デジタル時代の真正性

10年以上前、無料音楽ストリーミング アプリでの音楽著作権侵害が「責任ある音楽の聴き方」キャンペーンのきっかけとなりました。10年後、この問題は別の形で再び発生しています。

「正当な所有者」をめぐる混乱

最近、 「De Danh」や「Giac Mo La」などのヒット曲を作ったミュージシャンのグエン・シン・ソウが、自身のEP 「Hanoi Waltz」が発売から1か月以上経って、Spotifyデジタル音楽プラットフォームの非公式プロフィールに掲載されたことについて個人ページに投稿した。

ホン・ニュンが演奏していない曲も数多く彼女のSpotifyプロフィールに掲載されている。

写真: スクリーンショット

ミュージシャンのグエン・シン・ソ氏は、タンニエン紙の取材に対し、当初は認証済みアカウントで正式にリリースされていたと述べた。しかし、しばらくしてSpotifyに同名の未認証アカウントが存在することを発見し、リスナーだけでなく、作品の配信、統計、管理においても混乱を避けるため、同期リクエストを送信した。興味深いことに、リクエスト受信後、元のプロフィールは保持されず、EPは前述の未認証アカウントに転送された。

投稿の下には、歌手のハ・トランさんも自身の体験を綴っています。彼女によると、アルバム「Những con sông ngón tay（指の川）」をリリースした際、Spotifyに2つのアーティストプロフィールが存在することに気づいたそうです。ハ・トラン（芸名、本名）とトラン・トゥ・ハ（本名、他人が勝手に作り、利益を得ている）です。以前はこのことにあまり気付いていませんでしたが、気づいた時には「偽」アカウントにはすでに10万人のフォロワーがいました。配信担当者の介入により、最終的に彼女は本物のアカウントを取り戻すことができました。

10年前、アーティストたちは作品が許可や報酬なしに無料で配布されることに悩まされていました。現在、著作権は以前と変わらず、形は変わり、所有権、正当性、そしてクリエイターへの適切な評価といった疑問が生じています。

ミュージシャンのグエン・シン・ソ

歌手ホン・ニュンは、「Simple Beauty and Who is Bong?」プロジェクト立ち上げ時に、次のように述べました。「これまでオンラインプラットフォームでリリースされたホン・ニュンの楽曲はすべて、私の同意なしに、あるいは許可を求めることさえなく行われてきたことを知ったら、リスナーの皆さんはきっと驚かれるでしょう。長年歌い、数え切れないほどの曲をレコーディングし、多くのリスナーに届けられたことで、私はすでにとても幸せだと思っていました。しかし、私は正式に法律を遵守し、私が演奏・制作した楽曲をリリースしてきたオンラインプラットフォームに対し、私の法律顧問と協議の上、知的財産権に関する問題を法律に基づいて解決するよう要請します。」

また、 「Remembering Hanoi 」の歌手のページを訪れると、「 The Vast World We Won't Meet Again」「Ending Without Reason」「The Unsung Hero 」などの曲を見つけるのは難しくありません。これらの曲はホン・ニュンが歌ったものではないものの、彼女の公式プロフィールには掲載されています。

歌手のホアン・ドゥン氏も同様の状況に直面しました。彼は出版社とSpotifyと協力し、自身の楽曲ではない楽曲から自分の名前を削除し、「音楽を聴く聴衆に誤解されたくなかったし、彼や彼の同僚がパートナーではない個人や団体に搾取されたくなかった」ため、声を上げてきたと述べています。

よりプロフェッショナルになるためのレッスン。

2018年にベトナム市場に正式に参入したSpotifyが、著作権保護された音楽ストリーミングの促進に果たした役割は否定できない。これにより、多くの国内プラットフォームがこの問題への意識を高め、法の支配を重んじる透明性の高い市場が形成されつつある。しかしながら、未検証かつ不明確なポリシーが多くの不幸な事件を引き起こし、視聴者とアーティストの双方が、デジタル音楽プラットフォームにおける作品の正当性に関して課題に直面している。

ホアン・ユンは、自分のものではない歌で「なりすまし」られた。

写真: スクリーンショット

ミュージシャンのグエン・シン・ソ氏は、タンニエン紙の取材に対し、「10年前、アーティストたちは作品が許可や報酬なしに無料で配布されることに困惑していました。今では著作権は残っていますが、形が変わり、所有権、正当性、そしてクリエイターへの正当な評価といった問題が生じています」と語った。

「私のケースは大きな問題を浮き彫りにしています。ストリーミングプラットフォームには、アーティストの身元を確認するための厳格で透明性のある仕組みが依然として欠如しています。毎日何百万もの楽曲がリリースされる世界的な音楽市場において、作品の真の身元と所有権を保護することは、これまで以上に重要になります。プラットフォームにはより明確な所有権確認プロセスが必要であり、アーティストもこれらのプラットフォーム上での作品の公開状況を積極的に監視し、定期的に確認する必要があると思います」と、ミュージシャンのグエン・シン・ソ氏は付け加えた。

多くの専門音楽配信会社が市場に参入し、アーティストに国内外のデジタル音楽プラットフォームへの音楽作品アップロードのための様々なリリース・トラッキング「パッケージ」を提供していることは、明るい兆候です。AC&Mの元メンバーであるシンガーのディン・バオは最近、デジタル時代のアーティストが音楽の制作、リリース、公開、著作権管理をすべて単一のアカウントで行える包括的なエコシステムを導入しました。

観客とアーティスト双方の権利を保障するためには、依然として多くの仕組みや政策を整備する必要があることは明らかです。このプロセスを通じて、国内の音楽業界はより体系的、洗練され、プロフェッショナルなものへと進化していくでしょう。

出典: https://thanhnien.vn/chinh-danh-trong-thoi-nhac-so-185250618222032862.htm