公安省が住宅建設を「加速」し、人々の生活再建を支援

TPO - 嵐第3号により、多くの北部州が大きな被害を受けました。嵐と洪水が過ぎ去った後、村には廃墟だけが残り、浸水し、道路は遮断され、何千人もの人々が家を失いました。「国民のためになる事はすべて行う」というモットーの下、ルオン・タム・クアン公安大臣は直ちに北部6省の警察に対し、暴風雨、洪水、地滑りにより家屋が倒壊または全壊した世帯のために466軒の住宅を建設するため、地方部局、機関、支部と連携するよう指示した。

TPO - 嵐第3号により、多くの北部州が大きな被害を受けました。嵐と洪水が過ぎ去った後、村には廃墟だけが残り、浸水し、道路は遮断され、何千人もの人々が家を失いました。「国民のためになる事はすべて行う」というモットーの下、ルオン・タム・クアン公安大臣は直ちに北部6省の警察に対し、暴風雨、洪水、地滑りにより家屋が倒壊または全壊した世帯のために466軒の住宅を建設するため、地方部局、機関、支部と連携するよう指示した。

ラオカイ省北西部に位置するバオイエン地区は、雨期には大雨に見舞われることは珍しくないが、今回の嵐3号のような激しい雨は経験したことがなかった。嵐が襲来すると、大雨が降り続き、川や渓谷が氾濫し、岩や土砂が流され、激しい流れが生じた。洪水の水位が急激に上昇し、川沿いや低地に住む人々の畑や農作物、多くの家屋が深く水没し、流されました。多くの道路が洪水で冠水したり浸食されたりして、何千世帯もの世帯が孤立し、救助作業が困難になった。

洪水前と洪水後の馬ヴァンチューさんの家

最も深刻な被害を受けたのは、フック・カン、スアン・ホア、バオ・ハー各村（バオ・イエン県）だった。川の近くに住む世帯は夜間に洪水から逃げなければならず、洪水に流されるのを避けるために、多くの人々が屋根に登ったり、高い場所を探したりしなければならなかった。これらのコミューンの人々は外界からほぼ完全に隔離されています。

多くの困難に直面しているにもかかわらず、バオイエン地区の人々は依然としてそれらを克服するために努力を続けています。困難の中でも、彼らは地域社会と政府の援助を固く信じ、協力して生活の回復と再建に取り組む決意を固めています。

現在、地方政府をはじめ、各省庁、各セクター、各団体は、あらゆる資源を動員し、人々の生活の安定、生産の回復、そして嵐3号による被害からの段階的な回復を支援することに注力しています。しかし、水没し流された田んぼ、家屋、財産、家畜の姿、そして人命損失の痛みは、バオイエン地区の人々にとって忘れられない記憶となっています。

バオイエン県スアンホア社区バククオン2村の住民であるマ・ヴァン・チューさんは、ティエンフォン記者に、9月8日の夜の恐ろしい瞬間を語り、感情を抑えきれなかったと語った。その日の夜10時頃、村全体が徐々に眠りに落ち始めたとき、突然大きな爆発音が響き、続いて山から岩や土砂が大量に流れ落ちた。チュー氏は当時、孤児となった孫３人とともに自宅にいた。「あの時は、子供たちを抱きしめて逃げ出したんです。何も持って帰る暇もありませんでした。何もかも失ってしまいました。人生で建てた家はこれだけなのに、今は何も残っていません。土地はまだあるのに、家はなくなってしまいました」と、ここまで語りかける彼は声を詰まらせ、目を赤くした。

チューさん同様、バクオン2村の住民ディン・ティ・トゥオイさんの家族も、数人の子どもを抱えて高台に逃げるしかなかった。家から米まですべてが水に流され、何も残っていませんでした。かつて暮らしていた土地を見て、トゥオイさんは涙を抑えることができませんでした。トゥオイさんの不安は、自然災害の被害を受けた何百もの世帯の一般的な気分を反映している。

壊滅的な嵐第3号の後、多くの家族が家を失い、どこに頼ればいいのかわからなくなってしまった。その絶望的な瞬間に、警察官や兵士、機能的な部隊や組織がすぐに現れ、「暗く嵐の夜」の後に人々に一筋の希望の光をもたらした。インスタントラーメンや救援水のボトルから、何日も何晩も続く行方不明者の終わりのない捜索まで、人々の辛い喪失感をいくらか和らげるのに役立ってきました。

