ハノイでは、中秋節を迎えるため、木々や草が雄大な龍のかごに変身する。

かご作りは、ドン・フォン・イエン村（現ハノイ市フー・ギア村）の人々の伝統的な美技として、長年にわたり中秋節に行われてきました。かつては5年に一度、ドン・フォン・イエン村の6つの村が一堂に会し、かご作りの技を競い合い、それぞれの技を披露していました。

2020年に新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが発生して以来、中秋節のヤシの葉かごの製作は中断されていました。しかし、10年を経て、ヤシの葉かごが再び製作され、プー・ギア集落の中秋節はより賑やかになっています。

玉ねぎの酢漬け作りも、材料選びから形作りまで、非常に手の込んだ作業です。中秋節の1週間前、ドイハイ村の人々は玉ねぎの酢漬け作りの準備に忙しくしていました。ちょうどその頃、北部では嵐「ブアロイ」が大雨をもたらしたのです。雨が止むと、人々は慌てて材料を探し、玉ねぎの酢漬け作りに集まりました。

ドイハイ村は伝統的な竹と籐の編み物の村であり、ヤシの葉のかごもこの伝統工芸の結晶です。

龍、ユニコーン、亀、鳳凰、龍の鱗、竹傘などのかごの細部は、サツマイモ、グレープフルーツ、リュウガン、虎舌葉、ヤシの葉、パイナップル、鉤花、ドラゴンフルーツ、ビンロウジュの花、ナス、スイレン、蓮の花、パパイヤなどの身近な素材で作られています...

龍の頭は、龍の魂を巧みに表現しなければならないため、かご作りで最も難しい工程です。

この工程を直接行うダオ・フイ・フさん（61歳、ドイハイ村）は、かご作りには設計図はなく、すべて作り手の想像力と手作業にかかっていると語った。

「龍の頭はビンロウジュの実などの果物や葉で作られ、龍眼の種は龍の目に使われ、まぶたはパイナップルの葉で作られ、舌は観賞用のバナナの花で作られ、耳はビンロウジュの仏炎苞で作られ、ひげは鉤状の花で作られています...」とプー氏は語った。

今年は、ヤシの葉のかごを作るのは村の長老だけでなく若者も参加し、全員が成形の各段階を注意深く見守っています。

実施からほぼ1週間後、草、木、花、葉で作られた雄大な龍のかごが中秋節にドイハイ村の村民によって担がれ、村中に笑い声が響き渡りました。

かごは村の端にあるクアン・チン・リン・トゥから村の入り口にある競技場まで、村道に沿って約2km運ばれ、あらゆる場所の人々が参加して祭りの雰囲気を楽しむことができます。

グエン・ヒエン

出典: https://tuoitre.vn/cay-co-hoa-kieu-rong-uy-nghiem-don-trung-thu-o-ha-noi-20251006185515832.htm

トップインタレスト

ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像

雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。

タンロン皇城における李朝中秋節の再現

西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。