Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

塩味の雫と甘味の雫の物語 - デュイ・トラン海藻の旅

海が青く歌うとき

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa24/10/2025

ニンホアの朝、海からの風が涼しく顔を撫でる。水面は銀色に輝き、海藻の一本一本が波のリズムに合わせて優しく揺れる。

デュイ・トランの創業者、グエン・クアン・デュイ氏は、かがみ込み、日焼けした手でキラキラと輝く緑の海藻の束を拾い上げた。彼は微笑んだ。 海はその塩気で私たちを養い、海藻はその緑色で海を養います。」

海藻製品を持つグエン・ズイ・クアン氏。
グエン・ズイ・クアン氏と彼の海藻製品。

このことわざは単純に聞こえるが、 そこには、大陸を離れ、海へ行き、そして人々が海と優しく共存できるよう、海を美しくするだけでなく健全にするという夢を抱いて帰ってきた、カインホアの息子の長い旅が込められている。

野生の海藻からきれいな海藻へ ― 信仰の旅

初日、皆はデュイのことを笑いました。 誰が海藻を食べるんだ?海草と同じくらい安いのに、誰が買うんだ?」しかし彼は、自然がこんなに貴重な植物を与えてくれたのなら、きっと大切にする価値のある何かがあるはずだと信じていました。

彼と、食事や海藻作りにいつも付き添っている妻のグエン・ティ・トゥ・トランさんは、すべての漁村を訪ね、最高の海藻の品種を探し、日本から技術を学び、海岸沿いの海水池で静かに海藻を育てている。

写真:ホン・ダン
海藻の前処理の様子。写真:ホン・ダン

ある時、嵐が来て水位が上昇し、農地全体が流されてしまいました。彼はぼんやりと、乾いた池を見つめながら、残っていた数本の海藻を握りしめていました。トランは彼の肩に手を置き、囁きました。 この塩辛い水滴から、もう一度始めよう。」それ以来、彼らはブランド名をデュイ・トランと名付けました。二人の名前を組み合わせただけでなく、運命、海の月、そして二人の小さな人間が自然に信頼を寄せる場所をも意味しています。

塩味が甘味に変わるとき

デュイ・トラン産の海藻は、清らかな海水で育てられ、適切な時期に収穫され、自然の製法に従って乾燥・加工されます。香料や着色料は一切使用せず、加工の手間も一切かかりません。海水、太陽の光、そして生産者の手作業だけが、この海藻の恵みなのです。

海藻の束一つ一つは、まるで海の真珠の房のよう。シャキシャキとした食感とほのかな塩味、爽やかな口当たりで、舌の奥に甘い余韻を残します。それは単なる海藻の味ではなく、旅の味、信念と忍耐の味なのです。

顧客に届けられるデュイトラン海藻の各箱には、 海藻の束それぞれが、生産者の汗であり、海のささやきであり、持続可能な農業への信念である」というシンプルなメッセージが込められています。

海外からの観光客がDTグループを訪れ、海藻生産工程について学ぶ
海外からの観光客がDTグループを訪れ、海藻生産工程を見学している。写真:ホン・ダン

人々が海との共存を知れば、海は生き続ける

デュイ・トランは、販売だけでなく、ある哲学を広めています。「海は搾取する場所ではなく、共有する場所である」。生態系のバランスを崩さないように、水面は1平方メートルごとに綿密に計算されています。各池は自然にろ過され、環境に排出されることはありません。

デュイ・トランは漁師と協力し、クリーンな海藻養殖技術を指導し、安定的に海藻を購入することで、沿岸部の数十世帯に雇用を創出しています。海ブドウは、人々が海に出かける回数を減らし、より平和な形で海と共存する助けとなっています。

DT グループでの海ブドウの包装。
DT グループでの海ブドウの包装。

ある年老いた漁師はこう言いました。 昔は漁をして、獲物をめぐって争っていました。今は海藻を育てているので、海は穏やかになり、人々はより優しくなりました。」

製品が人々の心の物語を語るとき

Duy Trangのパッケージには、ターコイズブルーの水滴の絵がプリントされています。水滴の中には、海藻の束を持つ手が描かれています。彼らにとって、この商品は単なる商品ではなく、人々が自然と共に優しく暮らす物語なのです。

カインホア省で開催された需給連携会議でDTグループの海藻製品を紹介
カインホア省で開催された需給連携会議で、DTグループの海藻製品を紹介する様子。写真:ホン・ダン

日本、韓国、ヨーロッパの市場に輸出される海藻の各箱には、ベトナムのブランドが込められているだけでなく、カインホア省の人々の素朴さ、誠実さ、粘り強さ、平和さが込められているのです。

海の塩辛い雫、人の心の甘い雫

誰かがデュイさんにあなたの成功とは何ですか?」と尋ねると、彼はただ微笑んで答えた。 私の成功は、毎朝外に出た時に海藻が緑色に育っているのが見えて、海がまだ澄んでいて、従業員がまだ笑顔でいることです。」

海藻を使った商品ラインナップを展示。
海藻を使った商品ラインナップを展示。

デュイ・チャン海ブドウは単なる料理ではありません。ベトナムの海は優しい夢を支えてくれるほど寛容であるという揺るぎない信念の物語です。人々が自然と共に生きる方法を知れば、海の塩辛い雫も幸せの甘い雫へと変わるでしょう。

海は私たちに塩気を与え、私たちは海の青い色を返す。そうやって、カインホアの人々は、早朝の陽光に輝く海藻の束一つ一つに、故郷への愛を刻んでいるのです。」

レ・ミン・ホアン *


(*):党中央委員会委員、 国会副議長。

出典: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202510/cau-chuyen-ve-giot-man-va-giot-ngot-hanh-trinh-cua-rong-nho-duy-trang-cc56d28/


コメント (0)

No data
No data

遺産

人物

企業

ベトナム映画とオスカーへの道のり

時事問題

政治体制

地方

商品