それと同時に、ルオン・タム・クアン公安大臣は、ラオカイ省、イエンバイ省、ホアビン省、ハザン省、バクカン省、カオバン省を含む北部6省の公安に対し、暴風雨、洪水、地滑りにより家屋が倒壊または完全に倒壊した世帯のために466軒の住宅を建設するプログラムを直ちに実施するため、地方の各部署、支部、部門と調整するよう要請するという、タイムリーな指示を出しました。

人々が困難を乗り越えられるよう、警察官や兵士たちはためらうことなく困難に耐え、被災した家族の家の再建を支援するために時間、労力、熱意を犠牲にしました。

グエン・ヴァン・ドゥさん（ラオカイ省バオイエン郡バオハー町リエンハー5村在住）は、洪水後に避難する場所がなかったケースの1人です。彼はこう語った。「崩れかけた家を見つめ、どこから始めたらいいのか分からなかったところ、警察官がやって来ました。警察官たちは家の再建を手伝ってくれると言ってくれました。本当に大変な時に、こんなにも心から助けに来てくれる人がいるなんて、信じられませんでした。」

同様に、ル・ヴァン・フイン氏（バオハコミューン、ボン4村）は、洪水後、警察官と兵士の支援のおかげで、彼と彼の家族は物質的な援助を受けただけでなく、大きな分かち合いと精神的な励ましも感じたと語った。「警察官たちは困難を恐れず、常に人々と共に歩み、清掃、家屋の再建、屋根葺き、新築など、あらゆる面で尽力してくれました。完成した家々は、警察と人々の共同の努力の賜物です。互いの励ましと励ましが、私たちを前進させてくれました。物資の支援だけでなく、困難な時に共に分かち合うことで、軍民の温かい関係が築かれました。本当に温かい気持ちです…」とフイン氏は感動した。

2024年10月末のある日、ラオカイ省人民委員会のチン・スアン・チュオン委員長はティエンフォン記者に対し、「暴風雨と洪水の間、警察はまさに地元住民の力強い支えとなりました。多くの英雄的な人々が困難や苦難、危険を恐れることなく、任務のために自らを犠牲にする覚悟で尽力しました。これらの貢献は地元の党委員会や当局から認められ、高く評価されており、党委員会、当局、そして人々の心に深い感銘を残しています」と述べた。

チュオン氏はまた、公安省、省党委員会、省人民委員会の指示に従い、暴風雨3号の影響への対応に重点を置き、ラオカイ省警察は警察部隊と地方自治体に対し、治安と秩序の確保、自然災害の防止、捜索救助への参加、同時に暴風雨と暴風雨後の洪水の被害を受けた人々の生活の安定を支援・支援するための措置を積極的に調整・展開するよう指示し、国家と国民の生命と財産の保護に貢献していると述べた。

さらに、公安大臣の住民への住宅支援に関する方針を実行し、ラオカイ省警察は地元当局と緊急に連携し、嵐で家を失った省内の世帯のために住宅の検討と建設を開始した。

「ラオカイ警察の積極的な役割に感謝します。彼らは非常に早い段階から積極的に活動し、昼夜を問わず各世帯を巡回し、被害状況を迅速かつ正確に把握するなど、断固とした姿勢でこの作業を遂行してきました。9月27日以降、ラオカイ省警察は地方当局と連携し、住民のために42戸の住宅建設を開始しました」とチュオン氏は述べ、今後、省警察は地方当局と協力し、残りの工事や項目の完了を支援するため、引き続き大衆組織を動員し、自然災害の被災世帯の安定した生活を確保していくと付け加えた。

徐々に以前の廃墟に代わり、新しい家が建てられました。一つ一つの家が人々の生活再建への一歩となります。人民公安部隊の崇高な行為は、警察官が人民に対して抱く深い愛情と責任感を証明するものである。彼らは安全と秩序を確保する任務を遂行するだけではなく、「人々が必要なとき、人々が困っているとき、警察がいる」という精神に基づき、最も困難な時に困難を乗り越えるのを支援する仲間でもあります。