フォン・ミー・チーの難しさ

フォン・ミー・チーは、「Sing! Asia」で、流行のイメージや目を引く振り付けでバイラル効果を生み出すのではなく、民族的な素材を刷新し、音楽を通して物語を伝えることに注力しました。準々決勝での圧倒的な勝利は彼女の芸術性の高さを示しましたが、彼女のスタイルは中国のソーシャルメディアプラットフォームで拡散されにくいものでした。

Báo Quảng Ninh•11/07/2025

民族素材によるポジショニング

キャッチーなEDMやポップヒットで安易な道を選ばないでください。フォン・ミー・チ 2025年のアジア大会で、ベトナムの民族音楽を現代風にアレンジして歌いましょう。 ボール 浮腫花、北部リーのマッシュアップ（おばあさんが雨の中市場に行く、リーの木のガジュマル、バランバリ、牛車を押す）...

フォン・ミー・チーのパフォーマンスは、中国の観客から「イルカの声」と称賛された彼女の歌声を存分に披露するものでした。特筆すべきは、ヴォヴィナム武術、アオ・トゥ・タン、太鼓と米の踊りといった文化的要素を各パフォーマンスに取り入れていた点です。衣装も現代風にアレンジされたアオザイから蓮華スカートまで、細部までこだわって作られており、伝統と現代が交差する物語を鮮やかに表現していました。

フォン・ミー・チーは、中国のコンテストでパフォーマンス衣装に文化を取り入れている。写真：iQIYI。

フォン・ミー・チーの戦略的な演出は、才能を披露するだけでなく、「文化大使」としての役割も果たしている。準々決勝で対戦相手のホアン・リンに圧勝した。歌え！アジア (15対6の投票) 国際審査員から認められたことを示しています。

現代フォークに焦点を当てることは、芸術的には優れているものの、中国市場でよりポピュラーな音楽ジャンルのような大きな「爆発」を起こす可能性は低いでしょう。人口10億人のこの国の聴衆は、Kポップ、Jポップ、あるいは活気のある国産音楽に馴染みがあり、ベトナム独特のこのスタイルに完全には魅了されていないようです。

ベトナム市場では、Sing! Asiaでのフォン・ミー・チーの熱狂が顕著に表れています。ビルボード・ベトナム・ホット100チャートによると、この「フォークシンガー」は、今週、ソン・トゥンM-TPの記録に並ぶ6曲を同時にチャートインしました。 「ボン・フー・ホア」「ブオン・トラン」「ヘー」「カム・コ・ティ・トー・ホア」「牛車を押す」「ロック・ハット・ガオ」。一方、中国市場におけるフォン・ミー・チーの楽曲の話題性やデジタル音楽への注目度は依然として低い。

ダップジョー2023でメディアとソーシャルネットワークの力を巧みに活用したチ・プー氏と比べると、フォン・ミー・チ氏はやや「控えめ」だ。チ・プー氏が建てるフォン・ミー・チーは、魅力的な振り付けと綿密なメディア戦略によって、若々しくトレンディなアイドルイメージを醸し出している一方で、芸術的な深みを重視しており、リスナーは文化的な意味合いとボーカルテクニックの両方を吸収する必要がある。これは彼女のプロとしての高い評価に繋がっているものの、アーティストの魅力がメディアの露出度で測られることが多いDouyinやWeiboといったプラットフォームでは、強い影響力を欠いている。

「爆発」と教訓

ホアン・トゥイ・リンと見る愛タン・ドゥイ・タンと 「ダンス」、「イノセンス」、「悲しみを半分に切る」 …これらはベトナムの音楽が国際レベルに到達する可能性を証明しています。見る愛この曲はベトナムで大流行しただけでなく、アジア市場にも急速に広がりました。中国では、この曲はDouyin（中国版TikTok）で人気となり、「神曲」と呼ばれ、アンジェラベイビーや朱子丹などが熱狂的に踊りました。同様に、 悲しみを半分に タン・ドゥイ・タンのヒット曲は中国のチャートで上位にランクインし、多くの地元アーティストによってカバーされた。

この二人のアーティストに共通するのは、キャッチーでバイラルな楽曲を、世界中の人々の耳に届くように生み出す力です。ホアン・トゥイ・リンは現代的な要素を取り入れ、民族音楽の素材を融合させることで、新鮮でありながらベトナムらしさも感じられるサウンドを生み出しています。タン・ドゥイ・タンはEDMとリミックスミュージックを駆使し、Douyinで瞬く間に広まる鮮やかなメロディーで若い世代のリスナーを魅了しています。しかし、両アーティストとも長期的な人気を維持するという課題に直面しています。