Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムの女性外交官が絹織を体験

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/03/2023

[広告_1]

このプログラムは、ASEAN女性グループが外務省と共同で主催した。レ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣、ASEAN女性グループ(AWCH)名誉会長でブー・ティ・ビック・ゴック外務大臣夫人、国連ジェンダー平等・女性のエンパワーメント機関(UN Women)代表のエリサ・フェルナンデス氏、ベトナム友好団体連合のグエン・フオン・ガ会長、外務省女性委員会のグエン・ミン・ハン委員長、中央養蚕研究センター所長のレ・ホン・ヴァン氏のほか、ベトナムの女性大使、国際機関の長、外務省幹部の妻、ベトナム駐在の各国大使、ハノイ駐在の外務省およびその他の国の女性職員が出席した。

Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
3月8日の国際女性デーに「蚕の足跡をたどる」をテーマに外交団会合を開催したベトナムの女性外交官たち。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は、「国際女性デーは、女性の正当な権利を守るために始まった、非常に特別な意義を持つ日です。過去113年間、国際社会は女性の役割と貢献を守り、促進するための努力において大きな前進を遂げてきました」と述べました。

「私たち女性自身も、社会への参加や貢献に積極的になるよう意識や行動を変えてきました」とレ・ティ・トゥー・ハン副大臣は語った。

Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣がこのプログラムで演説する。

国連事務総長が発表した今年のテーマは、デジタル時代においてイノベーションが開発の鍵となる要素であり、ジェンダー平等を推進する原動力であることを示しています。女性と女児がデジタル時代の新しい技術と教育システムの恩恵を受けるだけでなく、自らの力と可能性を伸ばし、未来の創造者となるよう、より創造的な解決策と行動を継続していくことが必要です。

ベトナムの女性たちは、歴史を通じて、国家の建設、防衛、発展に多大な貢献をしてきました。外務副大臣は、党と国家の関心、そして国際的な友人たちの支援により、2022年にはベトナムはジェンダー平等と女性・女児のエンパワーメントに関する国連目標の達成において世界で最も優れた成果を挙げた10カ国の一つに数えられるだろうと述べました。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、外交分野において、ジェンダー平等と女性の活躍推進は常に優先事項であり、発展の重点事項であると述べた。女性職員が全体の約47%を占める中、女性外交官とその配偶者はまさに中核的な力となり、外交のあらゆる分野で重要な貢献を果たしている。

「ここにいる私たち全員は、外交官であれ外交官の妻であれ、外交活動の遂行に貢献しているだけではなく、同様に重要なこととして、相互理解を深める架け橋、文化と歴史の架け橋、国家と民族を結ぶ架け橋、そして人々をつなぐ架け橋となっています」と副大臣は強調した。

ベトナムの伝統的なアオザイを着た国連女性機関代表のエリサ・フェルナンデスさんは、5年前にベトナムに来て以来、着る人の美しさを引き立てる伝統的なベトナムのアオザイについて学んできたと話した。

エリサ・フェルナンデス氏は、アオザイは伝統的に絹で作られており、絹はベトナムの文化と経済生活において重要な役割を果たしていると述べた。「今後、ベトナムの絹産業がジェンダー平等とすべての人々のさらなる繁栄への道を切り開き続けることを期待しています。」

Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
国連女性機関ベトナム代表のエリサ・フェルナンデス氏がプログラムで講演しました。

外務大臣の妻でAWCHグループの名誉会長であるヴー・ティ・ビック・ゴック氏は、ザ・ワールド紙とベトナム新聞の独占取材に対し、このイベントが伝統文化を愛する女性たちが桑の栽培、養蚕、絹織という職業について学ぶ機会となり、ベトナムの伝統手工芸のイメージを世界の友人に広めるとともに、伝統的文化的アイデンティティーに富み、国際社会に深く包括的に溶け込むベトナムという印象を広めるのに役立つことを期待していると語った。

Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
プログラムに参加した外務大臣夫人、AWCHグループ名誉会長のヴー・ティ・ビック・ゴック氏(右)。

ヴー・ティ・ビック・ゴック氏は、これが女性外交官たちが出会い、交流し、それぞれの国の文化を紹介する機会となり、それによって相互理解が深まり、団結と友情が強まり、愛着と相互の愛情が育まれると信じています。

プログラムでは、中央養蚕研究センター所長のレ・ホン・ヴァン氏とデシルクの創設者ヴァン・ティ・ハン氏がベトナムの絹織物産業の発展の歴史を紹介し、絹織物業にまつわる人道的な文化的物語を参加者と共有しました。

交流会・体験会では、参加者同士が交流を深め、桑の栽培や蚕の飼育模型を見学したり、センター内で絹織を体験したりしました。

プログラムの一部の写真:

Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣がプログラムに参加した代表者たちと会談。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
ASEAN女性コミュニティグループ(AWCHグループ)名誉会長で、ブー・ティ・ビック・ゴック外務大臣夫人が、プログラムに参加した代表者たちと会話を交わした。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
中央蚕糸研究センター所長のレ・ホン・ヴァン氏が代表団に祝意を表し花束を贈呈した。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
いちご園を訪れてみましょう。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
カイコの養殖過程について学びます。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
代表団はベトナムの養蚕業についての印象を述べた。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
...そしてカイコとの瞬間を捉えます。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
カイコの孵化過程についての説明を聞いてください。
Các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam trải nghiệm dệt tơ tằm
絹織体験。
Phu nhân Đại sứ Việt Nam tại Hà Lan tiếp nhận vai trò Chủ tịch Câu lạc bộ Nữ ngoại giao ASEAN 駐オランダベトナム大使夫人がASEAN女性外交官クラブの会長に就任

オランダの ASEAN 女性外交官クラブは、連帯の精神を維持し促進することを目的として設立されました...

Đoàn Trưởng cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài nhiệm kỳ 2023-2026 thăm, làm việc tại Nhà máy ô tô Hyundai Thành Công 2023~2026年度のベトナム海外代表機関の代表がヒュンダイ・タン・コン自動車工場を訪問し、業務を行った。

2月28日、ニンビン省への訪問と業務の一環として、ベトナムの海外代表機関の代表が…

Nghệ sĩ Tây Ban Nha tổ chức triển lãm ảnh kỷ niệm Ngày quốc tế Phụ nữ 8/3 tại Việt Nam スペインのアーティストがベトナムで3月8日の国際女性デーを祝う写真展を開催

3月7日の午後、ハノイでベトナム女性博物館がスペインの芸術家サルバドール・ペレス・アロヨと共同で展覧会を開催した。

Bộ Ngoại giao tổ chức Lễ kỷ niệm 113 năm Ngày quốc tế Phụ nữ 8/3 外務省は3月8日に国際女性デー113周年記念行事を開催する。

3月8日、新庁舎において、外務省女性連合会主催による開庁113周年記念式典が開催されました。

Phó Chủ tịch nước chủ trì tiệc trà mừng ngày quốc tế Phụ nữ cho các nhà ngoại giao nữ nước ngoài tại Việt Nam 副大統領、ベトナム駐在の女性外交官のために国際女性デーを祝うお茶会を主催

3月8日の国際女性デーを記念して、ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領が女性代表者のためのティーパーティーを主催しました。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。
偽犬肉入り豚足煮込み - 北方の人々の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品