ベトナムの青銅製「百科事典」から現代アートのインスピレーション

展覧会「エコー」では、土筆紙に印刷された木版画81点、木版画のシリーズ、数十点の陶芸作品、9つの釜のモチーフをベルベットとシルクに刺繍した衣装などが展示されている。

展覧会「エコー」では、伝統的なアオザイ衣装に描かれた蓮のモチーフが紹介されました。 （出典：ベトナム+）

12月8日から20日まで、 ハノイのクオック・トゥ・ザム文廟で「エコー」展が開催されます。ここでは、ミンマン王の治世中に鋳造された九王朝の壺（9つの青銅製の壺）の162のモチーフが、展覧会の芸術的創作のインスピレーションとなっています。

著者は、ベトナム美術大学の講師と学生のグループ、 ファッションデザイナー1名、バッチャンの陶芸職人2名で構成されており、祖先の芸術的遺産の価値を尊重し、促進したいという願いを持っています。

「エコー」プロジェクトの責任者であるトラン・タン・ヒエン准教授によると、展示されている作品は、九王朝の壺のデザインを新しい素材（木材、陶磁器、布地）に適応させるだけでなく、強い現代的な価値観を持った新しいアプローチを創造、発展、創造することを目指しているとのこと。

「私たちは、ベトナムの歴史と文化の特別な遺産を広めるために、九王朝の壺を新たな方法で販売したいと考えています」とトラン・タン・ヒエンさんは語った。

ブロンズトップをモチーフにした木彫り。 （出典：ベトナム+）

展覧会「エコー」では、この9つのブロンズ峰のモチーフを描いた、土筆紙に印刷された木版画81点、木版画の連作、陶芸作品21点、ベルベットとシルクに刺繍された衣装10点が展示されました。

研究者らによると、九王朝の壺はグエン王朝の王たちの象徴であるだけでなく、19世紀初頭のベトナムの「概略地理」でもあると考えられている。

阮朝時代の 9 つの青銅製釜のうちの 1 つをモチーフにした装飾が施されたアオザイ。 （出典：ベトナム+）

過去 180 年間、青銅製の頂上部分の 162 個のモチーフは一度も変更されていません。いずれも、動植物、山や川、島などの場所、武器、交通手段などの絵による描写を通じて、当時のベトナム人の世界観を鮮明に描写しており、ミンマン王の治世下で豊かで繁栄した国の「百科事典」のようなパノラマ的な眺めを与えています。

九代骨壺はその歴史的、文化的価値により、2012年に第一期国宝に指定されました。 2024年5月、レリーフ彫刻はユネスコによりアジア太平洋地域の記録遺産として引き続き認定されました。これは、この組織によって認定されたベトナムの10番目の文書遺産です。

出典: https://baoquocte.vn/trien-lam-am-vong-cam-hung-nghe-thiat-d​​uong-dai-tu-bach-khoa-tan-thu-bang-dong-cua-viet-nam-296772.html