嵐13号への集中的な対応を指示するテレグラム

QNgTV - 11月5日朝、クアンガイ省人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長は、暴風雨第13号への対応に重点を置くよう指示する公式文書第07/CD-UBND号に署名した。

省人民委員会委員長は、各部、支部、セクターの長、書記、社、区、特別区の人民委員会委員長に対し、風水害の状況を監視・把握し、定期的に現地の状況を報告するよう要請した。「早くから、遠くから、積極的に」をモットーに、最善の決意で、最悪の事態を想定し、最高レベルの予防、回避、対応策を展開し、人民の生命の安全を絶対的に確保し、人民と国家の財産への損害を最小限に抑え、いかなる状況においても受動的で不意を突かれることのないよう、計画の主導、指示、見直し、そして風水害発生後すぐに予防、回避、対応措置を講じる態勢を整えることに注力した。

地方自治体に対し、低地、河川沿いの深い浸水地域、安全基準を満たさない住宅（トタン屋根、脆弱な住宅）などの危険地域に居住する世帯について、定められた避難計画に基づき避難指示を発令するよう要請する。避難は明日（11月6日）午後1時までに完了しなければならない。学校などの集中避難地点については、避難開始前に安全確認を行う。人命の損失を防ぎ、物的被害を最小限に抑えることを一貫した目標とする。

各部署及び各地方は、特に都市部の樹木や農村部の住宅付近の巨木など、折れたり倒れたりする危険性のある樹木の枝打ちを組織的に実施し、住民の住宅とインフラ施設の安全を確保する必要があります。また、機関本部、学校、 医療ステーションの補強を組織的に実施し、住民に住宅補強を周知・指導・支援し、自然災害発生時の安全確保に努めます。機関本部、倉庫、車両、設備、資産は、機関及び各部署において安全確保に努めます。これらの作業は、明日（11月6日）午後1時までに完了し、悪天候の展開に積極的に対応する必要があります。

収穫期を迎えた農作物と家畜を緊急に収穫し、保護中の農作物と家畜に対する暴風雨対策を講じることで、被害を最小限に抑える。リーソン特別区は、地域に残る人、財産、そして観光客（もしいる場合）の安全を確保するための対策を講じる必要がある。

コミューン人民委員会のホットライン電話番号と、コミューン人民委員会の役職（委員長、副委員長、 軍事司令官、警察署長、経済・インフラ・都市局長）を地域住民に周知する。暴風雨や洪水の影響に対応し、克服するために、予想される追加人員、車両所有者、物資供給施設について、積極的に主要契約を締結する。

出典: https://quangngaitv.vn/cong-dien-chi-dao-tap-trung-ung-pho-bao-so-13-6509708.html