ジャライ国境警備隊が洪水被害者と並んで立ち上がる

11月23日朝、国境警備隊第2中隊とクイニョン港国境警備隊署の将兵約50名が他の部隊と連携し、国家備蓄局から米120トン、省人民委員会から贈り物500個を輸送し、クイニョン地区の人々を支援した。

特に、国境警備隊第2中隊は、船舶BP32.06.02を動員し、ハイミン漁村（クイニョン区第9区）まで米や生活必需品を直接輸送し、当該地域の洪水被害を受けた人々に直接届けた。

クイニョン港国境警備隊署と第2国境警備隊中隊の将校と兵士が、クイニョン地区ハイミン漁村の住民に配布する米を輸送している。

また、ここでも国境警備隊の将校と兵士が、土砂崩れの被害を受けた道路沿いの泥の除去や、被災した家族の家財道具の運搬、整理、掃除などの支援活動を続けている。

クイニョン港国境警備隊駐屯地政治委員のグエン・トゥン・ザン中佐は、「私たちは各家庭を訪問し、人々を支援することに全力を尽くしています。クイニョン地区に続き、自然災害の影響を乗り越えるための支援活動は、近隣地域にも展開される予定です」と述べた。

洪水が完全に引いた場所では、環境の清掃、家屋の修理、その他緊急のニーズへの対応を支援し、洪水後の人々の生活を安定させるために力を動員しました。」

ニョンリー国境警備隊署の職員と兵士がトゥイ・フオック・ドン村ヴィン・クアン2村の住民に贈り物を贈っている。

また、11月23日午前、ニョンリー国境警備隊署は、ホアイニョン地域の支援者から寄付された贈り物300個（総額3,000万ドン）をコンチム地域（トゥイフオックドンコミューン、ヴィンクアン2村）の人々に渡すために輸送した。

同日、カットカン国境警備隊の将兵20名は、15台のトラックを使い、国家備蓄局から1,000点以上の贈り物と60トンの米を運び、チャンフー村、チャンディン村、チャンホイ村、ヴァントリエム村（ゴマイ村）の住民に配布しました。同時に、将兵はカットチャン小学校とカットチャン中学校（ゴマイ村）の泥や土の撤去、机、椅子、教材の設置作業にも参加しました。

カットカン国境警備隊副政治委員のグエン・フー・トゥ・タン少佐は次のように述べた。「ここ数日、私たちは避難と救援活動に全力を注いでおり、誰も命の危険にさらされたり、飢えや渇きに苦しんだりしないように努めてきました。洪水は甚大な被害をもたらし、多くの家財が損壊し、家屋は荒廃しています。私たちは、人々がこの困難を乗り越えられるよう、できる限りの励ましと支援を行ってきました。」