商工省がソンブン4水力発電所と協力

商工大臣は、中部地域の大雨と暴風雨13号に対応するための派遣に関する首相の指示を実行し、ダナンとフエの複数の水力発電プロジェクトにおける自然災害対応と水力発電貯水池の運用作業を検査するため、産業安全技術環境局長ファム・トゥアン・アイン氏率いる検査チームを設置した。

*商工省の視察団は11月5日午後、ソンブン4水力発電所で自然災害防止と貯水池運用の作業を実施した。*

11月5日午後、商工省の視察団はソンブン第4水力発電所を訪問しました。作業セッションでは、視察団はソンブン第4水力発電所における自然災害への対応と貯水池の運用状況を視察しました。

検査チームには、産業安全技術環境部の部長（チーム長）、産業安全技術環境部傘下の機能部門、発電公社 1（GENCO 1）の代表者、発電公社 2（GENCO 2）の代表者、ダナン商工局の代表者が含まれます。

*工業貿易省の視察団は、産業安全技術環境局長ファム・トゥアン・アン氏が率い、ソンブン第4水力発電所を訪問した。*

会議で発言した産業安全技術環境局長のファム・トゥアン・アン氏は、中部地域の水力発電プロジェクトは、管轄当局が承認した貯水池間および単独の水力発電貯水池の運用手順を厳格に遵守し、特に異常事態が発生した場合には下流地域の洪水防止能力を優先するよう求めた。

さらに、科学的な操作はプロジェクトの絶対的な安全性を確保し、人工的な洪水を防ぎ、下流の洪水の軽減に貢献し、洪水調節を操作する前に人々に早期に知らせることに注意を払わなければなりません。

査察チーム長は、主務官庁の運用指示を厳守し、気象・水文予報情報を綿密に監視し、湖に流入する水量を予測して運用の連携を強化するよう要請した。

洪水防止能力があり、現在貯水池の水位が高い水力発電プロジェクトについては、検査チーム長は、管轄当局の運用指示を絶対的に遵守し、水文気象予測情報と貯水池の水量予測を綿密に監視して運用の連携を強化するよう要請した。

同時に、省民防総省総司令官と省人民委員会委員長に直ちに報告し、実際の水文状況に応じて排水規制体制を速やかに調整し、下流地域の洪水防止能力を優先し、異常事態が発生した場合には速やかに所管部門に報告する。

会議で追加情報を提供したファム・トゥアン・アン局長は、商工省は自然災害の予防と管理のための検査チームを組織し続け、中部各県のダムと水力発電用貯水池の安全を確保し、各部署に迅速に柔軟な運用を指示し、洪水受容能力を優先して、暴風雨13号と暴風雨循環による降雨時に下流地域の洪水を削減し、最小限に抑えると述べた。