指令40-CT/TW: 政策クレジットの有効性の促進

省社会政策銀行の指導者とキエンティエット村（イエンソン）の役人が指令40に従って資本の使用状況を検査した。

タイムリーな資本支援

各レベルの党委員会、当局、部門、機関、部署、社会 政治組織は、政策融資プログラムの実施においてベトナム社会政策銀行と緊密に連携してきた。貯蓄貸付組合の信用力と業務の質を強化・向上します。同時に、信用活動を農業・農村開発、教育開発、職業訓練、雇用創出、新たな農村建設に関するプログラムや政策と統合することにより、政策信用プログラムを効果的に実施します。

ベトナム社会政策銀行の統計によると、事務局の指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号の10年間の実施後、政策信用資本は地域内のコミューン、区、町の100％、村、集落、近隣の100％に投資されました。省社会政策銀行は、貧困世帯と政策受益者227,103世帯に総額8兆5,250億ドンの融資を行った。

フックティンコミューン（チエムホア）フック村のグエン・ティ・ホアさん（左）は、キジバトを飼育するために社会政策銀行から5,000万ドンの雇用創出資金を借り入れ、経済効率をもたらした。

首都は72,350世帯が貧困ラインを克服するのを支援した。困難な状況にある 1,026 人の学生が学校に通ったり、コンピューターやオンライン学習機器を購入したりするためのローンを取得できるよう支援しました。国家雇用基金により 23,175 人の労働者の雇用が創出されました。 454人の労働者が一定期間海外で働くための融資を受けた。 101,859 箇所の清潔な水、衛生、環境設備、貧困世帯および政策受益者向けの 3,857 軒の住宅を建設しました。

社会政策銀行トゥエンクアン支店のヴー・ジ・アイン副支店長は次のように断言した。「各レベルの社会政治組織は信頼を得ることに優れた実績を上げており、社会政治組織を通じて委託された未払いローンは指令第40-CT/TW号の10年間の実施後、2.7倍に増加し、2兆7,350億ドン増加して4兆3,230億ドンに達し、未払いローン総額の99.39%を占め、2,374の貯蓄貸付組合を通じて8万52人の顧客が未払いローンを抱えている。」

信用の質を向上させる

省社会政策銀行は、コミューン内の 138 の取引拠点のネットワークで運営され、発生する経済取引のほとんどを処理し、貧困層やその他の政策対象者に対する政府の優遇信用サービスへのアクセス向上に貢献しています。

この活動は、「家庭でサービス、支払い、コミューンで債権回収」という方法で民主的かつ公的に行われ、社会政策信用活動の実施における地方当局、社会政治組織、コミュニティの監督と指導の強化に貢献し、融資申請が無料で提供され、コミューンで支払い、債権回収、利息が回収される場合、宣伝が確保され、借り手の取引コストが削減されます。

ホップホア村（ソンズオン省）ドンパイ村のダオ族のチュウ・ヴァン・キエンさんの家族は、新しい家を建てるために社会政策銀行から4,000万ドンの融資を受けた。

コミューン取引ポイントモデルは、行政手続き改革における一歩であり、同地域における政策信用資本の移転に好影響をもたらしてきたベトナム社会政策銀行の独自の特徴である。

政策信用資本管理には、協会、社会政治組織、関連当事者と連携して、村、集落、居住グループの長が参加し、優遇信用政策を普及および実施することが含まれます。貯蓄貸付組合会議の全内容の監視、立会い、確認に参加することで、透明性、民主主義、規制遵守の確保に貢献しています。

キエンティエットコミューンはイエンソン郡の中でも特に困難なコミューンの一つです。近年、政策資本のおかげで、多くの人々、特にモン族が貧困から脱出しました。キエンティエット村人民委員会の副委員長、ルック・チ・ヒエウ氏は、現在村全体が社会政策銀行から457億ドン以上の負債を抱えており、500世帯以上が資金を借り入れていると語った。各世帯は、389 ヘクタールを超えるあらゆる種類の果樹の開発に投資し、1,500 ヘクタールの生産林の保護に投資してきました...

社会政策銀行は、達成された成果を踏まえ、今後、引き続き地元の党委員会および当局と連携し、指令40に従って政策資本を展開し、州の社会経済発展目標の達成に貢献していきます。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/chi-thi-40-ct-tw-phat-huy-hieu-qua-tin-dung-chinh-sach-195480.html