日本における漢字の発展と変遷に関する興味深い書籍シリーズ

オメガ・ベトナム・ブック・ジョイント・ストック・カンパニーは、日本における漢字の発展と変遷に関する興味深い書籍シリーズを読者の皆様にご紹介いたします。この書籍シリーズは、漢字が日本語と日本文化にどのような影響を与えてきたかを読者の皆様に深く理解していただくための貴重な資料となります。

この本は、日本の文学や文化を研究する人々にとって役立つ資料です。

漢字本シリーズには、日本語学の著名な学者である笹原博之氏が執筆した『漢字 - 日本における漢字の発展と変遷の歴史』と『現代漢字 - 現代日本の生活における漢字』の 2 冊が含まれています。

このシリーズは、日本人がいかにして漢字を受容し、「日本化」してきたかを探求する旅へと読者を誘います。「幽霊文字」「国字」から現代生活における漢字の活用まで、本書の各ページは日本文化のアイデンティティを深く反映した断片となっています。

中でも、『漢字 ― 日本における漢字の発達と変遷の歴史』は、笹原博之氏の代表作の一つです。本書は、岩波書店から出版されている岩波新書シリーズの一つです。岩波新書シリーズは、 科学、文化、社会に関する質の高い著作で知られる、権威ある学術書シリーズです。このシリーズに選書されたことは、本書の質の高い内容の証です。

本書は、中国からの漢字の伝来から、日本の言語と社会に適合する変化の過程まで、日本文化における漢字の多様性と柔軟性を探る旅へと読者を誘います。著者は、意味、用法、筆画といった側面から、日本人がどのように漢字を創造し、調整してきたかを分析し、常用漢字から「幽霊文字」（誰にも読めない文字）などの独特な文字、特定の職業で使われる文字、そして個人が創作した文字まで、豊かな文字世界を創り出しました。

本書は漢字を表記体系として分析するだけでなく、文化現象としても分析し、中国起源の漢字を「日本化」しようとする日本の創造性と実験を反映しています。本書の大きな特徴は、著者が国字の誕生や、地名、人名、そして現代文化を通して漢字がどのように変化してきたかといった実例を挙げている点です。さらに、JIS（日本工業規格）における「擬似文字」やデジタル時代における文字の発展など、他の文献ではあまり見られない独自の問題にも触れています。

明快な文体で書かれ、綿密な調査と興味深いストーリーが織り交ぜられた本書は、言語学者、日本語学習者、そして日本語教師だけでなく、日本文化を愛する一般読者にも魅力的です。本書は、漢字が日本語と日本文化をどのように形作っているかをより深く理解するのに役立つと同時に、漢字という表記体系の豊かさへの感謝の念を喚起する教材です。

『現代漢字 ― 現代日本の生活における漢字』は、現代日本社会における漢字の役割と意義を深く考察した書です。著者は、漢字を言語学的な観点から分析するだけでなく、現代日本社会における漢字と感情、視覚、美意識との関係性も探求しています。本書は、漢字が日本人の思考と文化にどのような影響を与えているかについて、斬新かつ深遠な視点を提示しています。

本書は、漢字、ひらがな、カタカナの選択から、書き言葉において漢字がどのように強調され、感情を伝えるために使われるかまで、中国語の表記とその用法の多様性を探求しています。著者は具体的な例と詳細な分析を通して、漢字が教育、メディア、大衆文化に至るまで、日常生活において今もなお重要かつ不可欠な役割を果たしていることを示しています。

さらに、本書では、食品、通貨、教育などの分野における漢字の影響や、中国やベトナムなど他の漢字使用国とのつながりについても触れています。

笹原博之（1965年東京生まれ）は、日本語学、特に漢字と表記体系の研究において著名な学者です。早稲田大学で中国文学を専攻し、同大学で日本語学（表記と表現）を専門とする文学博士号を取得しました。

現在、早稲田大学大学院社会科学研究科教授。常用漢字表、JIS漢字表、人名用漢字表の改訂など、重要なプロジェクトに携わってきた。著書に『国語の位置と発展』（金田一京助賞・白川静賞受賞）、『漢字の歴史』『漢字と読みでわかる漢字表現辞典』など多数。

綿密でありながら分かりやすい研究スタイルを持つ笹原氏は、学術的知識を一般大衆に広めていることで高く評価されています。

出典：NHAN DAN新聞

出典: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/bo-sach-ly-thu-ve-hanh-trinh-phat-trien-va-bien-hoa-cua-chu-kanji-tai-nhat-ban-bc1643b/