建設省、台風12号緊急防災計画を発動

電報は、各機関、各部署の長に対し、それぞれの職責と任務に基づき、風水害の状況を監視、更新、把握し、指導、指揮、計画の検討と更新に重点を置き、最も抜本的な精神で、早期に、遠くから、風水害12号および大雨洪水への対応措置を直ちに展開できるよう準備し、最高レベルの対応措置を積極的に講じ、最悪の事態を想定して人々の生命の安全を確保し、国民と国家の財産への損害を最小限に抑え、いかなる状況でも受動的または驚かないようにすることを求めている。

ベトナム海事水路局側では、ベトナム海上捜索救助調整センターに対し、暴風雨12号が直接的な影響を及ぼすと予測される主要地域に車両を配置し、状況悪化時に関係部隊と連携し、迅速に対応・捜索救助活動を展開できるよう準備を整えるよう指示した。内陸水路の管理・維持部隊に対し、洪水到達前、または地方の民間防衛司令部から洪水放流通知を受けた際は、速やかにブイや信号を回収するよう強く要請した。

ベトナム海事局は、海事水路当局に対し、暴風雨の影響を受ける地域の停泊地、河口、港湾、島嶼周辺海域、水路に停泊している船舶、ボート、水上輸送車両の数を厳重に監視し、安全な停泊地へ誘導するよう指示しました。また、船舶の数量を集計し、航行を綿密に管理し、暴風雨の影響を受ける地域で航行する船舶と定期的に連絡を取り合うよう指示しました。現地の民間防衛部隊と連携し、適切な対応措置を講じ、船舶に対し安全な避難場所への移動、または危険区域からの積極的な退避を強く要請しました。

ベトナム道路管理局は、道路管理区域に対し、建設局および地方当局と連携して、シナリオ、対応計画、交通迂回を検討・完了し、警備員を配置し、浸水場所、越流トンネル、崩壊した道路、および地滑りにブイ、バリア、信号を設置し、交通を制御し、積極的に交通を規制し、暴風雨や洪水の影響を受ける地域の国道の危険な場所（越流トンネル、橋、フェリーなど）での道路を禁止し、人々と車両のこれらの場所への進入を断固として禁止して、人々と車両の交通安全を確保するよう指示しています。

同部隊はまた、道路管理部隊に対し、土砂崩れが頻繁に発生する主要な地点、特に被災地域の主要国道において、土砂崩れを積極的に克服し、最速で交通を確保するため、予備資材を十分に準備し、機械、設備、人材を配置するよう指示した。

ベトナム鉄道公社とベトナム鉄道総公司は、脆弱な橋梁や道路、洪水の危険がある険しい峠、鉄砲水や落石、地滑りの危険がある地域、堤防下流の鉄道区域、灌漑ダム、貯水池などの主要な工事、場所、地域で巡回警備体制を厳格に実施するよう部隊に指示し、事件発生時には迅速に積極的に対応し、人と車両の絶対的な安全を確保する。

各機関及び各部署は、洪水の影響を克服し、円滑な交通を最速で確保するため、車両、資材、設備、人員を集中させるよう各部隊に指示する。洪水により列車が停止しなければならない区間で浸水や土砂崩れが発生した場合、列車の停止、列車の延長、列車の増発、乗客の乗換などの対応策を講じる。

ベトナム民間航空局は、航空会社および航空サービス会社に対し、暴風雨や大雨の影響を受ける地域の気象状況を綿密に監視し、それに応じて運航スケジュールを調整または変更し、飛行の安全を万全に確保するよう指示しました。同時に、空港、ターミナル、通信システム、運航体制、指揮系統の点検を強化し、インシデントの迅速な検知と対応に努めるよう指示しました。

経済部建設投資管理課は、プロジェクト管理委員会、投資家、建設請負業者、および関連コンサルティング部門に対し、暴風雨12号および洪水への対応作業を直ちに展開し、建設事故を速やかに克服するための条件を整備し、建設中および運用中の路線の円滑な交通を確保するための調整を行うよう指示します。

ベトナム海事電子情報公司は、沿岸情報ステーションシステムに対し、嵐12号の方向を発表・警告する放送時間を延長し、船舶に対し危険区域に出入りしないよう、または安全な避難所へ移動するよう誘導・呼びかけるよう指示した。

通達には次のように明記されている。「暴風雨12号と洪水の被害を受けた地域の各省建設局は、暴風雨と洪水によって引き起こされた事故を克服し、交通の迂回を行い、円滑な交通を確保するにあたり、地域道路管理部門および現地機能部隊と積極的に連携し、管理を担当する道路上の土砂崩れや地盤沈下の危険があるエリアを重点的に点検し、直ちに検討し、事故発生時に速やかに対応して人と車両の安全を確保するとともに、浸水地域を通過する人々を速やかに支援するための車両や設備の手配を計画している。」

各地方は関係部署に対し、洪水や交通渋滞の危険箇所を点検・検討し、迅速な排水計画を策定して交通渋滞を抑制するよう指示する。人員、車両、設備、機械を待機させ、都市部の洪水発生地点における早期排水と浸水防止を確保する。洪水・排水作業においては、人員と車両の安全確保に留意する。

さらに、都市部の樹木管理機関に対し、交通安全や都市建設工事の安全確保に支障をきたす、折れたり倒れたりする危険性のある樹木の点検と伐採・枝打ち計画の策定を指示する。折れたり倒れたりした樹木の清掃・処理に人員、機材、設備を整備し、円滑な交通確保を迅速に図る。

出典: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/bo-xay-dung-kich-hoatphuong-an-phong-chong-khan-cap-bao-so-12-20251021073108414.htm