[更新] - 第18期タインホア省人民評議会の第20回会議：代表者は会議場で多くの重要な問題について議論しました。

7月8日午前、第18期タインホア省人民評議会第20回会議の開会セッションが開催され、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のド・チョン・フン同志、省党委員会常務委員、省人民評議会常任副議長のレ・ティエン・ラム同志、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ同志の議長の下、代表者たちは多くの重要な問題について議論した。

タインホア省人民評議会（第18期、2021～2026年）第20回会議の概要。

様々なセクター、分野、地域からの活発で多様な経験に基づき、代表団は2024年の最初の6ヶ月間の成果を評価し、明確にしました。特に実施プロセスにおける既存の欠点、限界、そしてそれらの原因、特に主観的な要因の分析に重点を置きました。また、代表団は2024年の残りの6ヶ月間のタスクを効果的に遂行するための重要な解決策を見出すために、多くの洞察に満ちた貴重な意見を提供しました。

タインホア省統計局長代理グエン・マイン・ヒエップ氏：省外、特に遠くから働くタインホア省の住民から労働者を誘致するための解決策を継続的に実施します。

2024年上半期、タインホア省の経済は多くの困難と課題を克服し、全面的な回復と発展を継続し、省のほとんどの発展指標は2023年の同時期と比較して大幅な増加を示しました。この成果は、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会の緊密で断固としたリーダーシップと指導によるものです。

タインホア省統計局のグエン・マイン・ヒエップ局長代理が演説した。

統計局は、社会経済データの収集、編集、集計、編集の過程で、企業や関係機関が取り組むべきいくつかの課題を特定しました。現在、省内では450社を超えるアパレル・履物製造企業が操業しており、22万人以上の雇用を創出し、省の財政収入と成長に大きく貢献しています。しかしながら、特に最近投資を完了し生産を開始した企業の中には、労働力不足の兆候が見られるところもあります。そのため、企業や地方自治体は、省外、特に出稼ぎ労働者であるタインホア省住民を誘致するための対策を継続的に実施する必要があります。一方で、企業は生産工程や技術を革新し、労働力を有効活用して労働者の収入増加につながる環境を整える必要があります。

また、2024年の最初の6ヶ月間、不動産市場の低迷により、セメントおよび鉄鋼製造業の稼働率は設計生産能力の75%にとどまりました。そのため、州政府および企業は、セメント、鉄鋼、建設資材の生産と消費の促進と困難の解消に関するオンライン会議における首相の指示に従い、セメント消費を刺激するための効果的な対策を実施する必要があります。

さらに、2023年7月1日から2024年6月30日までの間に、省内で63件の直接投資プロジェクトが投資を完了し、生産・事業活動を開始し、固定資産価値は27兆ドンを超えました。これにより創出された付加価値は、2024年上半期の省全体の付加価値総額の3.3%を占め、省全体の成長率11.5%に3.0パーセントポイント（%）貢献しました。これは、この困難な時期における政府、関係機関、そしてプロジェクトオーナー各層による多大な努力の成果です。しかしながら、依然としてタインホア省のような大規模経済の期待と発展要件には及んでいません。そのため、今後は、投資手続きが完了した大型プロジェクトの着工に向けて補償や土地の整地プロセスを引き続き加速させ、特に交通インフラ、工業団地、エネルギーなどの経済技術インフラの建設に投資し、労働力を効率的に活用し、付加価値が高く、環境に優しい近代的な生産技術を持つ産業への直接投資プロジェクトをさらに誘致する必要があります。

—

省党委員会委員、クアンソン郡党委員会書記のルオン・ティ・ハン代表：各段階に合わせて、少数民族地域に対する具体的な政策を継続的に実施します。

省党委員会委員でありクアンソン地区党委員会書記であるルオン・ティ・ハン同志が演説を行った。

現在、少数民族地域と山岳地帯の社会経済発展に関する多くの重要な政策が発表されており、党と国家の関心の高さが示されています。現在実施中の3つの国家目標プログラムに加え、保健、文化、社会問題に関する目標プログラム、住宅、居住・生産用地、清潔な水、生産開発のための優遇融資、職業訓練、雇用創出など、具体的な投資・支援政策も数多く実施されています。

こうした成果のおかげで、少数民族と山間部の社会経済状況は多くの好ましい変化を遂げました。経済成長は徐々に発展し、毎年増加し、それに伴い一人当たり所得も増加しました。貧困率は低下しました（地区の平均貧困率は5％以上低下しました）。新型農村開発計画も注目を集め、農村の様相は徐々に変化し、より明るく、より緑豊かで、より清潔で、より美しくなり、多くの農村部がより住みやすくなりました。社会文化分野では重要な成果が達成され、教育が発展し、草の根レベルの文化生活が著しく向上し、文化機関が強化され、少数民族コミュニティのインフラと一部の文化遺産が尊重され、文化活動が保存、推進、維持されました。治安、秩序、社会の安全は継続的に強化され、国境地区はいつでも国家の国境主権をしっかりと守る準備ができています。国家の団結が強化され、党と国家に対する少数民族の信頼が継続的に強化されました...

