フエの警察は浸水地域から人々を避難させるために一晩中働いた。

フォン川とボー川上流域での大雨により、10月26日夜から今朝（27日）、フォンディエン、ビンディエン、ターチャックの各灌漑用水力発電用貯水池の水位が下流域まで上昇し、フエ市中心部の多くのコミューンや区、低地で洪水が発生しました。地元警察は、現場を厳重に監視し、浸水地域住民の支援と安全な場所への避難を積極的に行っています。

Báo Công an Nhân dân•27/10/2025

今朝、フエ市では大雨が降り、10月25日午後1時から今朝午前4時までの総降水量は概ね250～450mmで、バクマー山1,426mm、ケーチェ山700mm、フォンソン山589mm、トゥオンクアン山585mm、フォンフー山574mmなど、場所によってはそれより高い降水量となった。

フエの区警察は、浸水地域からの人々の避難のために一晩中作業した -0 — 今朝（10月27日）、フエ市のグエンフックグエン通りは深刻な洪水に見舞われた。

大雨のため、上流の灌漑用水と水力発電用貯水池は洪水流量調整能力を増強する必要があります。現在、フォンディエン水力発電所の流入量は3,795m³/s、下流への流量は1,799m³/sです。ビンディエン水力発電用貯水池の流入量は4,154m³/s、下流への流量は2,655m³/sです。タチャク貯水池の流入量は6,921m³/s、下流への流量は423m³/sです。

今朝午前5時、フエ市内の河川の水位が急上昇しました。フォン川はキムロン駅で水位2.91メートル、警戒レベル3より0.59メートル低い水位でした。ボー川はフーオック駅で水位4.04メートル、警戒レベル3より0.46メートル低い水位でした。フエ市は、フォン川とボー川の水位が今後も上昇を続け、本日正午までに警戒レベルIIIを超えると予想されるため、緊急警報を発令しました。

大雨に加え、下流に流入する灌漑用水や水力発電用貯水池からの水が、フエ市内の低地にあるコミューンや区で広範囲にわたる洪水を引き起こしました。今朝、フエ市中心部の多くの道路が深刻な冠水に見舞われ、交通が遮断されました。ゴ・ドゥック・ケ通り、グエン・チ・ディウ通り、ダン・ズン通り、レ・ヴァン・フー通りなどの通りでは、最高水位が0.5メートルに達しました。ファン・アン通り、ハイ・チュウ通り、トー・フー通り、ハ・フイ・タップ通り、ドアン・ラン通り、レ・クアン・ダオ通り、グエン・フー・トー通り、ホアン・ヴァン・トゥー通りなどの通りでは、0.3メートルから0.5メートルの冠水となりました。

フエの区警察は、浸水地域から人々を避難させるために一晩中起きていた -1 — 浸水地域の人々を安全な場所へ避難させるよう動員します。

フエ市アンクウ区では昨夜、アンクウ区警察が地元の治安部隊、地元当局、地元部隊とともに、地域で最も浸水が深刻なグエン・ヒュー・カン通りの各家を訪問し、人々が安全な場所に避難できるよう支援した。

アンクー地区警察署長のグエン・タン・フオック少佐は、グエン・ヒュー・カン通りでの昨日の夕方から深夜にかけての直接検査とスクリーニングを通じて、部隊の将校と兵士が他の部隊とともに、深刻な洪水に見舞われた低地にある寄宿舎に住む12人からなる6世帯と学生50人の避難を支援したと述べた。

「水流が速い深刻な浸水地域では、部隊の将校と兵士がボートや車両を使い、家屋や寄宿舎が深く浸水した住民や学生を安全な場所まで避難させました。同時に、区警察の作業班も浸水地域の住民が家財道具を持ち上げるのを支援し、大雨や洪水に積極的に対応するよう啓発活動を行いました」と、グエン・タン・フオック少佐は語った。

フエ市警察は、大雨と広範囲にわたる洪水に積極的に対応するため、警察部隊と地方自治体に対し、積極的に計画を準備し、人々が自然災害に対応できるよう最大限の人力と手段を動員する準備を整えるよう指示した。

「4つの現場」をモットーに、フエ市内の40の町・区の警察は、食料、清潔な水、医薬品、発電機、救助車両を万全に準備しました。沿岸部、低地、土砂崩れや洪水の危険があり、孤立・分断につながる地域では、町・区の警察は地元当局と連携し、住民を安全な場所へ避難させる計画を策定し、要請があれば住民を支援する態勢を整えています。同時に、深刻な冠水道路にはバリケードや危険信号を設置し、人や車両の安全を確保しています。

安全を確保するため、フエ市教育訓練局は、大雨と広範囲にわたる洪水のため、市内の生徒は本日休校となると発表した。

出典: https://cand.com.vn/Xa-hoi/cong-an-phuong-o-hue-trang-dem-di-doi-dan-thoat-khoi-vung-ngap-lut-i785944/