政府は中部地域における自然災害の影響を克服するための決議を出した。

写真のキャプション — ダクラク省フーイエン郡における歴史的な洪水による被害。写真：ド・チュオン/VNA

決議は次のように明確に述べている。自然災害の影響を緊急に克服し、人々の状況を速やかに安定させ、生産と経済を回復し、2025年に8％以上、2026年に10％以上の経済成長を目指すため、政府は大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、その他の中央機関、自然災害の被害を受けた省市の人民委員会の委員長に対し、各自に割り当てられた機能、任務、権限に基づき、政治局の結論、政府と首相の決議と指示を緊急に、断固として、迅速かつ効果的に実施するよう要求する。その中で、以下の重要な任務と解決策の実施に重点を置く必要がある。

国民の生命と健康を守り、早く生活を安定させることが最優先です。

決議第380/NQ-CP号は、人々の生命と健康を守り、人々の生活を速やかに安定させることが最優先事項であり、誰も住居に困らないようにし、誰も飢えたり寒さに震えたりしないようにし、学生が学校に通えない状況にさせないようにし、病人が医療や関連する必須サービスを受けられない状況にさせないようにすることが明確に述べられている。

積極的、緊急、適時、効果的な精神で結果を克服する仕事を実行し、高い決意、多大な努力、思い切った行動、集中、要点をもって、各タスクを完了し、仕事の分担における「6つの明確」（明確な人、明確な仕事、明確な進捗、明確な権限、明確な責任、明確な結果）の原則を確保し、「完璧主義にならず、焦らず、機会を逃さない」。

生産の再構築、危険地域の住民の移住、インフラの積極的な復旧、自然災害に対する回復力と持続可能な適応の向上など、影響の克服に対する支援を密接に組み合わせます...

2025年10月および11月に発生した暴風雨12号および13号ならびに洪水により被害を受けた中部地域（ハティン省、クアンチ省、フエ省、ダナン省、クアンガイ省、カインホア省、ジャライ省、ダクラク省、ラムドン省を含む）の住民、労働者、脆弱層、事業所、協同組合、企業。支援期間：現在から2025年12月31日まで。

主要な課題と解決策に関して、決議第380/NQ-CP号は、以下のことを要求している。省市人民委員会は、飢餓の危機にある世帯に対し、食糧、飲料水、医薬品、生活必需品の支援をあらゆる手段を用いて継続的に検討し、提供すること。人々が食糧、衣類、清潔な水に不足する事態を絶対に起こさないこと。洪水後に疫病が発生しないこと。深刻な洪水被害を受けた危険な地域から人々を避難させ、移動させること。支援が必要な物資に関する情報を積極的に発信し、援助と支援が現実的かつ効果的に実施されること。

財務省は、迅速性、適時性、効率性を確保し、地方支援のための国家備蓄物資の支給を継続しています。ベトナム航空、ベトナム国営海運会社、ベトナム鉄道公社に対し、自然災害、暴風雨、洪水の被災地への食料や物資の輸送に最大限の支援を行うよう指示しました。

国防省と公安省は、地方の部隊や部隊に対し、孤立した地域の住民への食糧の受け取り、輸送、配布において地方を支援するよう指示した。

ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン市、クアンニン省の人民委員会は、政治局の結論通知第99-TB/TW号の指示に従って、カインホア省、ジャライ省、ダクラク省、ラムドン省に食料、衣類、医薬品、医療スタッフの面で直接支援を提供した。

社会保障に関しては、財務省はベトナム社会保障局に対し、暴風雨、洪水、浸水被害を受けた地域の保険受給者が被害を乗り越え、2026年の旧正月を迎えられるよう、ダクラク省、ザライ省、カインホア省、ラムドン省の4省に対し、2025年12月の支払い期間に3か月分の年金と社会保険給付（2025年12月、2026年1月、2月）を一括で支払うよう指示した。

健康保険証の発行・更新を緊急に行い、健康保険の診察・治療手続きに関する問題を解決し、健康保険加入者が適時に診察・治療を受けられるようにする。衛生部および地方当局と連携し、診療所を指導し、浸水地域に居住する健康保険加入者の健康保険の診察・治療権を確保する。

生産と経営の回復、市場の安定化に関しては、各省市人民委員会が権限の範囲内で積極的に解決策を展開し、当該地域の生産・経営活動を回復し、市場を安定化させ、農業環境省と連携して農業生産（支援資材、苗木、家畜、獣医学など）を回復し、首相の指示に従い、深刻な被害を受けた地域、特に沿岸水産養殖地域と工芸作物地域を復旧します。

商工省は、建設資材を生産する企業や一般企業を主導し、直接協力して、被災した省や市への物資の供給計画を調整し、市場管理を強化し、買いだめ、投機、不当な価格上昇を防ぎ、自然災害を私利私欲のために利用することを避けるものとする。

財務省は、関係省庁を統括し、関係省庁と連携して、自然災害による被災者または被害を受けた者に対する税金、手数料、料金、地代等の免除、減額、延長に関する政策を効果的に実施する。税務局に対し、法律に基づき免除、減額、延長の手続きを行うにあたり、国民および企業にとって最も有利な条件を整えるよう指導する。

サポートソリューションとポリシーを同期的に効果的に展開する

政府は、大臣、省級機関の長、政府機関、省と中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、支援策と政策を徹底的に把握し、緊急に組織し、同期して適時に効果的に実施すること、法規制を厳格に遵守すること、検査と監督を強化すること、損失、浪費、悪影響、集団利益を防止すること、権限内で発生する困難、問題、課題を積極的に処理すること、権限外の問題については所管当局に報告することに重点を置くことを要請する。

ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社、報道機関は、情勢の進展、党と国家指導者の緊密かつ強力な指示、地方の努力の成果、そして「民族愛と団結」の精神にのっとった人々と企業の参加を全面的に宣伝した。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-khu-vuc-mien-trung-20251126085258898.htm