こうした前向きな成果にもかかわらず、山岳少数民族地域は依然として多くの困難に直面している。同地域の経済構造は依然として農業と林業が中心であり、インフラ整備への投資は行われているものの、未だ整備が遅れており、社会経済発展のニーズを満たしていない。プログラム、プロジェクト、政策の実施にも依然として多くの欠陥があり、一人当たりの所得は依然として非常に低く、貧困世帯および準貧困世帯の割合は依然として高い（クアンソン郡では貧困世帯および準貧困世帯の割合が69%を超えている）。そして、貧困削減の取り組みは持続性に欠けている。国防と安全保障は依然として潜在的な脅威に直面しており、特に国境地帯における麻薬犯罪が大きな脅威となっている。人材の質は依然として低く、幹部、特に女性幹部や若手幹部の配置は困難である。

こうした現実を踏まえ、我々は党中央委員会、国会、政府、各レベル、各部門、そして中央から地方に至る政治システム全体が、民族問題と民族政策のより効果的な実施を全党、全人民の責任とみなし、国家発展の戦略的要素として引き続き重視し、指導と指導を強化するよう提案する。我々は、各段階に応じた少数民族地域向け具体的政策を継続的に実施し、需要を喚起し、人々のより豊かな生活の実現を支援し、平地と山間部の格差を徐々に縮小していきたいと願っている。特に、保健医療と教育の発展への投資を拡大し、改革・融合・発展の時代の要求に応えられる少数民族幹部チームを育成するための適切な政策を講じることを期待する。

—

省党委員会委員、計画投資局長レ・ミン・ギア議員：この成果は非常に包括的であり、近年で最も優れた、最も成功した成果が数多くあります。

2024年の最初の6ヶ月間、省の社会経済発展指標はすべて高い水準を維持しました。これは、タインホア省が近年で最も優れた成果を数多く達成し、非常に包括的な成果を達成した6ヶ月間の一つでした。3つの経済セクターのうち、成長への最大の貢献は工業であり、次いでサービス業、建設業、農業が続きました。

省党委員会委員であり計画投資局長であるレ・ミン・ギア代表が演説を行った。

2024年の最初の6か月間に州の経済成長に貢献する主な要因は2つあります。

まず、企業や生産・貿易機関は困難や課題を積極的に克服し、市場を開拓し、前年同期に比べて生産と消費を増加させました。

第二に、困難や障害を解決し、割り当てられたタスクの実施を主導、指導、管理するには、あらゆるレベル、部門、地域の協力が必要です。

同時に、地方分権化と権限委譲が引き続き推進され、効果的に実施された。省レベルの指導者は検査・監督の指揮を強化し、様々な分野における困難や障害を迅速に解決した。

2024年の最後の6ヶ月間は、様々な機会と課題が混在するでしょう。その中には、不動産市場関連の問題、投資用地の割り当てにおける依然として不十分な状況、一部地域における土地開発の困難、一部の大規模プロジェクトの実施の遅れなど、克服するために集中的なリーダーシップと指導を必要とする困難や課題が含まれます。

計画投資局長のレ・ミン・ギア氏は、設定された目標と計画を達成し、それを上回るために注力すべきいくつかの解決策を提案した。例えば、発電プロジェクト、衣料品・履物プロジェクトなどを維持するなど、成長の可能性が残っているセクターを引き続き推進する。サービス部門では、特にサムソンとハイティエンの観光地（ホアンホア）における新サービスの効果的な活用に重点を置く。併せて、直接投資プロジェクトの進捗と公共投資資本の支出の加速に重点を置く。省内の大規模かつ重要なプロジェクトを実施する際の困難を取り除くことに重点を置く。国家予算の歳入徴収の完了を加速することに引き続き重点を置き、輸出入税収を上回る解決策に注目し、それを推進する。

—

省党委員会委員、農業農村開発局長カオ・ヴァン・クオン議員：沖合海域で漁業中に事故に遭った漁師を支援する政策が必要です。

省党委員会委員であり農業農村開発局長であるカオ・ヴァン・クオン代表が演説を行った。

現実には、15メートル以上の大型漁船が沖合での操業中に事故や自然災害に遭遇し、人命が失われ、財産が海の底に沈むという事態が数多く発生しています。これは、遺族に大きな悲しみをもたらすだけでなく、返済困難な巨額の負債を背負わせることにもつながります。

