商工省は火災予防、消火、救助に優れた仕事をしている

6月3日午後、公安部と工商部による消防・救助・救援活動に関する検査結果を承認するための会議が開催された。

会議には、商工省側からグエン・シン・ニャット・タン副大臣と同省の関係部局・事務所の代表者が出席した。 公安省査察代表団側からは、レ・ヴァン・トゥエン副大臣と関係部署の代表者が出席した。

防火対策を真剣に実施する

会議での報告で、 商工省産業安全技術環境部の副部長であるTrinh Van Thuan氏は、2015年6月25日付の事務局指令47-CT/TW、2024年6月24日付の首相の消防に関する指令第19/CT-TTg号、および2025年5月6日付の公安省の消防救助検査の実施調整に関する正式文書1837/BCA-V01を履行し、商工省は履行に努力し、一定の成果を達成したと述べた。

グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣が会議で演説する。写真：タン・トゥアン

具体的には、各省庁、部門が指導・監視する部門、分野に関係する火災・爆発状況について、党の消防指導強化に関する事務局指令47-CT/TWと結論02-KL/TWを10年間厳格に実施した結果、工商部門傘下の部門が効果的に組織され、消防や捜索救助業務に前向きな変化をもたらし、消防業務に対する役割、責任、遵守意識を発揮し、火災・爆発事故件数と火災・爆発による被害を抑制し、生産・経営の安全確保に貢献した。

火災や爆発の件数は限られているものの、企業、一般企業、工業貿易部門の報告によると、過去10年間で92件の火災と爆発が発生し、推定被害額は約54億ドンとなっている。

指令47-CT/TWと結論02-KL/TWの実施の指導と促しを展開・監視するための文書の普及、伝達、発行の組織について、トゥアン氏は、毎年、商工省（旧）党執行委員会、同省党委員会、商工省集団指導部は、同省傘下の機関や部署、同省党委員会直属の各級党委員会の指導と指示に常に注意を払い、党建設、宣伝、 政治思想教育、普及、伝達、党と国家の決議と指令の厳格かつ効果的な実施の活動を真剣に行っていると述べた。

「商工省は、毎年、乾季、旧正月、主要な祝日などの期間中、商工部門傘下の部署に対し、安全作業と火災予防を強化するよう常に厳しく指導しています」とトゥアン氏は述べた。

産業安全技術環境局のチン・ヴァン・トゥアン副局長は、火災予防と消火活動、捜索救助活動について報告した。写真：タン・トゥアン

さらに、公安部との連携は、公安部の消防に関する規定の実施に重点を置いています。消防法の制定に参画し、公安部が主導して制定する法律文書、基準、技術規則について意見を述べるとともに、安全、消防、救助に関する分野横断的な指導と検査業務の調整を行っています。

商工省も、指令47-CT/TWおよび結論02-KL/TWを実施するために業界内の各部門に周知、計画、指示するための文書を速やかに発行しました。

火災予防と消火、捜索救助に関する指導の強化

会議では、視察団を代表して、公安副大臣のレ・ヴァン・トゥエン中将が、商工省がこれまでに同省の消防救助活動に関する指令47-CT/TW、結論02-KL/TW、指令19/CT-TTgの実施で達成した成果を賞賛し、高く評価した。

副大臣はまた、省とその関連部署に対し、達成された成果を促進し、検査チームによって指摘された欠点を克服するための解決策を継続的に評価および提案し、消防および救助活動における割り当てられた任務を引き続きうまく遂行するよう要請した。

会議の様子。写真：タン・トゥアン

会議で講演した消防救助警察局長のグエン・トゥアン・アイン中将は、消防救助警察局が商工省に最大限の支援を提供すると述べた。特に、商工省から要請書や課題の実施に関する文書が提出された場合、消防救助警察局は人材の指導・育成、専門的な支援を行う担当者を配置し、商工省が割り当てられた管理業務を適切に遂行できるよう最大限の支援を行う。

公安副大臣レ・ヴァン・トゥエン氏が演説する。写真：タン・トゥアン

会議で演説したグエン・シン・ニャット・タン副大臣は、商工省が行った作業と今後取り組む必要のある残された課題を認め、客観的な評価を行ったことについて査察団長のレ・ヴァン・トゥエン副大臣と査察団員らに感謝の意を表した。

グエン・シン・ニャット・タン産業貿易副大臣。写真: タイン・トゥアン

副大臣によると、代表団の視察を通じて、消防活動に関する指令47-CT/TWおよび指令19/CT-TTgの実施は、党委員会（旧）および工商省党委員会によって、一貫性、体系性、そして効果的な方法で指導されていることが明らかになった。代表団の評価は、今後の消防活動および救助活動の実施にとって大きな励みとなる。

さらに、代表団は、既存の問題、特に火災予防および消防救助に関する法律の効果的な実施、火災予防および消防救助に関する法律を実施するための多くの条項と措置を詳述した政令105/2025/ND-CPについても指摘した。

副大臣は、達成された良好な結果を促進し、今後も引き続き消防活動および捜索救助活動を効果的に実施できるよう、省内の各部署に以下の業務を遂行するよう要請した。

まず、検査チームが示した要求事項を実施するための具体的な計画を早急に策定し、指令 47-CT/TW および指令 19/CT-TTg の実施を組織する上で、部隊の党委員会の指導力を強化し続けます。

第二に、工業安全技術環境部は、消防救助法に基づき工商省から割り当てられた任務、特に「消防設計の評価、消防受入工事の検査、公安部と協力してその管理権限下における消防要件を満たさない工事の消防安全性を向上させるための消防手段や設備、技術ソリューションの規制」の実施について、同省の党委員会と各省の指導者に積極的に助言します。

副大臣はまた、公安省が各省庁、特に商工省の専門建設管理機関の防火設計の評価や防火受入工事の検査における専門能力を向上させるための研修を強化するよう勧告した。

今後、商工省は、引き続き法的文書の体系を完成させ、機械、設備、建築物の安全性、および同省の管轄下にある火災・爆発の危険がある地域における安全、防火、消火に関する国家技術規制の見直しと補足を行っていきます。

タンビン

出典: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-lam-tot-cong-tac-phong-chay-chua-chay-va-cuu-nan-cuu-ho-390573.html