今朝（10月31日）早朝から、 ハノイ市ハイバーチュン区の「ゴールドストリート」、チャン・ニャン・トンには、金の店の開店を待つ人々が集まっていました。長時間の待ち時間を想定して、ファストフードを用意している客もいました。

ベトナムネット記者に語ったところによると、バオティンミンチャウの金製品店（トランニャントン）の従業員は、午後1時から金製品店が開店し、シンプルな丸い金の指輪を販売したが、半タエルしか売れず、一人当たり1回しか買えなかったと語った。

しかし、店の前には依然として買い手の車が列をなしていた。多くの人がやって来たが、金の売りが少なすぎることに気づき、半タエルの金を買うために列に並ぶのが辛くて引き返した。

同様に、ハノイのコウザイにあるバオ・ティン・ミン・チャウの金地金店も、一人当たり半タエル、1日1回のみの購入を制限していた。記者の観察によると、多くの人が金地金を尋ねに来たものの、販売されている金の量が少ないため購入をためらい、列に並ぶのが時間の無駄だと感じていた。

W-スクリーンショット 2024 10 31 at 16.02.59.png
金の店が突然売り出しを始めると、人々は買い求めに押し寄せた。写真：ティエン・アン

早朝から金を買うために並んでいたハンさん（ハノイ、コウザイ市）は、午後まで金の店が開店するのを待ったものの、一人当たり半タエルまでしか買えなかったという。「待ち時間が長すぎて、買える量も限られていたので、イライラして何も買わずに店を出ました」と彼女は語った。

ハイさん（ハノイ、ハドン）も失望感を露わにし、購入したいものの、列に並んで待たなければならず、取引前に金が足りなくなるのではないかと不安で躊躇していると語った。金の店では、かなりの数の買い手が列をなしていた。

マイさん（Cau Giayさん）は、来年早々に孫の結婚式があるので、お祝いに1タエル分の金を買いたいと話していました。来年も金の価格が上がるのではないかと心配し、早めに出発して遅くまで行列に並んでいました。

「今日買った半タエルの金を含めて、全部で2.5タエルしか買っていません。木を買うのにいつ貯まるか分かりません。膝が痛くなることもしょっちゅうで、あと何日待てば金が買えるか分かりません」とマイさんは心配した。

Bao Tin Minh Chauでは少量の金を販売していますが、PNJ（ハノイ、カウザイ）などの他の金ブランドは、一時的な金の供給不足を理由に、シンプルなラウンド型の金指輪の販売を一時停止すると発表しました。この金店は約1か月前から販売を停止しています。

また、バオ・ティン・マン・ハイ（ハノイ、トラン・デュイ・フン）の金物店では、シンプルな丸型の金指輪の販売を中止しているとスタッフから伝えられました。購入を希望するお客様は事前に注文が必要で、金は20日後に入荷します。

チャン・ニャン・トン通りにあるフー・クイ・ゴールドショップでは、昨日、一人当たり最大3タエルまでしか販売しませんでしたが、購入できたのは先着数名のみでした。その後も販売数量を制限しました。多くの人が事前登録を済ませ、約1ヶ月後にようやく金を受け取ることができました。

注目すべきは、チャン・ニャン・トン通りの金店の外には「金ブローカー」が多数いることだ。彼らは金を買いに来た客に近づき、1タエルあたり50万ドンの差額を支払って買い戻す。

金の買い手になりすました記者は、「金ブローカー」から店のすぐ外で金の買い取りを持ちかけられた。この人物は、記者が金を購入し、すぐに売却できれば、1タエルあたり5万ドン（50万ドン相当）の価格差で買い取ってくれると申し出た。

「顧客が1タエル9000万ドンで金を購入した場合、私はそれを9050万ドンで買い戻し、それを1タエル9100万ドン程度で小規模な金ディーラーに転売します。1回の取引で50万ドンの利益が出るのです」と、ある「金ブローカー」は語った。

実際、「ブラックゴールド市場」では、買い手と売り手の両方が依然として活発に取引を行っており、取引価格は公式価格よりも常に1タエルあたり100万～150万ドン高くなっています。しかし、金の品質や付随書類には多くの潜在的なリスクが伴うため、買い手は取引を行う前に注意を払う必要があります。

世界の金価格の上昇を受けて、国内の金価格は、今日（10月31日）プレーン金リングとSJC金バーが依然として最高値で、1両あたり8,800万～9,000万VND（買値-売値）となっており、ドジ金バーと金リングは1両あたり8,965万VND（売値）の過去最高値に達している。

ハノイ中を旅しましたが、結婚を祝うための金の指輪を1タエルも買うことができませんでした。

ハノイ中を旅しましたが、結婚を祝うための金の指輪を1タエルも買うことができませんでした。

Bao Tin Minh Chau、PNJ、Bao Tin Manh Haiなどの店舗は、いずれも金の指輪の販売を中止すると発表しました。しかし、一部の店舗では20日前からの予約が必要だったにもかかわらず、購入者は早朝から深夜まで待っていました。
金の店が突然開店するのを待ちながら一日中長い列ができる

金の店が突然開店するのを待ちながら一日中長い列ができる

10月23日朝も金価格は上昇を続け、金の指輪は1タエルあたり8,800万ドンを超えました。ハノイの「金の街」チャン・ニャン・トンでは、店側が本日金の販売を中止すると発表していたにもかかわらず、大勢の人が歩道に集まり、金の購入を待っていました。
ハノイ中を旅しても1タエルの金すら買えなかった。テムはベトナムで違法に営業している

ハノイ中を旅しても1タエルの金すら買えなかった。テムはベトナムで違法に営業している

金の指輪の購入が困難、ベトナムでテムが違法に営業、ドゥック氏の事業が巨額の利益を報告、輸出入銀行が噂について発言、屋上太陽光発電の余剰電力を送電網に供給するための価格決定メカニズムなど、これらは先週の注目すべき経済ニュースです。