Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

プーチン大統領の訪問はベトナムとロシアの協力に新たな勢いをもたらす

Báo Dân tríBáo Dân trí22/06/2024

[広告_1]

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、グエン・フー・チョン 書記長の招待により、6月20日にベトナムへの公式訪問を終えたばかりである。

ブイ・タイン・ソン外務大臣は、この行事について報道陣の取材に応じ、今回の訪問は多くの重要な意味を持つものであり、2024年のベトナム外交のハイライトとなるだろうと述べた。

訪問の3つのハイライト

ブイ・タン・ソン大臣は今回の訪問の3つの顕著な意義を指摘した。

まず、今回の訪問は、ベトナムが一貫して独立、自力更生、多国間化、 平和、友好、協力、発展のための対外関係の多様化、積極的かつ積極的な国際統合を掲げ、全面的かつ深く国際社会に溶け込み、友人、信頼できるパートナー、責任ある一員となる外交政策を堅持していることを改めて示すものである。

ベトナムはプーチン大統領を歓迎することにより、ロシアを常に最重要パートナーの一つとみなし、ロシアと協力して長年の伝統的な友好関係を強化し、確立された包括的戦略的パートナーシップの枠組みを深めたいと願っていることを表明する。

Chuyến thăm của Tổng thống Putin tạo xung lực mới cho hợp tác Việt - Nga - 1

ブイ・タン・ソン外務大臣がロシアのプーチン大統領のベトナム訪問の結果について記者団に答えている(写真:外務省)。

第二に、今回の訪問は、両国がベトナム・ロシア友好関係の基本原則に関する条約調印30周年(1994年6月16日~2024年6月16日)と外交関係樹立75周年(1950年1月30日~2025年1月30日)を記念する中で行われた。

これは双方にとって、達成された成果を評価し、今後ベトナムとロシアの協力とパートナーシップをより包括的、効果的、実質的なものに発展させるための方向性を定める機会でもあります。

第三に、今回の訪問は、ロシアの東方外交政策の実施においてベトナムがいかに重要視されているかを示している。

ロシア連邦を率いて20年以上になるが、ウラジーミル・プーチン大統領がベトナムを訪問するのは今回で5回目であり、昨年3月に5期目の大統領として再選されて以来初の外遊となる。

ソン氏によれば、ウラジーミル・プーチン大統領の訪問は強い印象を残し、2001年のベトナム・ロシア戦略的パートナーシップの創設の発起と支援、そして2012年の包括的戦略的パートナーシップへの格上げなど、ベトナムとロシアの関係発展の重要な基礎を築くのに貢献した。

このイベントで、双方は「ベトナム・ロシア友好の基本原則に関する条約の30年間の実施の成果に基づき、包括的戦略的パートナーシップを深化させることに関するベトナム社会主義共和国とロシア連邦間の共同声明」を発表しました。

外務大臣は、これは両国の指導者と国民が、包括的戦略的パートナーシップにふさわしく、両国民のニーズと利益を満たし、地域と世界の平和、協力、発展に貢献しながら、あらゆる分野で二国間協力をますます効果的かつ実質的なものにするという決意を示していると断言した。

「訪問は大成功でした」

ブイ・タイン・ソン大臣は、この素晴らしい成果に言及し、プーチン大統領の訪問はベトナムとロシアの多面的な協力に新たな勢いをもたらしたと述べた。

共同声明、11の協力文書の調印、両国の高級指導者間の会談や交流を通じて、双方はベトナムとロシアの包括的戦略的パートナーシップを多くの面で深化させるための主要な方向性で合意した。

まず、あらゆるレベル、あらゆる経路での対話と接触を強化し、協力メカニズムを効果的に展開してあらゆる分野での協力を促進し、特に国連、APEC、ASEAN-ロシア協力メカニズムなどの多国間フォーラムで緊密に連携し続ける必要があります。

したがって、ロシアは、ベトナムがAPEC 2027を主催することを支持すると表明し、この重要なイベントを成功裏に開催するためにベトナムと調整する用意があり、地域構造におけるASEANの中心的役割を引き続き支持する。

