ハティン中心部における一括税撤廃の好事例

ハティン省税務第一局は、省内最大規模の3区11社（タンセン区、ハフイタップ区、トランフー区、タックラック区、ドンティエン区、タックケー区、カムビン区、カムスエン区、ティエンカム区、カムデュエ区、カムフン区、カムラック区、カムチュン区、イエンホア区を含む）の予算徴収業務を統括しています。現在、約14,000の事業所が営業しており（省全体の約30％を占めています）、現在、多くの効果的かつ抜本的な方法で事業所の転換を支援する業務を積極的に実施しています。

ハティン省税務第一局長のレ・ホン・リエム氏は、「『市場へ赴き、現場で支援する』をモットーに、当局は伝統的な市場や商店街の店舗に直接出向き、広報・支援を行うチームを編成しました。目標は、事業者世帯が電子申告・納税について理解し、同意し、自己申告・納税できるよう、最大限の支援を提供することです。小規模世帯の設備や申告スキルに関する懸念に対応するため、税務部門は現地調査を実施し、困難を抱える世帯グループを分類することで、適切な支援ロードマップを作成しました。チームには銀行やソフトウェアソリューションプロバイダーの代表者が同行し、事業者世帯のスムーズな移行を支援します。」と述べました。

現在、伝統的な市場では、ほとんどの事業所が商品の輸入から販売、在庫保管に至るまで、手作業で記録を行っています。税務官は現場に赴き、「手を携えて指導」し、人々がこれらの記録を電子機器を通じてデジタルプラットフォームに移行するのを支援しています。事業所が一括税廃止ロードマップにおいて「孤立」しないよう、ハティン省の基本税1は、今後12月20日まで、すべての事業所が情報にアクセスし、直接またはオンラインでサポートを受けられるように努め、問題が24時間以内に解決されるよう努めます。特に、各地域には担当窓口が設置され、24時間365日体制で質問に対応するホットラインが設置されています。

ハティン省の税務官は、ハティン市場の事業者世帯に対し、一括納税から申告納税への切り替えを実施するよう宣伝・支援を行っている。

ハティン市場管理委員会のグエン・タン・ロン委員長は、「一部の世帯は新しい税金の申告方法を理解しておらず、依然として躊躇したり、納税を回避したりしています。現在、私たちは毎日、拡声器で税務業界のニュースを放送し、理解と遵守を促しています。また、市場管理委員会は税務業界のワーキンググループと連携し、2026年1月1日に新規則が施行される前に、事業者世帯がスムーズに税制変更を行えるよう、周知・啓発活動を行っています」と述べました。

ハティン市場で衣料品を販売するグエン・ティ・フオンさんは、「市場の商売は長らく低迷しており、店を開けない日も多い。しかし、一括納税すれば税額が固定されるのに対し、申告納税なら実際の売上に基づいて税額が計算される。おかげで、売れない日でも税金がかかる心配がない」と語った。

タンセン区人民委員会は、一括課税モデルを申告課税モデルに転換するための60日間ピーク計画を展開するための会議を開催した。

ハティン省第一税務局が実施している効果的な方法の一つは、行政全体を動員し、事業所に対し一括納税から申告納税への移行を促し支援する取り組みに参加することです。6,500以上の事業所が集積する中心地域であるタンセン区では、本日（11月12日）午前、地方政府は、ピーク時の60日間に一括納税モデルから申告納税モデルへの移行計画を展開するための会議を開催しました。

会議では、同地区の銀行や通信事業者がサービスを提供し、事業所の税務管理方法の転換を支援しました。政治システム全体の参加を得て、タンセン地区の事業所の税務管理方法の転換作業は多くの成果を上げており、定められたロードマップを確実に達成しています。

タンセン区の事業所世帯には、銀行職員による納税申告書の変換を実行するためのインフラサービスが提供されています。

ハティン省税務局は、数々の同時かつ抜本的な解決策を講じ、これまでに1万2000以上の事業所にeTax Mobileを導入し、導入率は85.7%に達しました。事業所の一括納税から申告への切り替えを支援する60日間のピークキャンペーンにおいて、ハティン省税務局は事業所のeTax Mobile導入率を100%に引き上げることを目指します。ハティン省税務局は、家庭での「手取り足取り」方式を通じて、事業所が納税申告は難しくも慣れないものでもないことを理解できるよう支援しています。登録から申告、納税までの全プロセスを電話で完結できるため、2026年1月1日までに移行が実現します。

出典: https://baohatinh.vn/cach-lam-hay-o-dia-ban-trung-tam-ha-tinh-trong-xoa-bo-thue-khoan-post299259.html