ルオン・タム・クアン副大臣が3人の警官に大統領の決定を伝達する。（出典：人民警察新聞）
8月16日午後、ハノイで公安省は、2023年に国連南スーダンミッションに平和維持活動を行う将校を派遣するという大統領決定を伝える式典を開催した。
式典には党中央委員会委員、公安副大臣のルオン・タム・クアン上級中将が出席し、演説を行った。
公安部国連平和維持活動常駐事務所長のダオ・シュアン・ラン少将は、これまでのベトナム人民公安部隊の国連平和維持活動参加プロジェクト（プロジェクト05）の実施結果と、2023年に同部隊が国連平和維持活動に参加するための準備状況を報告し、2022年に公安部は国連本部に勤務する1名の将校と南スーダンミッションに勤務する3名の将校を含む4名の将校を国連平和維持活動に派遣することを強調した。
人民公安部隊の4人の隊員は、任務に就いて以来、国連警察部および南スーダンミッションの司令官から与えられた任務を順調に完了し、ベトナム人民公安部隊の勇敢さ、専門性、国連の要求を満たす資質を徐々に証明し、南スーダンミッションの警察部の重要なポストに採用され、その自覚、責任感、仕事の効率性が南スーダンミッションの司令官から高く評価されています。
将校たちは人民公安将校としての揺るぎない政治的資質を発揮し、国連ミッションと本部での勤務環境に素早く溶け込み、UNMISSミッションの任務を遂行する他国の将校と協調し、国際ミッションに参加する準備ができているベトナム人民公安将校のイメージを広め、国連と国際友人に対してベトナムの国家と国民のイメージを促進した。
公安部国連平和維持常務弁公室は、国連平和維持軍参加基準を満たした将校14名に基づき、党と国家の規定に従って国連平和維持活動に参加する新たな部隊派遣の手続きを進めるよう、中央公安党委員会と公安部指導者に勧告、提案した。
2023年8月12日、ベトナム社会主義共和国大統領は、2023年に国連南スーダンミッションに平和維持活動に従事する警察官3名を新たに派遣する決定に署名しました。派遣対象には、ブイ・フオン・ラン中佐、グエン・トゥ・ハ中佐、ディン・マイン・クオン少佐が含まれます。これにより、現在までに公安省は7名の警察官を国連平和維持活動に参加させています。
現在、公安部常設平和維持事務所は関係する国連機関と調整を行っており、関係機関内外は、2023年に人民公安職員3名が南スーダン・ミッションの任務に出発できるよう準備を進めている。公安部常設国連平和維持事務所は、個人に加え、部隊の形態でも部隊を派遣し、平和維持任務を遂行する予定である。
大統領の許可を得た式典で、ルオン・タム・クアン副大臣は、2023年に南スーダンミッションで国連平和維持活動を遂行する大統領決定を3名の役員に手渡した。
ルオン・タム・クアン副大臣は、2023年に南スーダン平和維持活動に3名の将校を派遣するという大統領の決定は、ベトナム公安省の国際ミッション遂行の有効性を継続的に証明するものであり、同時に、党、国家、中央公安党委員会、公安省の政策を実行する上で、指導委員会、公安省国連平和維持常設事務局、および各将校の多大な努力を示すものであると強調した。
ルオン・タム・クアン副大臣は、これまでの功績と成果を認識し、高く評価し、賞賛し、本日主席の決定を受け取った3人の同志に祝意を表し、これは各人民公安職員にとって大きな名誉と誇りであるとともに、党、国家、中央公安党委員会、公安省に対してベトナム公安職員の国際統合レベルを示すという非常に大きな責任であると断言した。
式典に出席したルオン・タム・クアン副大臣と代表団。（出典：人民警察新聞）
ルオン・タム・クアン副大臣は、本日決定を受けた3名の将校が、ベトナム平和維持軍の伝統を継承し、その功績を継承するとともに、責任感を堅持し、最高レベルの勇気と知性を発揮し、困難を乗り越えようと努力し、常に経験から学び、専門能力と問題解決能力を高め、与えられた任務をしっかりと遂行する準備を整えることを期待している。同時に、国連、ホスト国、業界の規則を厳格に遵守し、軍隊や国際的な同僚と緊密に連携し、ベトナム人民公安の将校としての風格と人格、友好的で責任感のあるベトナム、そして平和を愛するベトナム国民としての姿を体現し、地域と国際の平和と安全に効果的かつ実践的な貢献を果たすだろうと確信している。
ルオン・タム・クアン副大臣は、公安省の国連平和維持活動常設事務所に対し、国内部隊と緊密に連携し、今回の決定を受けた3名の将校に対する政策が十分かつ慎重に実施されるよう保証し、将校の家族を励まし、将校が安心して勤務し、割り当てられた任務をうまく遂行できるよう後方を強化するよう要請した。
式典では、大統領の決定を受けた3名の警察官を代表して、公安省刑事警察局のグエン・トゥー・ハ中佐が演説し、党、国家、政府の指導者、公安省および関係省庁・部署の指導者、プロジェクト05運営委員会、公安省常設事務局の指導者、人民公安軍全般の国連平和維持活動の実施に携わる機関・部隊、そして3名の警察官の配慮と緊密な指導に感謝の意を表した。
「この栄誉を獲得するために、私たちはこれまであらゆる面で継続的に訓練と向上を図り、国連平和維持活動における能力向上のための訓練コースに積極的に参加してきました。また、国連ミッションで任務を遂行してきた、そして現在も任務を遂行している人民公安と人民軍の将校たちと交流し、学び、経験を積み重ねてきました。私たちは任務遂行に向けて出発する準備ができています」と、グエン・トゥ・ハ中佐は述べた。
3人の将校を代表して、グエン・トゥー・ハ中佐は、割り当てられたすべての任務を立派に遂行し、祖国を早期に、そして遠くから守ることに貢献するというベトナム人民公安軍の英雄的で栄光ある伝統を継承し、多国籍の労働環境の中で勇気、知性、責任感、規律を備えた人民公安軍兵士の精神を育み、その証を築き、平和を愛し、学ぶ意欲を持ち、国際社会に責任を持つベトナム国民のイメージをさらに高めていくことを明言した。
PV（ベトナム通信社/ベトナム+）
ソース
コメント (0)