ヨンアムと韓国のアーティストがホイアンで芸術交流

「ホイアンの霊岩アーティストのストリートアート交流」プログラムは、アーティストと観客の出会いであるだけでなく、ベトナムと韓国の協力関係を継続的に深める機会でもあります。

8月4日午後、 ダナン市ホイアン区バクダン通り106番地にて、「韓国・霊岩アーティストによるホイアンでのストリートアート交流」が開催されました。このイベントは、ベトナムと韓国の地域間の国際協力と文化交流を促進し、友好関係を育むとともに、工芸・民芸分野におけるユネスコ創造都市の構築という使命を継続的に遂行することを目的として開催されました。

プログラム中の写真です。

ホイアン世界文化遺産保護センターによると、霊岩は韓国全羅南道にある地区で、約2,200年の歴史を持つ霊岩古村の古民家と、数多くの独特な文化祭で知られています。また、伝統芸術と文化が世代から世代へと受け継がれ、発展してきた場所でもあります。

ベトナムのエコロジー、文化、観光、そして創造性の地、ホイアンと多くの共通点と愛着を持つダナン。霊岩地区のアーティストたちは、ホイアンでパフォーマンスを行い、アーティスト、人々、そして観光客と交流します。特に、8月4日と5日のホイアンでの2回の公演では、韓国芸術委員会から伝統音楽継承の若手アーティストとして表彰されたモ・ヘユン氏と、大統領賞を受賞した25絃伽耶琴奏者のイ・ソンジン氏によるパフォーマンスを通して、観客は色彩豊かなストリートアート・プログラムを楽しむことができます。アーティストたちは、伝統楽器に現代韓国音楽をアレンジした特別なパフォーマンスをホイアンにお届けします。

ヨンアムと韓国の芸術家がホイアンで芸術交流を行っています。

プログラムには、ホイアン世界文化遺産保護センター芸術チームによる交流公演も含まれており、ベトナムと韓国の公演を組み合わせたことで、文化交流の精神を示しただけでなく、国境のない言語として、コミュニティを結びつけ、国家間の連帯感を呼び起こす音楽の価値を再確認しました。

ホイアン世界文化遺産保護センターの代表者は、「ホイアンは文化が交わる地であり、伝統芸術と現代的​​創造性が、地域社会とのアイデンティティと調和を尊重する精神のもと、常に発展を奨励されている場所です。その道のりにおいて、今回のような国際文化交流プログラムは、開放的で多様性に富み、人間味あふれるホイアンというメッセージを広める上で重要な役割を果たしています」と述べました。

「ホイアンの霊岩アーティストのストリートアート交流」プログラムは、アーティストと観客の出会いであるだけでなく、ベトナムと韓国の協力関係を継続的に深める機会であり、ホイアンを創造的な文化の中心地として紹介することに貢献しています。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/cac-nghe-si-yeongam-han-quoc-giao-luu-nghe-thuat-tai-hoi-an-20250804204327877.htm