Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

特別な「若き商人」たちの心温まる旧正月市場。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/01/2024

[広告1]

フーイエンインクルーシブ教育開発支援センター(フーイエン省トゥイホア市)は、障害のある子どもたちのケアと教育を行う施設です。ここでは、センターの生徒や教師が作った品々が販売される伝統的なテト(旧正月)市場が開催されています。

私たちは子供たちに旧正月の雰囲気を体験してもらいたいと思っています。

早朝、若い商人たちは休む間もなく商品を売りさばいていました。売り手と買い手の笑い声とおしゃべりで賑わうテト市場とは異なり、ここでは人々は手話でコミュニケーションを取ります。言葉は少ないですが、理解できることは多く、皆が互いに与え合い、幸せを感じています。

Chợ tết yêu thương của các ‘tiểu thương nhí’ đặc biệt- Ảnh 1.

マーケットには、生徒や教師が手作りしたさまざまな種類のケーキやキャンディーを販売する 10 軒の屋台が並びます。

マーケットは1月19日から31日まで開催され、センターの学生115名と10の屋台が参加し、様々な商品を販売しました。直接販売に加え、オンライン販売も行われました。皆様のご関心とご支援のおかげで、フーイエン・インクルーシブ教育開発支援センターのテト(旧正月)マーケットは大変盛況となりました。

竹で作られ、簡素な藁葺きの小さな屋台は、昔の伝統的なテト(旧正月)市場を彷彿とさせる魅力的な装飾が施されています。「バインフックリン」(ベトナム風ケーキの一種)、「バインケップ」(ベトナム風サンドイッチの一種)、生姜ジャム、ココナッツジャム、「バインコム」(ベトナム風餅の一種)といった伝統的な地元の軽食に加え、漬物、玉ねぎのピクルス、ソーセージなどが、1品15,000ドンから100,000ドンの価格で販売されています。

Chợ tết yêu thương của các ‘tiểu thương nhí’ đặc biệt- Ảnh 2.

ここでは人々は手話を使って互いにコミュニケーションをとり、誰もが喜んで与え合います。

「恵まれない家庭に生まれた私たちは、子どもたちに深い同情と共感を抱いています。だからこそ、子どもたちが楽しく過ごせる環境を本当に作りたいのです。伝統的な田舎の市場を再現することで、子どもたちに旧正月の雰囲気を味わってもらい、買い物や販売を体験し、お釣りの渡し方を学んでもらい、同時にコミュニケーション能力を鍛え、授業で学んだスキルを応用してもらいたいと考えました。さらに、学校でケーキやジャム作りを体験させ、子どもたちはとても楽しんでいました」と、技能クラス2の責任者であるレ・ティ・トゥ・ホンさんは語りました。

学校は本当に楽しいです!

本格的な田舎の市場を作るため、センターの教師と生徒たちは協力して竹を切ったり、葉を集めたり、草を刈ったり、茅を編んだり、市場の設営や屋台の配置など、自ら作業を行いました。これらの活動を通して、子どもたちはテト(旧正月)前の賑やかな雰囲気を、最もリアルに体験することができました。

ダン・ゴック・タンさん(ダン・ミン・トゥアン君の保護者)は次のように語りました。「子どもがセンターで学ぶのは今年が初めてですが、学校はとても楽しかったと言っていました。子どもたちが春節マーケットを体験できるように、学校が飾り付けられているのを見て、学校の配慮にとても感謝しています。ここは子どもたちが学ぶ場であるだけでなく、地域活動や交流の場、そして学んだスキルを伸ばし、地域社会に溶け込むための実践の場でもあります。」

Chợ tết yêu thương của các ‘tiểu thương nhí’ đặc biệt- Ảnh 3.

商品を販売するだけでなく、子どもたちは布の花を作ったり、ケーキを焼いたり、書道を練習したりするなどの指導や実践体験も受けます。

Chợ tết yêu thương của các ‘tiểu thương nhí’ đặc biệt- Ảnh 4.

市場には多数の支持者が集まった。

フーイエン包括的教育開発支援センター所長のト・ティ・トゥ・ハン氏は、同センターが昔ながらの田舎の市場の再現を企画し、子供たちが練習し、スキルを伸ばす環境を作るのは今年が初めてだと語った。

「市場での売り上げは、子どもたちに新年を祝うちょっとしたプレゼントとして、お年玉として贈られます。また、センターではボランティア団体と協力して、テトに持ち帰れる餅を作り、子どもたちに配っています」とハンさんは付け加えた。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。
東南アジア競技大会33で撮影された「ホットガール」フィ・タン・タオの忘れられない美しさ
ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。
ホーチミン市内では、若者たちが「雪が降っている」ように見える場所で写真を撮ったりチェックインしたりして楽しんでいる。

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット

時事問題

政治体制

地方

商品