それとともに、経済協力は引き続き両国間の多面的協力の柱であり、焦点であり続けます。

双方は協力して困難を解消し、協力の有効性を高めるための解決策について合意し、二国間協力メカニズム、特に経済貿易及び科学技術協力に関する政府間委員会の運営効率を改善し、2030年までのベトナム・ロシア協力の発展マスタープランに早急に合意し、実施していく。

双方はまた、ベトナム・ユーラシア経済連合自由貿易協定の利点を最大限に活かし、引き続き貿易障壁を撤廃し、二国間貿易をさらに促進し、ベトナムの消費財、農水産物の輸出のロシア市場へのアクセスを拡大し、特にインフラとエネルギーの分野での投資協力を促進するために協力する。

もう一つの注目すべき成果は、非伝統的な安全保障上の課題に対応するための防衛・安全保障協力の拡大と、多国間の防衛・安全保障フォーラムにおける緊密な連携である。

特に、ASEAN地域フォーラム(ARF)、東アジア首脳会議(EAS)、拡大ASEAN国防相会議(ADMM+)などのASEAN主導のメカニズムは、アジア太平洋地域および世界の平和、安定、安全保障、安全に貢献しています。

さらに、双方は、包括的戦略的パートナーシップのための強固な人道的基盤を強化するため、教育訓練、科学技術、観光、労働、文化、芸術、スポーツ、地域協力、人的交流、青少年教育などの分野でも協力を推進することに合意した。

訪問中、双方は両国の省庁、業界、企業間の11件の協力文書に署名し、二国間関係の促進に向けた弾みをつけました。双方は、ロシア在住のベトナム国民とベトナム在住のロシア国民が安定的に生活し、学び、働くための好ましい環境を今後も整備し、両国間の友好の架け橋となることで合意しました。

さらに、双方の首脳は、共通の関心事である国際問題および地域問題について、率直かつ信頼に基づいた意見交換を行った。双方は、国際法と国連憲章に基づく公正な国際関係体制、特に紛争の平和的解決、武力による威嚇および武力の不使用、そして相互の内政不干渉を支持することを確認した。

東海問題に関して、双方は、安全、航行及び航空の自由の確保、武力の使用または武力の威嚇の禁止、国連憲章及び国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS 1982)の原則に従った紛争の平和的解決を支持し、東海における関係国の行動宣言(DOC)の完全かつ効果的な実施と東海行動規範(COC)の早期達成を支持する。

「プーチン大統領のベトナム国賓訪問は大成功でした。プーチン大統領とロシア高官代表団を、敬意と温かさ、そして思いやりをもって歓迎しました」とブイ・タン・ソン大臣は述べた。

Chuyến thăm của Tổng thống Putin tạo xung lực mới cho hợp tác Việt - Nga - 9

プーチン大統領は6月20日夜、帰国の飛行機に乗り込み、ベトナム国民に挨拶した(写真:ティエン・トゥアン)。

外務省の責任者はまた、ベトナム国民、特に旧ソ連や現在のロシア連邦で学び、働いている人々は、常にロシアの国と国民に対して良い感情を保ち、大切にしていることを強調した。

「水を飲むときには水源を思い出す」という伝統により、ベトナム国民は、過去の民族独立と統一のための闘争、そして今日の祖国建設と防衛の大義において、ロシア国民がベトナムに与えた偉大で心からの支持と援助を決して忘れないだろう。

双方は、両国の何世代にもわたる指導者と国民によって築かれ、育まれてきた長年にわたる伝統的な友情を大切にしており、それは両国間の貴重な共通財産となり、ベトナム・ロシア連邦の包括的戦略的パートナーシップが両国の利益のために発展し続け、地域と世界の平和、協力、発展に貢献するための基礎となっている。

この感情、1994年のベトナム・ロシア友好関係の基本原則に関する条約の実施における前向きな成果、そして今回の訪問中に達成された重要な成果は、両国が長年の伝統的な友好関係とベトナム・ロシアの包括的戦略的パートナーシップを継承し、促進し、発展させ、高めていくための重要な基礎となるでしょう。


[広告2]
出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chuyen-tham-cua-tong-thong-putin-tao-xung-luc-moi-cho-hop-tac-viet-nga-20240622032805743.htm

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品