指示に従って、開会式とコンテストの観光と参加部門の準備に万全を期したと述べた。幹部、職業軍人、技術スタッフは、最高の結果を出すという決意でコンテストに参加する準備を整えた。

オートバイ局と技術総局の代表団が技術エリアを視察。写真：ヴァン・ジャン
技術総局オートバイ部副部長のグエン・ミン・トゥアン大佐が、競技会の技術エリアを視察した。写真：ヴァン・ザン
出場者たちは技術革新と改善コンテストに心血を注いだ。写真：ヴァン・ザン

競技会を通じて、参加する機甲軍団の部隊は、技術作業全般、特に車両技術作業の質、規律、規則性の向上を指導する上で必要な教訓を引き出し、技術装備の同期品質、技術装備の管理と活用のレベル、そしてあらゆる状況で軍団の任務を遂行する能力の向上に貢献することになります。

タン・ハ – ヴァン・ザン