政府は、道路交通インフラ資産の管理、使用、活用を規制する政令第44/2024/ND-CP号を発行した。
ニャチャン - カムラム高速道路の交通標識。写真: ファン・サウ/VNA
政令44/2024/ND-CPは、道路インフラ資産の活用方法を規定しており、以下の内容が含まれます。資産管理機関が道路インフラ資産の活用を直接組織すること。道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡。道路インフラ資産活用権のリース。道路インフラ資産活用権の期限付き譲渡。
上記に規定された方法以外の方法で道路インフラ資産を活用する必要がある場合は、 運輸省（中央管理資産の場合）および省人民委員会（地方管理資産の場合）が主導し、関係機関と調整して道路インフラ資産活用プロジェクトを策定し、首相に提出して検討と承認を得るものとする。
道路インフラ資産活用プロジェクトの主な内容は、政令44/2024/ND-CPの付録様式02Dに準拠する。プロジェクトが首相の承認を得た後、運輸省および各省人民委員会は、それぞれの管理下にある道路インフラ資産活用プロジェクトの実施を指導および検査する。
特に、政令44/2024/ND-CPは、道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡とは、国が道路使用料を徴収する権利を、相当額の金銭を受領する契約に基づき組織に譲渡することであると規定しています。使用料徴収権が譲渡される資産の範囲は、道路インフラ資産または法律の規定に基づき道路使用料の対象となる道路インフラ資産の一部（料金及び手数料に関する法律の規定に基づき車両通行証を通じて徴収される道路使用料を除く）です。
道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡は、国防および安全保障に関連する道路インフラ資産、政令44/2024/ND-CP第16条第1項に規定される場合に該当する道路インフラ資産には適用されません。
道路交通インフラ資産の使用料徴収権の譲渡期間は、各譲渡契約で具体的に定められますが、資産使用料徴収権の譲渡に関するプロジェクト承認決定書において政令44/2024/ND-CP第14条第5項に規定される所轄官庁または人物により承認された道路交通インフラの各資産（資産の一部）に応じて、最長10年となります。
道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡に関するプロジェクトの承認権限について、政令は明確に規定している。運輸大臣は、中央資産管理機関が管理する道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡に関するプロジェクトを承認する。省人民委員会は、地方資産管理機関が管理する道路インフラ資産の使用料徴収権の譲渡に関するプロジェクトを承認する。
本政令は、道路交通インフラ資産の使用料徴収権の譲受人は、法律および締結済み契約の規定に従い、資産の活用を組織する権利を有すると規定している。道路交通に関する法律および締結済み契約の規定に従い、担保資産の活用方法および措置を決定する。法律および締結済み契約の規定に従い、道路使用料および道路交通インフラ資産に関連するその他のサービスを徴収する。
道路インフラ資産使用料徴収権の譲受人は、当該資産をその本来の目的及び任務のために使用し、活用する義務を負う。使用目的の変更、譲渡、売却、寄付、出資、抵当権設定、その他の民事義務の履行を保障するための措置を講じてはならない。締結した契約及び法令の規定に従い、当該資産に属する工事の保守管理を行う。
また、譲受人は、財産使用料徴収権譲渡手数料（本条第 9 項第 1 号に規定する追加支払金を含む）を規定どおりに全額かつ期限内に支払う義務を負う。譲受人が支払わない場合、または規定の支払期限を過ぎても全額を支払わない場合は、契約違約金を支払わなければならない。違約金は、税務行政法の規定に従って確定する延滞金に相当する額とする。
譲受人は、毎年、譲渡財産の使用料徴収権を含む譲渡財産の使用による収益を、規定に従って監査済みの財務報告書とともに報告し、財産使用料徴収権の譲渡人に送付しなければなりません。
ソース
コメント (0)