ベトナムと中国の二国間国境ゲートが正式にオープン

このイベントには、クアンニン省人民委員会常任副委員長のヴー・ヴァン・ディエン氏と広西チワン族自治区人民政府副主席のダム・ピ・サン氏が出席した。

これに伴い、ホアンモ（ベトナム）－ドンチュン（中国）二国間国境ゲートペア、およびバクフォンシン（ベトナム）－リーホア（中国）通関手続きの公式発表式が、ホアンモ－ドンチュン二国間国境ゲートペアとバクフォンシン－リーホア通関手続きで同時に行われた。

これは、政府、首相、中央省庁、支部、クアンニン省によって承認され、実施が指示されたホアンモ-ドンヴァン国境経済区とバクフォンシン国境経済区の開発計画を実行するための視点、目標、方向性、解決策を具体化するステップです。

Thông quan một số chuyến hàng. — いくつかの出荷品を片付けます。

同時に、2024年2月にクアンニン省高官代表団が広西チワン族自治区を公式訪問した成果を具体化する内容の一つであり、クアンニン省と広西チワン族自治区の友好交流関係と各分野での全面的協力を強化するものである。

ヴー・ヴァン・ディエン氏は発表式典で、発表手続きの完了に向けた両省・地域の努力を高く評価した。

今後、双方は、クアンニン省と広西チワン族自治区の陸上国境全般、および特にバクフォンシン省とリーホア省の間の通関を含むベトナム・ホアンモ省と中国・ドンチュン省の二国間国境ゲートにおける出入国ゲートシステムの構築、管理、運営を円滑に進めるため、引き続き国境ゲートシステムの計画、開設、構築、管理における緊密な連携を重視し、インフラと近代化設備への積極的な投資に重点を置き、人と車両の出入国、商品の輸出入に好ましい条件を作り出し、国境を越えた貿易協力、特に観光市場の発展を推進していく。

ベトナムと中国の陸上国境に関する3つの法的文書と関連協定を引き続き効果的に実施し、国境ゲートの機能部隊を率いて、文明的で現代的なバクフォンシン-リーホア通関を含むホアンモ-ドンチュン二国間国境ゲートの建設作業を積極的かつ効果的に調整し、安全と安心を確保し、通関に有利な条件をすべて整え、両岸の地方の社会経済発展に積極的に貢献します。

両地域間の互恵的な実質的協力を継続的に深化させ、協力交流を強化し、デジタル国境ゲート、スマート国境ゲートなどの有効な国境ゲート管理モデルを積極的に研究・提案し、国境ゲートペアの通関効率を向上させ、国境を越えた観光活動の促進に重点を置き、バクフォンシン-リーホア通関を含むホアンモ-ドンチュン国境ゲートにつながるルートと観光スポットの建設を調整・加速し、双方の地域間の国境観光を発展させる。

発表式典の後、双方は多くの輸出入貨物の通関手続きを行った。

ベトナム共産党電子新聞によると

ソース