以上の状況を踏まえ、代表団は、省が国会、政府、および関係中央省庁に報告し、これらの事例を支援するための政策を策定することを提案しました。これは、漁民が安心して海に出航し、特に遠洋に出航できるようにするための重要な解決策であり、祖国の領土および島嶼の主権を守ることに貢献します。

会議では、カオ・ヴァン・クオン代表が、今年上半期における省の農業部門の任務遂行結果と実績についても報告しました。農林水産業の生産は好調で、食料総生産量は89万3000トンと推定され、同時期比0.4%増加しました。米の収穫量は過去最高を記録しました。畜産業は引き続き発展し、主要畜産物の生産量はすべて同時期比で増加しました。省内では危険な病気は発生しませんでしたが、近隣省および全国41省市では様々な病気が発生しました。

省全体では、集中林6,100ヘクタールを植林し、計画の61%を達成しました。これは前年同期比4.8%の増加です。漁業・養殖業の総生産量は計画の50.2%に達し、2.4%の増加となりました。今年上半期には、新農村公社4社、先進的新農村公社13社、模範的新農村公社9社が設立され、一村一品生産品は34品となりました。

農業農村開発局長カオ・ヴァン・クオン氏は、今年度後半の業務を成功裏に完了させるため、既存の欠陥、困難、課題を分析しました。また、各地区と住民が協力して実施すべき解決策をいくつか提案しました。

—

タインホア省税務局長ゴ・ディン・フン代表：予算収入徴収の結果は、タインホア省の社会経済発展に勢いと推進力をもたらしました。

タインホア税務局長ゴ・ディン・フン代表が演説した。

タインホア省は、2024年の任務を、様々な機会、利点、困難、そして課題を抱えながら遂行しています。しかしながら、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会の指導とリーダーシップの下、各レベル、各部門、経済界、そして国民の一致団結した努力により、2024年上半期の省の社会経済状況は、あらゆる分野において多くの肯定的かつ包括的な成果を達成しました。特に、省の国家予算収入の徴収進捗は、予測目標を上回り、前年同期比でも増加しました。これは、今後のタインホア省の社会経済発展の原動力と推進力となるでしょう。

今年上半期、省全体の国家予算収入は27兆3,480億ドンと推定され、予測目標の76.9%に相当し、2023年の同時期と比較して29.6%の増加となった。この結果、タインホア省は全国で国家予算収入の高い省や市の1つとなり、北中部地域ではトップとなった。

省人民評議会が承認した2021～2025年の5カ年財政計画に定められた通り、2024年の国家予算収入を2023年比で10％増加させることを目標に、今年の最後の6か月間に達成すべき国家予算収入目標は20兆2,750億ドンである。

タインホア省税務局長のゴ・ディン・フン氏によると、国家予算歳入を定められた目標通りに徴収するという任務を遂行するためには、関係するレベルと部門が予算歳入の徴収状況を綿密に監視する必要がある。同時に、各歳入徴収分野、特に土地使用料を具体的に評価・分析し、予算歳入徴収の指導と管理に関するタイムリーな計画を策定する必要がある。また、潜在的な歳入源と、成長の余地のある分野と税目を定期的に見直し、正確に特定することで、効果的かつ適切な歳入管理策を迅速に提案し、国家予算歳入の損失を防ぐ必要がある。

併せて、各レベル・各部門は未払いの税金の管理を強化し、回収を促します。省内で事業活動、不動産譲渡、基礎建設プロジェクトに従事する資源・鉱物資源開発企業、組織、個人の税務申告を定期的に検査・監視し、正確、完全、かつ適時な徴収を確保し、2024年度国家予算歳入目標の達成を目指します。特に、省は引き続き投資誘致を推進し、2024年度に稼働予定の産業プロジェクト、大規模・重点プロジェクト、地域間連携交通インフラプロジェクトを効果的に実施します。税制政策に関する情報発信を多角的に行い、社会、経済界、企業家の間で国家予算歳入徴収業務の遂行に関するコンセンサスを形成するとともに、各レベル・各部門は引き続き貿易、輸出入、税務リスクの高い商品・事業の発展を促進するための解決策を効果的に実施し、正確、十分、かつ適時な徴収を確保することで、2024年度国家予算歳入目標を可能な限り高く達成します。

タンホアオンライン新聞は更新を続けています...

記者チーム（概要）

出典: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-cac-dai-bieu-thao-luan-tai-hoi-truong-nhieu-noi-dung-quan-trong-218874.htm